Що таке IT WAS HIDDEN Українською - Українська переклад

• він захований
• вона захована
• була схована
• він був прихований
• він переховувався

Приклади вживання It was hidden Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was Hidden Figures.
Це були занижені цифри.

That's why it was hidden.
Ось чому вона була засекречена.

It was hidden in London.
Він переховувався в Лондоні.

During the last days of war it was hidden.
Останні тижні війни він переховувався.

It was hidden behind trees.
Він був прихований за деревами.

Only the four of them knew where it was hidden.
Серед не заарештованих тільки Всеволод знав, де вона захована.

It was hidden somewhere in the depths.
Він захований десь у глибині.

And this history was, you know, it was hidden history in a way.
І ця історія була, ви знаєте, прихованою історією.

It was hidden in containers that arrived from Iran.
Він був захований в контейнерах, які прибули з Ірану.

Broad Peak was thought to miss out on a K-number as it was hidden from Montgomerie's view by the Gasherbrum group.
Броуд-пік не одержав«K-числа», оскільки він був прихований від погляду Монтгомері у групі Гашербрум.

It was hidden in containers that arrived from Iran.
Наркотична речовина була схована в контейнері, який прибув з Ірану.

At the direction of girls icon found in the ground under the furnace, where it was hidden by Christians from the Muslim Tatars.
За вказівкою дівчинки ікону знайшли в землі під піччю, куди вона була захована християнами від татар-мусульман.

For centuries it was hidden from the eyes of the world.
Протягом тривалого періоду вона була прихована від очей людини.

We already faced issues when we donated some equipment, and later found out that it was hidden in the closet“so that nobody could break it”.
Бо було вже декілька ситуацій, коли ми подарували якесь обладнання, а потім дізнавалися, що його заховали у шафі,«щоб ніхто не поламав».

It was hidden inside a larger, legitimate program, which was loaded into a computer on a floppy disk.
Воно було приховано в більшій, законній програмі, яка завантажувалася в комп'ютер за допомогою флопі диску.

The machine escaped destruction by the Allied forces because it was hidden in an attic where it was discovered recently.
Машина уникнула руйнування силами союзників, оскільки вона була схована на горищі, де воно було відкрито нещодавно.

In the first iPod'e it was hidden little secret- Easter egg- a game in which you can get by typing a specific key combination.
У першому iPod'е був захований невеликий секрет- пасхальне яйце- гра, в яку можна було потрапити набравши певну комбінацію кнопок.

It was transferred from there during the time of Saracen raids(about 820-820) to Komana and there- during a period of iconoclast persecution, it was hidden in the ground.
Звідти, під час набігів сарацинів, вона була перенесена(близько 810-820 рр.) в Комани і там, в період іконоборства та гонінь, була схована в землі.

From 1868 to 1871, during the Reconstruction era, the seal was not used for official business because it was hidden under the home of wartime Secretary of State Nathan C. Barnett.
У період з 1868 по 1871 роки в епоху Реконструкції Півдня печатка штату не використовували для скріплення офіційних документів, оскільки її було заховано під будинком військового Генерального секретаря штату Натана Барнетта.

Clean the forests… by poisonous gases, calculate accurately a cloud of gases spread fully throughout the forest, destroying everything in it was hidden".
Ліси, де ховаються бандити, очистити отруйними газами, точно розраховувати, щоб хмара задушливих газів поширювалася повністю по усьому лісу, знищуючи усе, що в ньому ховається».

Where exactly it is hidden.
Де саме він захований.

It is hidden in a separate locker.
Вона захована в окремій шафі.

Uncover the capacity of your proactivity, even if it's hidden deep within you.
Розкриває потенціал особистості, навіть якщо він захований далеко всередині.

Once Mobile Spy App is installed it is hidden to the user of the phone.
Після установки Mobile Spy App вона захована користувачеві телефону.

Do you want your tattoo to be noticeable, or that it is hidden.
Хочете ви щоб вашу татуювання було помітно, або щоб вона була прихована.

In it are hidden the overflows of ripe apricot and hypnotic benzoic notes.
У ній приховані переливи стиглого абрикоса і гіпнотичних бензойних нот.

So- maybe it is hidden more sense than we think.
Так от- можливо, в ньому приховано більше сенсу, ніж нам здається.

It is hidden from the permanent gazes beyond the high green fence and guard service.
Він прихований від постійних поглядів високим зеленим парканом та службою охорони.

It is hidden many secrets of the Suramar and its inhabitants are very dangerous.
Воно заховано безліч секретів Suramar і його мешканці дуже небезпечні.

No, it is hidden, even in their publicly published accounts.
Ні, це приховано навіть у їх публічно опублікованих акаунтах.