Що таке ITS DIRECTORS Українською - Українська переклад

• її директорів
• його керівників

Приклади вживання Its directors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its directors were VP V.
Її директорами були В. П. В. П.

He is now one of its directors.
Тепер він один із його керівників.

One of its directors is Rasul Hasanov, who works at the State Maritime Administration of Azerbaijan.
Один з її директорів- Расул Гасанов, який працює в Державній морської адміністрації Азербайджану.

Now, he is one of its directors.
Тепер він один із його керівників.

En+ also announced its directors had endorsed its chairman's plan to have sanctions lifted.
En+ також оголосила, що її директори схвалили план свого голови про стратегію позбавлення від санкцій.

It may also be presented by the company itself, its directors or its shareholders.
Це може бути зроблено або її дирекцією, або акціонерами.

In no event shall ResizePixel, nor any of its directors and employees, shall be held liable for anything arising out of or in any way connected with your use of this Website.
Ні в якому разі ResizePixel, ані будь-який з його директорів чи працівників не несуть відповідальності за будь-які наслідки, пов'язані з вашим використанням цього веб-сайту.

The Company provides the necessary means for developing and updating its directors' knowledge and capabilities.
Компанія надає необхідні засоби для розвитку та підвищення рівня знань і компетенції її директорів.

It has been part of many festivals and its directors have been jury in important cultural events like“Trebinja” and Kulla”.
Він був частиною багатьох фестивалі, а його директори були журі на важливих культурних подіях, таких як“Trebinja” та Kulla”.

A close company is one that is controlled by five or fewer people(the participators) or its directors(also participators).
Закрита» компанія, тобто така, що перебуває під контролем її директорів або п'ятьох(чи менше) учасників.

ResizePixel, including its directors and employees shall not be held liable for any indirect, consequential or special liability arising out of or in any way related to your use of this Website.
ResizePixel, включаючи його директорів та працівників, не несе відповідальності за будь-яку непряму, наслідкову чи спеціальну відповідальність, що виникає внаслідок або будь-яким чином пов'язана з вашим використанням цього веб-сайту.

They say that money should go to institutions, and its directors themselves will decide how to distribute it.
Вони кажуть, що гроші повинні йти до інститутів, а його директор сам вирішуватиме, в який спосіб їх розподілити.

Neither UNILIN nor one of its directors, employees or advisors can under any circumstance be held liable for damages caused by or deriving from any use of the Site or the information it contains.
Ані компанія UNILIN, ані будь-хто з її керівників, співробітників або консультантів за жодних обставин не несуть відповідальності за пошкодження, що були викликані або походять від будь-якого використання цього Сайту або інформації, яку він містить.

That said, for the success of the company's business, it is essential that its directors and employees are working in harmony search of entrepreneurial objectives.
Тому для успішного ведення бізнесу компанії важливо, щоб її керівники та співробітники працювали в гармонії у досягненні бізнес-цілей.

According to section 347 of Cyprus Companies Law Cap 113 as amended, if a foreign Ltd company opens a“Cyprus branch”, it still remains the old legal entity/ mother Company with its directors, its secretaries and registered office.
Відповідно до статті 347 Кіпру Закон про компанії, частина 113 з поправками, якщо іноземна компанія відкриває ТОВ“Кіпрська Філія”, вона, як і раніше, залишається зі старою юридичною особою/ материнської компанії з її директорами, його секретарями та зареєстрованим офісом.

You agree to indemnify MULTIBOR, its directors, officers, employees, consultants, agents, and affiliates, from any and all third party claims, liability, damages and/or costs(including, but not limited to, legal fees) arising from your use this Website or your breach of the Terms of Service.
Ви погоджуєтесь захистити і звільнити компанію MULTIBOR, її директорів, посадових осіб, працівників, консультантів, агентів та афілійованих осіб від будь-яких претензій третіх осіб, відповідальності, збитків та/ або витрат( включаючи, зокрема, юридичні витрати), що виникають в результаті використання вами даного Сайту або порушення вами Умов надання Послуги.

Another special event of the Traveling Docudays UA was the film The War of Chimeras, which in most cities was presented by its directors Maria and Anastasia Starozhytska.
Іншою спецподією Мандрівного Docudays UA став фільм«Війна химер», який у більшості міст його режисерки Марія та Анастасія Старожицькі презентувати особисто.

In the instant case, the fact that the proceedings in issue continued beyond a reasonable time must have caused Comingersoll S.A., its directors and shareholders considerable inconvenience and prolonged uncertainty, if only in the conduct of the company's everyday affairs.
У даній справі той факт, що тривалість судового провадження вийшла за розумні межі, обов'язково мав викликати у компанії«Комінґерсолл», її директорів та акціонерів стан великого хвилювання і тривалої невизначеності, нехай навіть лише при проведенні компанією своєї повсякденної діяльності.

When providing any professional service, a member in public practice must determine whether there are any threats to compliance with the fundamental principle of objectivity resulting from having interests in, or relationships with, a client or its directors, officers or employees.
При наданні будь-яких професійних послуг професійний бухгалтер-практик повинен розглядати можливість загрози і недотримання фундаментального принципу об'єктивності, що виникають внаслідок зацікавленості або стосунків з клієнтом, його директорами, посадовими особами або працівниками.

In the event of any third-party request, loss, liability, proposition, or expense(including lawyer's fees) brought against HUAWEI arising from or relating to your usage of this website, you agree to compensate HUAWEI, its directors, employees, agents, partners and other licensed persons.
Якщо до HUAWEI буде висунуто претензії стосовно запиту, збитків, відповідальності, пропозиції або витрат(включно з адвокатськими гонорарами) третьої сторони, спричинених або пов'язаних із вашим використанням цього веб-сайту, ви погоджуєтеся надати компенсацію компанії HUAWEI, її директорам, співробітникам, агентам, партнерам та іншим ліцензованим особам.

Its Director, Vitaly Shabunin, earns $34,000 according to his tax filing.
Його директор Віталій Шабунін заробляє 34 000 доларів США- згідно з його податковою декларацією.

Later I came back as its director when I had certain other qualifications.
Пізніше я повернувся як його директор коли здобув деякі інші кваліфікації.

The film was a feature film debut for its director Christina Sivolap.
Фільм став повнометражним дебютом для його режисерки Христини Сиволап.

Models of cars,"- added its director of sales organization SC.
Моделям авто»,- доповнив його директор департаменту організації продажів СК.

The Ukrainian Institute should represent the modern Ukraine, its Director says.
Український Інститут повинен представляти сучасну Україну, вважає його директор.

The Museum with its Director is peacefully working with the documents which remain.
Музей на чолі із своїм директором мирно працює з тими документами, що лишилися.

She became its director in 2011.
Він став його директором у 2011 році.

Its director Leonid Kuzmin and some activists were forced to leave Crimea.
Його керівника Леоніда Кузьміна і деяких активістів змусили виїхати з Криму.