Що таке IT WAS THE CAPITAL Українською - Українська переклад

• він був столицею
• її столиці

Приклади вживання It was the capital Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was the capital of Chand dynasty.
Було столицею династії Чандела.

For a long time it was the capital of China.
Довгий час він був столицею Китаю.

It was the capital for hundreds of years.
Її столиці багато століть тому.

Four hundred years ago, it was the capital of Poland.
Майже шість століть він був столицею Польщі.

It was the capital several centuries ago.
Її столиці багато століть тому.

In the Middle Ages, it was the capital of Serbia.
У середньовіччі він був столицею Сербії.

It was the capital of Poland until 1596.
Вона є столицею Польщі аж із 1596 року.

For two and a half centuries it was the capital of Poland.
Майже шість століть він був столицею Польщі.

It was the capital of Egypt's 12th Lower nome.
Це місто було столицею шістнадцятого нома Нижнього царства.

For nearly four centuries it was the capital of Mozambique.
Майже шість століть він був столицею Польщі.

In 1868 it was the capital of the Turkish authorities Zagoriou.
До 1868 року воно був столицею турецької провінції Загорія.

During the Sino-Japanese War(1937- 45) it was the capital of Nationalist China.
Під час китайсько-японської війни(1937-45) він був столицею націоналістичного Китаю.

And before it was the capital of an independent principality.
А раніше це була столиця удільного князівства.

In 1918, for a short time, it was the capital of the West Ukrainian.
У 1918 році, на короткий час, він був столицею Західноукраїнської Народної Республіки.

It was the capital of Cyprus since the time of Ptolemy to the Byzantine period.
Він був столицею Кіпру з часів Птолемея до Візантійського періоду.

From 1335 to 1363 it was the capital of the Ottoman State.
З 1365 по 1453 роки був столицею Османської держави.

It was the capital of a Luwian-speaking Neo-Hittite kingdom in the 1st millennium BC.
Тіана була столицею Нео-Хеттського королівства в 1-ому тисячолітті до нашої ери.

Between 1877 and 1957 it was the capital of British Gold Coast.
У 1876-1957 роках це була резиденція колоніальних властей Золотого Берега.

It was the capital of the former Sultanate of Ternate and de facto provincial capital of North Maluku before being moved to Sofifi in 2010.
Це була столиця колишнього султанату Терната та столиця Північної Малуку до перенесення її до Софіфі у 2010 році.

For several centuries it was the capital of the Funj Kingdom of Sennar.
Протягом кількох століть був столицею королівства Сеннар.

For centuries it was the capital of the island and the home for nobility.
Протягом століть він був столицею острова і місцем проживання знаті.

From 1522 until 1589 it was the capital of the Spanish colony of Cuba.
У 1522- 1589 роках було центром іспанської колонії на Кубі.

From 1929 to 1990 it was the capital of Tajik SSR, and since 1991 it has been the capital of independent Tajikistan.
Починаючи з 1929-го і аж до 1990 він був столицею Таджицької республіки(радянської), а тільки в 1991 став столицею незалежної держави.

Until 1492 it was the capital of Korea.
До 1299 року це була столиця Норвегії.

It's more, Mechelen It was the capital of this territory and currently maintains many architectural remains that give the city a special interest.
Більше того, Мехелен була столицею цієї території і в даний час зберігає багато архітектурних решток, які викликають особливий інтерес міста.

Until 1299 it was the capital of Norway.
До 1299 року це була столиця Норвегії.

Until 1249 it was the capital of the country.
До 1299 року це була столиця Норвегії.

In ancient times it was the capital of the powerful state Sogd.
У давнину він був столицею могутньої держави Согд.

For 600 years it was the capital of Caucasian Albania.
Протягом 600 років воно було столицею стародавньої Кавказької Албанії.

In 1918, for a short time, it was the capital of the West Ukrainian People's Republic.
У 1918 році, на короткий час, він був столицею Західноукраїнської Народної Республіки.