Що таке IT WAS IMPORTANT FOR US Українською - Українська переклад

• нам було важливо

Приклади вживання It was important for us Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was important for us to win.
Для нас було дуже важливо перемогти.

Traditionally, refrigerators are sold more in the summer, but it was important for us to increase our sales results year-over-year.
Традиційно холодильники більше продаються влітку, але для нас було важливим збільшити результати продажів у порівнянні рік до року.

It was important for us to get the win.
Нам було важливо здобути перемогу.

I managed to convince him that it was important for us, but possibly also for other people that he shared his story.
Я змогла переконати його, що це було дуже важливим для нас, але, можливо, і для інших людей, якби він розповів свою історію.

It was important for us to get an objective assessment.
Нам важливо було отримати об'єктивну оцінку.

In the first(pilot) year of the competition, it was important for us to support it informatively in order for the media to learn about the competition.
У перший(пілотний) рік проведення конкурсу нам було важливо інформаційно підтримати його, аби про конкурс дізналися медіа.

It was important for us to make a good start to the season.
Для нас було важливо добре стартувати в сезоні.

SoftServe is a big global company, thus it was important for us to involve in the program managers from different levels and functional areas.
SoftServe- глобальна та досить велика компанія, і для нас було важливо залучити до програми управлінців різних рівнів та функціональних напрямків.

It was important for us to find a reliable partner in Ukraine.
Нам було важливо знайти в Україні надійного партнера.

Years ago, it was important for us that there simply be a Ukraine.
Років тому нам було важливо, щоб Україна просто була..

It was important for us to keep the ball and not let them create chances.
Для нас було дуже важливо контролювати м'яч і не дозволяти їм створювати моменти.

That is why it was important for us to find out his personal view regarding the situation in Ukraine.
Саме тому нам важливо було дізнатися його особистої думки щодо ситуації в Україні.

It was important for us to create not just a multifunctional banking mobile application.
Нам було важливо створити не просто багатофункціональний банківський мобільний додаток.

When choosing a preschool, it was important for us that our child would receive the appropriate level of knowledge, would be safe, and that it would be interesting for our son.
При виборі дошкільного закладу, для нас було важливо щоб дитина отримувала відповідний рівень знань, була в безпеці, і щоб синочку було цікаво. Своїм вибором задоволені.

And it was important for us to hold presidential, parliamentary and local elections.
А нам важливо було провести президентські, парламентські і місцеві вибори.

It was important for us that it looked like a pearson had actually wrote it..
Для нас було важливо, щоб це виглядало так, ніби це справді написала людина.

It was important for us to have a kitchen to cook by ourselves, and the possibility to park near the hotel.
Для нас було важливо мати кухню, щоб готувати самим, і можливість припаркуватися біля готелю.

It was important for us to gain experience in managing biomass and its combustion process to generate heat.
Нам важливо було отримати досвід управляти біомасою, процесом її спалювання для генерації тепла.

It was important for us to think of an arts institution that would break established regimes and raise questions.
Нам важливо було придумати інституцію, яка б порушувала усталені режими і викликала питання.

It was important for us to tell the stories of not only those who had to leave their homes, but also of the people who help.
Нам важливо було розповісти живі історії не тільки тих, хто вимушений був покинути дім. А й історії людей, які допомагають.

It was important for us to understand the potential of the first stages of intra-theoretical transduction at the stage of processing experiments.
Нам було важливо зрозуміти потенціалу перших ступенів внутритеоретической трансдукції на стадії обробки експериментів.

It was important for us to concentrate not only on the technical aspects of the development, but also to form the game launcher visually attractive.
Для нас було важливо сконцентруватися не тільки на технічних моментах розробки, але й візуально якісно оформити лаунчер гри.

It was important for us to show how clothes look in usual conditions, and how evening clothes are relevant in every day life," Iryna said.
Нам важливо було показати, як виглядає одяг у звичайних умовах, і як святкові речі бувають доречні на щодень»,- розповіла Ірина.

It was important for us to understand what exactly Europe is waiting for, which content may be of interest for our new spectator.
Нам було важливо зрозуміти чого саме чекає Європа, який контент може зацікавити абсолютно для нас нового глядача.

It was important for us to design a sustainable building that will leave a minimal environmental footprint on this beautiful Northern nature.”.
Для нас було важливо розробити стійку будівлю, яка залишить мінімальний екологічний слід в цій прекрасній північній природі»- сказано в прес-релізі компанії.

It was important for us that this was not a strict exhibition. old technology, and a bright spiritual event with a special atmosphere. And he succeeded.
Нам важливо було, щоб це була не строга виставка старовинної техніки, а яскравий душевний захід із особливою атмосферою. І він вдався.

It was important for us to finally see the understanding of the fact that the failure to call a war in Ukraine a war is the result of the international fear of Russia.
Нам було важливо нарешті побачити розуміння того, що неспроможність назвати війну війною в Україні є наслідком, зокрема, міжнародного страху перед Росією.

It was important for us to see what was going on in those disciplines with respect to gender and to understand how we could use this information in our future programmes”,- the programme manager explained.
Нам було важливо побачити, що відбувається в цих напрямках у питаннях гендеру, і зрозуміти, як ми можемо використати цю інформацію в наших подальших програмах»,- пояснює програмна менеджерка.

Before the meeting it was important for us to agree with our American partners about the format of their engagement, whether this will be a parallel format or a format of interaction at certain levels with the Normandy format.
Нам було важливо перед цією зустріччю домовиться з американськими партнерами щодо їх формату ангажування, буде це паралельний формат або це буде формат взаємодії на певних рівнях з нормандським форматом.