Що таке ITALIAN EAST Українською - Українська переклад

• італійської східної
• італійську східну
• італійська східна
• італійською східною

Приклади вживання Italian east Англійська мовою та їх переклад на Українською

Italian East Africa.
Італійської Східної Африки.

It was occupied by the Italians and was part of Italian East Africa.
Була окупована італійцями і була частиною Італійської Східної Африки.

In 1936, Italian East Africa covered Eritrea, the just-conquered Ethiopia and the former Italian Somaliland.
У 1936, Італійська Східна Африка охоплювала Еритрею, щойно завойовану Ефіопію і колишнє Італійське Сомалі.

From 1936 to 1941 this city was the capital of Italian East Africa.
З 1936 по 1941 роки Аддис-Абеба була столицею Італійської Східної Африки.

In 1936, Italian East Africa covered some of present-day Ethiopia, Eritrea, and the former Italian Somaliland.
У 1936, Італійська Східна Африка охоплювала Еритрею, щойно завойовану Ефіопію і колишнє Італійське Сомалі.

Addis Ababa was the capital of Italian East Africa from 1936 to 1941.
З 1936 по 1941 роки Аддис-Абеба була столицею Італійської Східної Африки.

In August 1940, British Somaliland was conquered and annexed to Italian East Africa.
Серпня 1940 британський Сомаліленд був завойований і став частиною італійської Східної Африки.

British Somaliland remained part of Italian East Africa for a matter of months.
Британський Сомаліленд залишався частиною Італійської Східної Африки протягом кількох місяців.

In August 1940, British Somaliland was conquered and annexed to Italian East Africa.
У серпні 1940, Британський Сомаліленд було завойовано і приєднано до Італійської Східної Африки.

Italian Easter week celebrations start during the week before Easter and continue through Easter Monday, La Pasquetta, a national holiday.
Італійська Великдень тиждень свят почати протягом тижня перед Великоднем і продовжити через Великодній понеділок, Ла Pasquetta, національне свято.

It wascombined with Eritrea and Italian Somalia into Italian East Africa.
Вона була об'єднана з Ерітреєю та Італійським Сомалі в Італійську Східну Африку.

Rule in Italian East Africa was harsh for the native peoples, especially towards Ethiopians as Fascist policy sought to integrate their culture into the Italian Empire.
Влада Італійської Східної Африки була жорсткою для тубільців, особливо у відношенні ефіопів через прагнення фашистських політиків інтегрувати їх культури в Італійську Імперію.

Older units were used in secondary theatres, such as the Italian East Africa.
Застарілі одиниці використовували на другорядних ТВД, таких як Італійська Східна Африка.

Italian East Africa was briefly enlarged in 1940, as Italian forces conquered British Somaliland, thereby bringing all Somali territories under Italian administration.
Італійська Східна Африка зазнала розширення в 1940, а італійські війська завоювали Британське Сомалі, створивши тим самим єдину сомалійську провінцію під італійським контролем.

But, by spring of 1941, the British had counter-attacked and pushed deep into Italian East Africa.
Але, наприкінці 1941 року англійці контратакували і вдерлися глибоко в Італійську Східну Африку.

The Ethiopian Empire became part of the Italian colony of Italian East Africa and incorporated into the new Italian Empire.
Британська колонія була приєднана до Італійської колоніальної імперії як частина Італійської Східної Африки.

Ethiopia, Eritrea, and Italian Somaliland were reorganized into a single territorial unit known as Italian East Africa.
Ефіопія, Еритрея та Італійське Сомалі були реорганізовані в єдинетериторіальне ціле під назвою Італійська Східна Африка.

Later in June, Amedeo, Duke of Aosta- the Governor-General and Viceroy of Italian East Africa, convinced the Italian Supreme Command(Comando Supremo) to plan a campaign to conquer British Somaliland.
Пізніше, в кінці червня, Амадей Савойський, герцог Аостський, генерал-губернатор та віце-король Італійської Східної Африки, переконав італійське Верховне Головнокомандування(Commando Supremo) почати підготовку до завоювання Британського Сомаліленду.

The Ethiopian Empire became a part of the Italian colony of Italian East Africa.
Британська колонія була приєднана до Італійської колоніальної імперії як частина Італійської Східної Африки.

In the aftermath of the war Italy annexed Ethiopia, uniting it with Italy's other colonies in eastern Africa to form the new colony of Italian East Africa, and Victor Emmanuel III of Italy adopted the title"Emperor of Abyssinia".
Після війни Італія приєднала Ефіопію, об'єднавши його з іншими колоніями Італії в Італійську Східну Африку, і Віктор Емануїл III прийняв титул імператора Абісинії.

During the Italian invasion and occupation of Ethiopia in the mid-1930s and during the early stages of World War II, there were constant border skirmishes between the forces in French Somaliland and those in Italian East Africa.
Під час італійського вторгнення і окупації Ефіопії в середині 1930-х років і на ранніх етапах Другої світової війни, на кордоні між Французьким Сомалі та Італійською Східною Африкою відбувалися постійні сутички.

When it was still not fully established, the Italians invaded Ethiopia in 1935, and then formed a unified territory called Italian East Africa encompassing Eritrea, Ethiopia and Italian Somalia.
Коли він все ще не був повністю встановлений, італійці вторглися в Етіопію в 1935 році, а потім сформували єдину територію під назвою Італійська Східна Африка, що охоплювала Еритрею, Етіопію та італійські Сомалі.

In August 1940, the protectorate of British Somaliland was occupied by Italian forces and absorbed into Italian East Africa.
У 1940 році, прилеглий протекторат Британське Сомалі було окуповано італійськими військами і увійшло до складу Італійської Східної Африки.

In 1940, the adjacent protectorate of British Somaliland was occupied by Italian forces and absorbed into Italian East Africa.
У 1940 році, прилеглий протекторат Британське Сомалі було окуповано італійськими військами і увійшло до складу Італійської Східної Африки.

During the Italian invasion and occupation of Ethiopia in the 1930s and World War II, constant border skirmishes occurred between French forces in French Somaliland and Italian forces in Italian East Africa.
Під час італійського вторгнення і окупації Ефіопії в середині 1930-х років і на ранніх етапах Другої світової війни, на кордоні між Французьким Сомалі та Італійською Східною Африкою відбувалися постійні сутички.

During the Italian invasion and occupation of Ethiopia in the mid-1930s and during the early stages of World War II, there were constant border skirmishes between the forces in French Somaliland and those in Italian East Africa.
Під час італійського вторгнення і окупації Ефіопії в середині 1930-х років і на ранніх етапах Другої світової війни, постійні сутички кордоні відбулася між силами Французького Сомалі і військами Італійської Східної Африки.