Що таке ITS BONDS Українською - Українська переклад

• своїми облігаціями
• свої облігації

Приклади вживання Its bonds Англійська мовою та їх переклад на Українською

The United States government has never defaulted on its bonds.
Що уряд США ніколи не знецінював свої долари.

Alfa-Bank Ukraine set the interest rate on its bonds Series S for 5-8th coupon periods.
Альфа-Банк Україна встановив відсоткову ставку за облігаціями серії S на 5-8 відсоткові періоди.

IBI-Rating has affirmed the credit ratings of«ODESAOBLENERGO» JSC and its bonds.
IBI-Rating підтвердило кредитні рейтинги АТ«ОДЕСАОБЛЕНЕРГО» та випуску облігацій.

For the first time in five years, Ukraine sold its bonds on the international market.
Вперше, через п'ять років, Україна розмістила свої облігації на міжнародному ринку.

IBI-Rating has updated the credit ratings of PrJSC«KIROVOGRADOBLENERGO» and its bonds.
IBI-Rating оновило кредитні рейтинги ПрАТ«КІРОВОГРАДОБЛЕНЕРГО» та його облігацій.

In March, solar-panel maker Chaori Solar failed to meet an interest payment on its bonds, marking China's first default of the modern era.
У березні виробник сонячних панелей Chaori Solar не виплатить відсотки за своїми облігаціями, поклавши початок китайським дефолтам.

IBI-Rating has updated the credit ratings of PrJSC«KIROVOGRADOBLENERGO» and its bonds.
IBI-Rating змінило прогноз кредитних рейтингів ПАТ«КІРОВОГРАДОБЛЕНЕРГО» та його облігацій.

Remarkably, at least one of the big banks, Glitnir, received a aaa rating for its bonds from a us credit-rating agency, higher than that of Iceland itself.
Важливо, що принаймні один з великих банків, Glitnir, отримав від кредитно-рейтингового агентства рейтинг ААА для своїх облігацій- вищий за показник Ісландії в цілому.

Being from the 1959 financial advisor to the Japanese government,"First Boston Corporation" has sold 30 million of its bonds.
Будучи з 1959 р. фінансовим консультантом японського уряду,«Ферст Бостон корпорейшн» продав на 30 млн дол його облігацій.

UniCredit Bank successfully repaid its bonds on UAH 64 min.
UniCredit Bank успішно погасив свої облігації на 63, 6 млн грн.

Germany brazenly refused to pay interest on its bonds, and then secretly directed third parties working for it to buy back those subsequently devalued bonds at rock bottom prices.
Німеччина нахабно відмовилася платити відсотки за своїми облігаціями, а потім таємно наказала третій стороні, що працювала на неї, викупити ці зрештою знецінені облігації за дуже низькими цінами.

Credit ratings of"Kirovogradoblenergo" PJSC and its bonds have been updated.
Оновлено кредитні рейтинги ПАТ"КІРОВОГРАДОБЛЕНЕРГО" та його облігацій.

Freemasonry's singular purpose is to make good men better and its bonds of friendship, compassion and brotherly love have survived even the most divisive political, military and religious conflicts through the centuries.
Масони запевняють, що єдина їхня мета- зробити людей кращими, а його ідеали дружби, милосердя і братської любові вижили крізь століття навіть в найпотужніших політичних, військових і релігійних конфліктах.

Cuba does not pay interest on its debt and its bonds are rarely traded.
Куба не виплачує відсотки за своїми боргами і її облігаціями рідко торгують.

After successfully refinancing its bonds and pre-export facility, Metinvest has normalised its debt portfolio to achieve a sustainable maturity profile, improving the investment case as a result.
Після успішного рефінансування облігацій і синдикованого кредиту Метінвест нормалізував свій борговий портфель. Нам вдалося отримати стійкий графік погашення і, як наслідок, покращити інвестиційну привабливість Групи.

IBI-Rating has affirmed credit ratings of PrJSC«KIROVOGRADOBLENERGo» and its bonds of А and В series.
IBI-Rating підтвердило кредитні рейтинги ПАТ«КІРОВОГРАДОБЛЕНЕРГО» та облігацій серій А та В.

In November Roust announced that it has agreed with the majority of the holders of its bonds on the debt restructuring plan, which provided for an increase in the capitalization of more than$ 500 million.
У листопаді Roust оголосила, що узгодила з більшістю власників своїх облігацій план по реструктуризації боргу, який передбачав збільшення капіталізації більш ніж на$ 500 млн.

The price decline will then become propaganda that Russia is failing and its bonds are worthless.
Це зниження ціни потім буде використано як засоби пропаганди, згідно з якою Росія терпить крах і її облігації нічого не варті.

I wish to stress this aspect because the family, in a broad sense, with the richness of its bonds and of its variety, is a value to be rediscovered in our time.
Бажаю підкреслити саме цей аспект, тому що родина в широкому значенні, з багатством її зв'язків та різноманітності, є цінністю, яку в наш час слід наново відкривати».

Information background of the week: global stock indices are rising, there is optimistic prognosis about emerging markets, everybody is waiting for 13 May, when the IMF will announce a decision on the second tranche of the loan for Ukraine, commercial banks with the interim administration are staying in suspense, PUMB has announced a technical default on its bonds.
Інформаційний фон тижня: ростуть світові фондові індекси, оптимістичні прогнози щодо emerging markets, усі з надією чекають 13 травня, коли МФВ оголосить рішення стосовно другого траншу кредиту для України, комерційні банки з тимчасовою адміністрацією залишаються в підвішеному стані, ПУМБ оголосив технічний дефолт за своїми облігаціями.

UniCredit Bank on February, 18th successfully repaid its bonds series I on UAH 64 min.
UniCredit Bank 18 лютого 2015 успішно погасив свої облігації серії I, виплативши зовнішнім утримувачам 63, 6 млн грн.

Called the Mad Mind, almost destroyed the galaxy, and is now locked up, waiting for the time when its bonds break again.
Який отримав ім'я Божевільний розум, майже знищив Галактику і зараз замкнений, чекаючи часу, коли його зв'язки знову відновляться.

Each jump takes place when a molecule receives an activation energy sufficient to break its bonds with the surrounding molecules and for its jump into the environment of other molecules.
Кожен стрибок відбувається при повідомленні молекулі енергії активації, достатньої для розриву її зв'язків з оточуючими молекулами і переходу в оточення ін молекул.

With support from Smart-Holding in 2009-2011, the financial condition of Amstor chain became stable, its major credit portfolio was restructured, and the value of its bonds for 2010-2013, mainly nominated in US dollars, was reduced by $55 million.
Завдяки підтримці«Смарт-Холдингу» до 2011 року фінансовий стан мережі«Амстор» став стійким, основний портфель кредитів було реструктуризовано, а розмір боргових зобов'язань, номінованих переважно в доларі, за період 2010- 2013 рр. скоротився на 55 млн дол.

If investors doubt a company's ability to meet its interest obligations, they either will refuse to buy its bonds or will demand a higher rate of interest to compensate them for their increased risk.
Якщо інвестори сумніваються в здатності компанії виконати свої процентні зобов'язання, вони або відмовляються купувати її облігації, або вимагають більш високої процентної ставки в порядку компенсації за підвищений ризик, який вони несуть.

Thus, the requirement of compulsory selling of 50% of currency proceeds will not be applied to the funds engaged by the resident company in the form of external credits or loans for its bonds redemption in a foreign currency before non-residents or empowered banks in terms of other credits or loans.
Відтепер вимога про обов'язковий продаж валюти в розмірі 50% не повинна буде застосовуватися до коштів, які компанія-резидент залучила у формі зовнішніх кредитів чи позик для рефінансування свого існуючого боргу перед нерезидентами або уповноваженими банками за іншими кредитами або позиками.

Put the stone into the dressing, its bonding cement solution.
Викладаємо камінь в перев'язку, скріплюючи його розчином цементу.

When humanity breaks its bond with God, its harmony with the world is broken.
Відколи людство розірвало свій зв'язок із Богом, його гармонію із світом було розірвано.

Its bonding sheet and thin copper clad laminate with inner core are important substrates for making multi-layer Printed Circuit Boards.
Його склеювальний аркуш і тонкий мідний покритий ламінат з внутрішнім стрижнем є важливими підкладками для виготовлення багатошарових друкованих плат.