Що таке ITS CHAIRMAN Українською - Українська переклад

• її голова
• її головою
• її президентом

Приклади вживання Its chairman Англійська мовою та їх переклад на Українською

And its Chairman.
А то і її президентом.

Shokin was appointed its chairman.
Волошин був обраний її президентом.

I am its Chairman.
Я є його президентом.

The appointment of the liquidation committee and its chairman;
Призначення ліквідаційної комісії та її голови;

Who became its chairman?
Хто став її президентом?

Its chairman was the convinced socialist Mikhail Moroz.
Її головою був переконаний соціаліст Михайло Мороз.

Formally, it remained its chairman local sultan.
Формально ж її головою залишався місцевий султан.

As a result of political crisis Directory was elected its chairman.
В результаті політичної кризи Директорії був обраний її головою.

Its chairman was Ivor Montagu- a prominent English writer, progressive public figure.
Головою її став Айвор Монтегю- видатний англійський літератор, прогресивний громадський діяч.

The Council of the University is headed by its chairman, the Rector.
Вчену раду університету очолює її голова- ректор університету.

The Military Committee and its Chairman, General Petr Pavel, also visited the Administrative Boundary Line(ABL).
Військовий комітет і його голова генерал Петр Павел також відвідали лінію адміністративного розмежування(ABL).

He participated in founding the Democratic Party(DP) in 1946 and was elected its chairman.
У 1946 брав участь в підставі Демократичної партії(ДП) і був вибраний її головою.

Stephen Marks, its chairman and chief executive, had been criticised for having too much control over the board.
Стівен Маркс, а її голова і головний виконавчий директор, був підданий критиці за те, що занадто багато контролю над дошкою.

Was declared a protectorateover the conquered country. Formally, it remained its chairman local sultan.
Над підкореною країною. Формально ж її головою залишався місцевий султан.

The task of the government, said its chairman, is to provide a reasonable balance between economic growth and environmental safety.
Завдання уряду, каже його голова, полягає у забезпечення раціонального балансу між економічним ростом і екологічною безпекою.

Students' interests are represented by the Student Council of the Dormitory No. 8 and its Chairman.
Інтереси студентства представляє Студентська Рада гуртожитку № 8 і його Голова.

The conference will be opened by its chairman Wolfgang Ischinger and German and French Defense Ministers Ursula von der Leyen and Florence Parly.
Відкриють конференцію її голова Вольфганг Ішингер і міністри оборони ФРН Урсула фон дер Ляйєен і Франції Флоранс Парлі.

She was also a founding member of the Maserati Club in 2004 and would go on to become its chairman.
Вона також була членом-засновником клубу Maserati у 2004 році і стала її головою.

The supervisory authorities shall be convened by its chairman at least twice a year, also within 10 days after a written request from the board.
Контрольний орган скликається її головою принаймні два рази на рік, а також протягом 10 діб на письмовій запит правління.

At its first meeting each February it shall organize, selecting its Chairman and Vice Chairman..
Зокрема на початку кожної сесії вона вибирає свого президента і віце-президента.

However, its chairman, Donald Tusk insists that decision may be adopted earlier- as a response to the new attack of pro-Russian separatists.
Проте її голова Дональд Туск наполягає на тому, щоб рішення ухвалили раніше- це має стати відповіддю на новий наступ проросійських сепаратистів.

He quit the latter group in 1923, due mainly to differences of opinion with its chairman, Chaim Weizmann.
Він вийшов з останньої групи в 1923 році, головним чином через розбіжності думок з її головою Хаїмом Вейцманом.

Its chairman- the U.N. Secretary General- is elected by the U.N. General Assembly for a five-year mandate and is the most important representative of the U. N.
Його голова- Генеральний секретар ООН- обирається Генеральною Асамблеєю на п'ятирічний мандат і є головним представником ООН.

But beyond regular scolding of the central bank and its chairman, Jerome Powell, Trump hasn't taken steps to reduce the greenback's buying power.
Втім, крім регулярного лаяння центрального банку та його голови Джерома Пауелла, Трамп досі не вживав заходів для зменшення купівельної спроможності долара.

In general, both organizational and purely professional contribution to the activity of the Working Group from the part of its Chairman Professor Volodymyr Boutkevych is hard to overestimate.
Загалом, як організаційний, так і суто професійний внесок в діяльність Робочої групи з боку її голови професора Володимира Буткевича важко переоцінити.

Currently, several deputies from this party, including its chairman Selaheddin Demirtas, are serving sentences on charges of supporting Kurdish terrorist groups.
Сьогодні відразу кілька депутатів від цієї партії, зокрема її голова Селахеддін Демірташ, відбувають термін ув'язнення за звинуваченням у підтримці курдських терористичних угруповань.

Therefore, the decentralization of management and continuous monitoring of the activities of the executive power and its chairman is the main objective of both society and the legislative and judicial branches.
Тому децентралізація управління і постійний контроль за діяльністю виконавчої влади та її головою є основним завданням як суспільства, так і законодавчої та судової гілок влади.

According to the decree, the Verkhovna Rada instructed its chairman, Andriy Parubiy, to immediately forward the text of the parliamentary address to the Norwegian Nobel Committee.
Згідно з постановою, Верховна Рада доручила своєму голові Андрію Парубію негайно направити текст парламентського звернення на адресу Норвезького Нобелівського комітету.