Приклади вживання It wasn't an accident Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It wasn't an accident.
Це не було випадковістю.You think it wasn't an accident?
Ви думаєте, що це була не аварія?It wasn't an accident.
Это была не случайность.Then, I fell, it wasn't an accident.
Так, я впав, це не було випадковістю.It wasn't an accident.
Это не было случайностью.Do you really think it wasn't an accident?
Ви думаєте, що це була не аварія?But it wasn't an accident, was it? .
Проте це не було випадковістю, чи How do you know it wasn't an accident?
Как ты узнал, что это не несчастный случай?It wasn't an accident that you ended up in juvie with Danny.
Это не было случайностью что ты попал в колонию вместе с Дэнни.We're sure it wasn't an accident.
Ми певні, що це не було випадковістю.If they immediately say it was an accident, it wasn't an accident.
Якщо кажуть, що аварії не було, значить Maybe it wasn't an accident….
Можливо це було не випадково….I have examined the body and, well, it wasn't an accident.
Я осмотрел тело и это был не несчастный случай.It wasn't an accident or a coincidence, it was a planned event.
Це не було випадковістю чи фатальним збігом обставин, That part's true enough, but it wasn't an accident.
Ця частина цілком правильна, але це був не нещасний випадок.But what if it wasn't an accident at all but rather the actions of a Ukrainian nationalist military cell which had successfully infiltrated the plant?
А якщо аварія не була випадковістю, а акцією української націоналістичної комірки, успішно провернула задумане?I think it's fairly clear it wasn't an accident or disease.
Я думаю, що This happens twice, so you know it isn't an accident.
Такий інцидент повинен відбутися, тож знайте без сумніву, що це не був нещасний випадок.It's not an accident, it's a system.
Це не випадковість, And I know it's not an accident.
І ми знаємо, що це не нещасний випадок.Many wanted to go purely in the female,the difference was visually noticeable- it was not an accident.
Багато хто хотів ходити чисто в жіночій,різниця It is not an accident or mistake,”- said the Deputy head of mission.
Це не нещасний випадок чи помилковість",- зазначив заступник глави місії.And Guénon has rightly observed that it was not an accident that it was precisely first France to undergo the Jacobin revolution, with the advent of the Third Estate.
Генон абсолютно справедливо зауважив, що зовсім не випадково саме Франція першою пережила якобінську революцію із пришестям третього стану.In the manufacture of traditional rag dolls it was not an accident- there was some certain sense.
У виготовленні традиційних тропічних ляльок не було випадковості- у всьому вбачався певний сенс.Should such an incident occur, then know without doubt, that it was not an accident.
Такий інцидент повинен відбутися, тож знайте без сумніву, що це не був нещасний випадок.But minutes after, everyone realized that it is not an accident.
Але, через деякий час, люди пропадали, і всі розуміли, що це не випадковість.It is not an accident that in France it was precisely the extraordinarily rapid development of finance capital, and the weakening of industrial capital, that, from the'eighties onwards, gave rise to the extreme intensification of annexationist(colonial) policy.
Не випадковість, що у Франції як раз особливо швидкий розвиток фінансового капіталу, при ослабленні промислового, викликало з 80-х років минулого століття крайнє загострення анексіоністської(колоніальної) політики".It's not an accident that today they are coming to us from many directions to purchase our weapons, including countries that are not our allies," he said.
Не випадково сьогодні за цілою низкою напрямків до нас йдуть з метою закупити нашу зброю навіть країни, які Soon they suspect that it was not an accident.
Soon they suspect that it was not an accident.
