Most of the time, it will help to avoid foot surgery.
У більшості випадків це допоможе уникнути зайвих операцій.
It will help to avoid trouble on the road.
Це допоможе уникнути проблем у дорозі.
By meeting deadlines, it will help to avoid unnecessary delays.
Але якщо їх обумовити заздалегідь, то це допоможе уникнути непотрібних сварок.
It will help to avoid additional bureaucratic delays.
Це допоможе уникнути додаткової тяганини.
Mousepad edges was formed by the laser cutting it will help to avoid the surface's exfoliation from the rubber base.
Края поверхні сформовані шляхом лазерної порізки, що запобігає відслоюванню поверхні від основи.
Also, it will help to avoid the development of fungal diseases.
Так само, це допоможе уникнути розвитку грибкових захворювань.
These people do not like quarrels, easy to compromise,especially if it will help to avoid confrontation.
Ці люди не люблять сварок, легко йдуть на компроміси,особливо якщо це допоможе уникнути конфронтації.
It will help to avoid unexpected losses and damages when promoting new pro….
Вона допоможе уникнути непередбачених втрат і збитків при просуванні на ринку но….
We plan and control the entire course of repair work, it will help to avoid mistakes and speed up the construction process as a whole.
Ми плануємо і контролюємо весь хід ремонтних робіт, це допоможе уникнути помилок і прискорити процес будівництва в цілому.
It will help to avoid troubles and unnecessary efforts, and also will allow to concentrate on a main goal- acquisition of perspective specialty.
Це допоможе уникнути неприємностей і зайвих клопотів, а також дозволить зосередитися на головній меті- здобутті перспективної спеціальності.
Signs in the cemetery must be observed, because it will help to avoid many troubles, especially if the person is superstitious.
Прикмети на кладовищі обов'язково потрібно дотримуватися, адже це допоможе уникнути багатьох неприємностей, особливо в тому випадку, якщо людина є забобонним.
Commenting on the format of voting, Serhii Tsyhipa noted that the secret expression ofwill is a more democratic way, as it will help to avoid a certain pressure.
Коментуючи формат голосування, Сергій Цигіпа зазначив,що таємне волевиявлення є більш демократичним способом, оскільки допоможе уникнути певного тиску.
However, some rules should be followed, it will help to avoid problems, and at the same time will increase the effectiveness of the rituals.
Однак деякі правила все ж слід дотримуватися, це допоможе уникнути проблем, а заодно підвищить ефективність здійснюваних ритуалів.
The assembly process does not It requires the use of expensive tools,and comply with the recommendations of bracket assembly for kitchen It will help to avoid errors and rework.
Процес складання не вимагає використання дорогих інструментів,а дотримання рекомендацій по збірці куточка для кухні допоможе уникнути помилок і переробок.
It will help to avoid emergencies, you will not be distracted from business documentation or correspondence even for a minute, and it will support your respectable image for others.
Він допоможе уникнути аварійних ситуацій, дозволить не відволікатися від ділової документації або листування навіть на хвилину, а ще підтримає ваш респектабельний образ в очах оточуючих.
It is very important to begintreatment of the given disease of children on time, as it will help to avoid in the future many problems with the skin and health of the child.
Дуже важливо почати лікуванняданої хвороби дітей вчасно, так як це допоможе уникнути в майбутньому багатьох проблем зі шкірою і здоров'ям дитини.
For the prevention of use biological preventive measures to combat aphids- this way,though not on the 100% uberezhet pest, but it will help to avoid mass destruction of aphids.
Для профілактики використовують біологічні заходи профілактики боротьби з попелиць-такий спосіб хоч і не на 100% uberezhet шкідник, але допоможе уникнути масового ураження попелиць.
It is extremely important to detect andreport problems while in the initial stages, as it will help to avoid serious damage, fines, penalties and loss of confidence in Globalink.
Особливо важливим є виявлення проблем, що виникають напочаткових етапах, і інформування про такі проблеми, так як це допоможе не допустити серйозних втрат, накладень пені, штрафів та втрати довіри до компанії Complex Solutions.
To get acquainted with him will take a lot of time, you will agree,this knowledge will be useful as it will help to avoid a number of difficulties and unforeseen situations in the future.
На ознайомлення з ним не піде багато часу, то, погодьтеся,ці знання будуть незайвими, оскільки допоможуть уникнути цілого ряду складнощів і непередбачених ситуацій в майбутньому.
It will help you to avoid various blockings from Internet operators.
Це допоможе вам уникнути всіляких блокувань з боку інтернет-операторів.
It will help you to avoid the errors and save your time.
Це допоможе вам запобігти зайвих помилок та зберегти час.
It will help your children to avoid those same mistakes.
Їй він допоможе уникнути тих самих помилок.
It will help them to avoid hassles and inconveniences in case of unforeseen events in future.
Це допоможе уникнути незручностей і непередбачених ситуацій в майбутньому.
I also highly recommend purchasing a pair of tongs; it will help you to avoid getting burned.
Я також дуже рекомендую покупку щипцями, це допоможе вам уникнути опіків.
It will help you to avoid the main risk, that is to say, to make him fall in love with a person you are not.
Це допоможе вам уникнути основного ризику- змусити його закохатися в людину, яким ви не є.
Once incorrigible defaulters were imprisoned here,and now the guests of Kamianets-Podilskyi throw coins inside and believe that it will help them to avoid debts.
Колись до неї потрапляли злісні неплатники податків,а сьогодні гості Кам'янця-Подільського кидають сюди монетки і вірять, що це допоможе їм уберегтися від боргів.
It has already been mentioned that you should give your real personal data as it will help you to avoid any possible problems with withdrawing your winnings.
Ми вже звертали вашу увагу на те, наскільки важливо надавати свої справжні особисті дані, адже це допоможе вам уникнути будь-яких можливих проблем зі зняттям виграних грошей.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文