Що таке IT WOULDN'T HURT Українською - Українська переклад

• це не зашкодить
• не завадило б
• не боліло

Приклади вживання It wouldn't hurt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes, it wouldn't hurt.
Ні, це не зашкодить.

If they wanted to do that, it wouldn't hurt them.
Якщо вони змогли так вчинити, значить, їм не болить.

It wouldn't hurt to get to know each other.
Не завадило б краще дізнатися один одного.

You think it wouldn't hurt?”.
Думаєте, що мені це не болить?».

It wouldn't hurt adults to read it,.
Хоча і дорослим її прочитати не завадить.

Even if they hit each other, it wouldn't hurt.
Навіть якщо вони ударять один одного, це не буде боляче.

It wouldn't hurt adults to read it,.
Хоча й дорослим не завадило б її прочитати.

I wanted to fall head down and be dead right away so it wouldn't hurt anymore.
Я хотів впасти головою донизу та одразу померти, аби мені більше не боліло.

However, it wouldn't hurt to get it checked.
Але не зайвим буде і перевірити це.

I wanted to fall head down and be dead right away so it wouldn't hurt anymore.".
Я хотів впасти головою вниз та відразу померти, щоби голова більше не боліла».

It wouldn't hurt them to do the same once in a while.
Але це не завадить їм зробити те ж саме через якийсь час.

Well, I don't know, with… Five kids, maybe it wouldn't hurt to double up on birthdays.
Ну, не знаю, з… 5 дітьми, може не зашкодить подвійне день народження.

It wouldn't hurt to tell the people about that trouble.
Але не буде лишнім інформувати населення про цю недугу.

He is the lead designer of such hits as Ultima Online and Star War Galaxies, so his opinion it wouldn't hurt to take note of.
Він є провідним дизайнером таких хітів, як Ultima Online і Star War Galaxies, так що його думка не зашкодить хоча б взяти до відома.

Of course, it wouldn't hurt if you gather quotes on your own as well, so you could compare notes.
Звичайно, це не зашкодить, якщо ви збираєте котирування на свій розсуд, так що ви могли б порівняти нотатки.

While a loss of sex drive doesn't always mean he has a health condition, it wouldn't hurt to mention your concern to him so he can pass along any questions to his doctor.
Хоча втрата сексуального потягу не завжди означає, що у нього є стан здоров'я, не завадить згадати про вашу турботу про нього, щоб він міг передати будь-які питання свого лікаря.

It wouldn't hurt if she gets a first look at the guest list so that she can suggest who should be invited.
Не завадило б, якщо вона отримує перший погляд на список гостей, так що вона може запропонувати, кого запрошувати.

I find asking safety questions on these platforms is sometimes more reliable than some travel information websites as they are much more current, though it wouldn't hurt to research common scams and dangers in your destination on them.
Я вважаю, що питання безпеки на цих платформах іноді є більш надійним, ніж деякі веб-сайти туристичної інформації, оскільки вони є набагато більш актуальними, хоча це не зашкодить вивченню звичайних шахрайств і небезпек у вашому місці призначення.

Also it wouldn't hurt to study articles that are printed to see how the editor presents information to his or her readers.
Також не зашкодило б вивчити вже надруковані статті, щоб зрозуміти, в якому вигляді редактор представляє інформацію своїм читачам.

For a start it wouldn't hurt for Ukraine to have at least one university built on the principles of academic freedom, albeit one truly higher type of scientific library.
Для початку Україні не зашкодив хоча б один університет, побудований на засадах академічної свободи, бодай одна справді вищого ґатунку наукова бібліотека.

For a start it wouldn't hurt for Ukraine to have at least one university built on the principles of academic freedom, albeit one truly higher type of scientific library.
Для початку нашій країні не зашкодив би хоч один університет, побудований за принципом академічної свободи, хоч одна справді високого ґатунку наукова бібліотека.

This is not just information that“it would not hurt to know.”.
Це не просто інформація, яку"не завадило б знати".

According Gaitana songs"It would not hurt" for many years.
За словами Гайтани, пісні«Як би не було боляче» вже багато років.

It would not hurt to add a useful fertilizer.
У неї не завадило б додати корисних добрив.

Yes, it would not hurt to write on the forum page that the forum is moderated by panov"th.
Так, не завадило б написати на сторінці форуму, що форум модерується panov"им.

At first, it would not hurt to familiarize yourself with publicly available information and get professional advice.
Спочатку не завадить ознайомитися з загальнодоступною інформацією, отримати професійні поради.

But to execute it is not so easy, and before you start to practice, it would not hurt to get acquainted with the secrets of skilled handy people.
Але виконати її не так то просто і перед тим, як приступити до практики, не завадило б ознайомитися з секретами бувалих рукодільниць.

It would not hurt to do a tutorial with him for those who do not know.
Це не зашкодить тому, щоб навчати з ним для тих, хто не знає.

However, if you decide to do everything yourself, then it would not hurt to first observe the work of an experienced miner.
Однак, якщо ви зважилися все робити самостійно, то не завадить попередньо поспостерігати за роботою досвідченого забійника.

Before you begin the story of howto overclock the AMD processor, it would not hurt to say a few words in support of overclocking.
Перед тим як приступити до розповіді про те, якрозігнати процесор AMD, не завадило б пару слів сказати на підтримку розгону.