Що таке БУДІВЛЯ Англійською - Англійська переклад

• building
• house
• structure
• edifice
• buildings
• houses

Приклади вживання Будівля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будівля нового палацу.
Construction of new palace.

Але театр- це не тільки будівля.
Theater is not just an edifice.

Будівля навіть не має фундаменту.
A tent does not even have a foundation.

Тобто церква- це люди, не будівля.
The church is people, not an edifice.

Будівля здається падаючим назад.
The house appears to be falling backward.

Зараз ця будівля педагогічного коледжу.
Today it houses Pedagogical College.

Будівля має 2 з половиною поверхи.
The apartment has two and a half floors.

Лондона лондонське метро будівля Парламенту.
The London Underground Houses of Parliament.

Будівля ж, побудована на камені, вистояла.
The house built upon rock stood.

Адже кожна будівля на цій вулиці- унікальна.
As a result, every house on this street is unique.

Яка будівля стоїть у західному кінці вулиці Страдун?
Whose house is on the east side of Oak Street?

Тут майже кожна будівля є архітектурною пам'яткою.
Here almost every house is an architectural monument.

Будівля нагадує середньовічний лицарський замок.
The structure resembles a medieval knight's castle.

У 1908 році будівля була відкрита як громадський музей.
In 1908 the house was open to all as a Museum.

Будівля була споруджена в 1990 році у стилі постмодернізм.
The hotel was built in 1986 in postmodern style.

Це необхідно робити, бо будівля стара й історична.
We should keep this edifice because it is old and magnificent.

Сама ж будівля дуже стара, їй понад 300 років.
The house itself is very large and at least 300 years old.

На відміну від свого сусіда, ця будівля не зазнала реконструкції.
Unlike its immediate neighbours, the house hasn't been renovated.

Будівля була урочисто відкрита 12 листопада 1933 року.
The edifice was solemnly opened on November 12, 1933.

А після німецького возз'єднання в 1990 році будівля пустувала.
But since German reunification in 1990, the buildings have stood empty.

Якщо будівля підтримує функціонування їх компанії».
If they maintain the structure of the company“.

Чи справді за допомогою світла будівля спроможна викликати сильні почуття?
Could we really use light to add emotion to the building?

Будівля Національних зборів був побудований в 1884 році.
The edifice of the National Assembly was built in 1884.

Унікальна і захоплююча будівля, найвідоміша туристична пам'ятка Барселони та найбільш відвідувана.
This unique and breathtaking construction is Barcelona's most famous tourist attraction and the most visited.

Будівля займає два міські квартали, його площа- 408 773 м².
The construction occupies two town blocks, its own area is 408773 m2.

Оскільки будівля являє культурну цінність, її не можна перебудовувати.
Since the property is historical, it cannot be modified.

Будівля використовувалася як їдальня для робітників підприємства.
The house was used as accommodation for the construction company's workers.

Будівля дозволила трейдерам мати місце для відпочинку під час подорожей.
The edifice allowed traders to have a place to rest during their travels.

Будівля Le Bataclan- яскраве, оригінальне, творіння архітектора Чарльза Дюваля.
Building Le Bataclan- bright, original, creation of architect Charles Duval.

Будівля була спроектована так, щоб максимально зменшити взаємодію між гостями і слугами.
A house was designed to require as little interaction between guests and servants as possible.