Що таке ITS BOOKS Українською - Українська переклад

• його книжки
• його книги

Приклади вживання Its books Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its books had been banned.
Його книги не забороняли.

It has 550 garages on its books, who can muster 4400 recovery vehicles.
Він має 550 гаражів на своїх книгах, які можуть зібрати транспортні засоби для відновлення 4400.

Its books are truly full of wonder.
Його книжки справді наповнені питаннями.

Ptolemy III instituted a policy requiring any ship that docked in Alexandria to turn over its books for copying.
Птолемей ІІІ запровадив політику: всі кораблі, які прибували до Олександрії, мусили передавати свої книжки для копіювання.

Destroy its books, its culture, its history….
Знищіть його книги, його культуру, його історію.

Gnome Press did not have much capital or access to distribution facilities, and relied on selling its books directly to fans by mail.
Gnome Press не мав значного капіталу і розраховував продавати свої книги безпосередньо фанатам поштою.

Yurii and Andrii say that the publishing house sells rights to publish its books to different countries, from Argentina to France and Slovenia.
Юрій та Андрій розповідають, що видавництво продає права на видання своїх книг різним країнам: Аргентині, Франції, Словенії тощо.

The well-known Ukrainian publishing house has won the“Publishing Image of the Year” award in the ranking, its books received the most rewards.
Відоме українське видавництво по праву здобуло відзнаку«Видавничий імідж року»- у рейтингу його книги отримали найбільше нагород.

The company also called in a team of forensic accountants and lawyers to scrutinise its books so as to assess the report's veracity.
У компанії також назвали в команді бухгалтерів, аудиторів і юристів, щоб вивчати свої книги, з тим щоб оцінити достовірність звіту.

The Bible, which can be read in nearly 650 languages, is thought to be the most translated publication(and at least one of its Books has been translated into 3,225 languages).
Біблія, яку можна читати майже на 650 мовах, вважається публікацією, що є найбільш перекладеною(і принаймні одна з її книг була перекладена на 3225 мов).

It has just been able to play, laugh and romp all day long and suddenly 45 has to be on the phone for a few minutes at a time, always keeping its books ready, doing homework and writing clean letters.
Він тільки що встиг грати, сміятися і гуркотувати протягом усього дня, і раптом 45 повинен бути на телефоні протягом декількох хвилин за один раз, завжди зберігаючи свої книги готові, робити домашні завдання і писати чисті листи.

Its book fund totals about one hundred thousand volumes of the most diverse subjects.
Її книжковий фонд налічує близько ста тисяч томів найрізноманітнішої тематики.

Every reader its book.
Кожному читачеві свою книгу.

In its book Spiritual Authority and Temporal Power published in 1929, Guénon affirms the primacy of the priesthood over royalty.
В своїй книзі«Духовний авторитет і мирська влада», оприлюдненій в 1929 році, Ґенон стверджував про перевагу священства над монархами.

Estimation of the value of the property of commercial objects is also based on the lease agreement, the average annual cost of the building, its book value and security certificate.
Оцінка вартості нерухомості комерційних об'єктів відбувається також на підставі договору оренди, середньорічний суми витрат на будівлю, його балансової вартості та охоронного свідоцтва.

The situation was accentuated by the fact that some of this equipment was fully depreciated and its book value was close to zero.
Ситуація ускладнювалася тим, що деяке з цього обладнання було повністю амортизовано- його балансова вартість дорівнювала нулю.

As shown, a button: The Times included it in its list of the best 50 British writers in the last seventy years and its book Amsterdam was made in 1998 with the Booker Prize, one of the most prestigious English-speaking literary awards.
Як показано, кнопка: The Times включила її до свого списку найкращих 50 британських письменників за останні сімдесят років, а її книга Амстердам була зроблена в 1998 році премією Букера, однією з найпрестижніших англомовних літературних нагород.

At its own expense and with the permission of the lessor, the company renovated the facility, which cost almost 30% of the market value of the premises and over 70% of its book value.
За рахунок власних коштів та з дозволу орендодавця фірма здійснила ремонт, вартість якого склала майже 30% ринкової вартості зазначеного приміщення та понад 70% його балансової вартості.