Що таке ITS BORDERS Українською - Українська переклад

• свої кордони
• її межами
• свої рубежі
• його границі
• своїх кордонів
• своїх кордонах
• її межі
• своїми кордонами
• її межах

Приклади вживання Its borders Англійська мовою та їх переклад на Українською

It became guard its borders.
Став стерегти його границі.

Its borders have often changed.
Його границі неодноразово змінювались.

The EU must regain control of its borders.
Київ має відновити контроль над своїм кордоном.

Its borders have changed several times.
Його границі неодноразово змінювались.

EU fails to curb terrorism within its borders.
Україна не буде боротися з тероризмом за своїми кордонами.

At one time, its borders were guarded by armed patrol.
Був час, коли його межі охоронялися армійським патрулем.

Us know on the whole territory of Ukraine and beyond its borders.
Нас знають на всій території України та за її межами.

In Croatia's case, its borders with Serbia and Bosnia-Herzegovina.
У випадку Хорватії, на її кордонах з Сербією та Боснією і Герцеговиною.

Org works on the territory of the whole country and beyond its borders.
Org працює на території всієї країни і за її межами.

Its borders have since been altered to cover a larger area of Ukraine.
З тих пір її кордони були змінені, щоб охопити більшу територію України.

They are people of good will from Ukraine and from outside its borders.
Це- люди доброї волі як з України, так і з-поза її меж.

Italy is a member of Schengen Area, so its borders are always open for tourists.
Італія учасниця Шенгенської зони, тому її межі завжди відкриті для туристів.

He is known not only in Switzerland but also far beyond its borders.
Він відомий не тільки в Швейцарії, але й далеко за її межами.

Within its borders there are more than one thousand different peoples and nationalities.
В її межах проживає понад однієї тисячі різних народів і народностей.

Our products are used throughout the country and beyond its borders.
Наша продукція використовується по всій країні і за її межами.

Flylights expands its borders and enters the European market by opening an office in Poland.
Компанія Flylights розширює свої межі й виходить на європейський ринок, відкривши офіс у Польщі.

Israel will not accept a Shiite government on its borders.
Ізраїль не буде перешкоджати розміщенню сирійської армії у свого кордону.

Once and for all, France must recapture control of its borders.
На його думку, Україна повинна відновити контроль над своїми кордонами.

NATO steps up efforts to project stability beyond its borders.
НАТО посилює зусилля із забезпечення стабільності поза своїми кордонами.

It is respected both in its native land and beyond its borders.
Вона шанується як у себе на Батьківщині, так і за її межами.

The company successfully operates in Ukraine and far beyond its borders.
Сьогодні вони успішно працюють в Україні та далеко за її межами.

Now Kharkiv University is known in Ukraine and far beyond its borders.
Зараз Харківський університет відомий в Україні й далеко за її межами.

The war in Syria has exhausted Turkey's resources and debilitated its borders.
Війна в Сирії виснажила ресурси Туреччини і послабила її межі.

Products are popular not only in Ukraine, but also far beyond its borders.
Продукція користується популярністю не тільки в Україні, а й далеко за її межами.

Arye's performances were honored with several awards in Russia and beyond its borders.
Постановки Ар'є"були удостоєні кількох призів у Росії і за її межами.

The impact of Venezuela's oil-related travails may be felt beyond its borders.
Наслідки від нафтових страждань Венесуели можуть датися взнаки і за її межами.

How will it behave when hordes of al-Baghdadi's militants will stand on its borders?
Як він чинитиме, коли на його кордонах стоятимуть орди бойовиків аль-Багдаді?

These things delightful place quite famous among the people of Ukraine and beyond its borders.
Це чудове місце вельми знамените серед жителів України і за її межами.

Emigration is the departure of the able-bodied population from a given country beyond its borders.
Еміграція- виїзд працездатного населення з певної країни за її межі.

Ukraine guarantees care and protection to its citizens who are beyond its borders.
Україна гарантує піклування та захист своїм громадянам, які перебувають за її межами.