Що таке ITS BUILDINGS Українською - Українська переклад

• свої будівлі
• її складових

Приклади вживання Its buildings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its buildings were well kept.
Їх поселення були добре укріплені.

Lviv's history is written in its buildings.
Історія Вінниці відображується в її будівлях.

The city was soon abandoned, its buildings were torn down or moved to other locations.
Місто було покинуть скоро, його будівлі були знесені або переміщені в інші місця.

But even better to place your photo on its buildings.
Але ще краще розмістити свою фотографію на її будівлях.

Thus the colony owns and operates its buildings and equipment like a corporation.
Таким чином, колонія володіє та експлуатує свої будівлі та обладнання як корпорація.

Its buildings and sport base was reconstructed mainly by teachers and students.
Його будівлі та спортивні об'єкти відновлювалися в основному силами викладачів і студентів.

European Parliament offered its buildings to fight Covid-19.
Європейський парламент запропонував свої будівлі для боротьби з Covid-19.

Although its buildings belong to different periods, generally they create a harmonious ensemble.
Хоч її будівлі належать до різних епох, в цілому вони творять гармонійний ансамбль.

In time of German occupation activity of Polytechnic was terminated, and the military hospital was placed in its buildings.
За часів німецької окупації діяльність Політехніки була припинена, а в її корпусах розмістився військовий шпиталь.

Although its buildings, unlike the city's churches, were not destroyed, the students began to scatter.
Хоча його будівлі, на відміну від церков міста, не були зруйновані, студенти почали розбігатися.

In the early 1920s the Holy Protection Monastery was liquidated, and museum collections and other organizations were located in its buildings.
На початку 1920-х років Свято-Покровський монастир ліквідували, а в його будівлях розмістили музейні колекції та інші організації.

In most cases the UOC was able to keep its buildings and churches, as well as its influence in certain regions.
У більшості випадків УПЦ вдалося зберегти свої приміщення і храми, а також впливи в регіонах.

There was performed the investigation of changes in geological conditions of the central part of Kyiv in connection with its buildings and other uses.
Виконано дослідження змін інженерно-геологічних умов центральної частини Києва в зв'язку з її забудовою та іншими видами використання.

They bought the land and its buildings for $60,000, and PUC was dedicated at its present Angwin site on September 29, 1909.
Вони купили землю і її будівлі за$ 60 000, і КРОУ був присвячений в його нинішньому місці Енгвін 29 вересня 1909 року.

Almost 2,000 years later, you can roam the streets of this once-vibrant city, enter its buildings, and study its artworks and artifacts.
Майже через 2000 років ви можете пройтися вулицями колись квітучого міста, увійти в його будівлі і вивчити артефакти і творчість міста.

European Parliament offered its buildings to fight Covid-19 One of the buildings of the European Parliament could become a hospital.
Європейський парламент запропонував свої будівлі для боротьби з Covid-19 Один із корпусів Європарламенту міг стати лікарнею.

Since being opened by Queen Elizabeth II in 1996, the University of Lincoln has invested more than £300 million in its buildings and facilities.
З моменту відкриття королевою Єлизаветою II в 1996 році University of Lincoln інвестував у свої будівлі та споруди понад 300 мільйонів фунтів.

The law also changed the name of the library and its buildings in Leipzig, Frankfurt am Main and Berlin to"Deutsche Nationalbibliothek".
Законом також були змінені назви самої бібліотеки та її складових у Франкфурті-на-Майні, Лейпцигу та Берліні на"Deutsche Nationalbibliothek".

Troops from the Ninth Armoured Division liberated Nimrud town completely and raised the Iraqi flag above its buildings,” the statement said.
Війська з дев'ятої бронетанкової дивізії повністю звільнили місто Німруд і підняли іракський прапор над його будівлями",- зазначено у заяві армії.

The law also changed the name of the library and its buildings in Leipzig, Frankfurt am Main and Berlin to"Deutsche Nationalbibliothek"(German National Library).
Законом також були змінені назви самої бібліотеки та її складових у Франкфурті-на-Майні, Лейпцигу та Берліні на"Deutsche Nationalbibliothek".

It was not until the late 18th century that the world rediscovered the Roman Forum and began to excavate its buildings and monuments in a scientific manner.
Він не був до кінця 18 століття світ заново відкрив Римський форум і почав викопувати свої будівлі і пам'ятники на науковій основі.

After the liquidation in 1987 of the camp, its buildings and structures were handed over to the regional department for social security to accommodate a psycho-neurological centre.
Після ліквідації в 1987 р. колонії всі її будівлі та споруди були передані обласному відділові соціального забезпечення під розміщення в ньому психоневрологічного інтернату.

After the Polish uprising of 1830-1831, under the decree of Nicholas I, the Franciscan monastery was closed, and its buildings were handed over to the Orthodox.
Після польського повстання 1830-1831 рр. за розпорядженням царя Миколи 1 францисканський монастир закрили, а його споруди передали православній церкві.

In pursuit of its climate-neutral goals, USC teamed up with private company Veolia to draw up a new clean energy solution for its buildings.
Для досягнення своїх кліматичних цілей USC об'єдналася з приватною компанією Veolia для розробки нового рішення в області екологічно чистої енергії для своїх будівель.

Its Orthodox churches, its importance at the political and economic level, its buildings, its dominant Red Square and many other.
Її православні церкви, її значення на політичній та економічній арені, її будівлі, її впливова Червона Площа та ще багато інших.

In pursuit of its climate-neutral goals the University of the Sunshine Coast(USC) teamed up with private energy company Veolia to draw up a new clean energy solution for its buildings.
Для досягнення своїх кліматичних цілей USC об'єдналася з приватною компанією Veolia для розробки нового рішення в області екологічно чистої енергії для своїх будівель.

As a result of this exhibit, the University of Virginia hired her to document its buildings, and the state of North Carolina commissioned her to record its architectural history.
В результаті цієї виставки Університет Вірджинії найняв її для документування його будівель, а штат Північна Кароліна доручив їй задокументувати свою архітектурну історію.

Ideal Location Situated near the heart of the city and close to Philadelphia's Museum district, our Main Campus is easily accessible by train, bus or automobile, and you can easily walk between its buildings.
Він розташований недалеко від центру міста і недалеко від району Філадельфії музей, наш Головний кампус легко дістатися на поїзді, автобусі або автомобілі, і ви можете легко ходити між своїми будівлями.

Troops from the Ninth Armoured Division liberated Nimrud town completely and raised the Iraqi flag above its buildings,” the Iraqi army said in a statement on Sunday.
Війська з дев'ятої бронетанкової дивізії повністю звільнили місто Німруд і підняли іракський прапор над його будівлями",- зазначено у заяві армії.