Що таке ITS HEAD OFFICE Українською - Українська переклад

• її головний офіс

Приклади вживання Its head office Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its head office is in Sweden.
Її головний офіс знаходиться в Швеції.

Place in which its head office is located;
У якій розташовано її головний офіс;

Its head office is in France.
Її головний офіс знаходиться у Франції.

The State in which its head office is situated;
Держава-член, в якій знаходиться її головний офіс;

Its head office is in Tbilisi.
Його головний офіс знаходиться в Тбілісі.

The airline covers 36 destinations and has its head office in Vokovice, Prague.
Авіакомпанія охоплює 36 напрямків і її головний офіс розташований у м. Воковіце, Прага.

Its head office is in Abu Dhabi.
Її головний офіс розташований в Абу-Дабі.

(a) any undertaking which establishes its head office within the territory of that State;
(a) будь-якою компанією, яка засновує свій головний офіс на території цієї держави;

Its head office is in Switzerland.
Її головний офіс знаходиться у Швейцарії.

Any undertaking which is establishing its head office within the territory of that Member State; or.
(a) будь-якою компанією, яка засновує свій головний офіс на території цієї держави;

Its head office, which is due to open in.
Своєму головному офісі, які повинні бути відкриті для.

(i) if the investment firm is a natural person, the Member State in which its head office is situated;
Якщо інвестиційна фірма є фізичною особою, державу-члена, у якій роз­ташовано її головний офіс;

Its head office is located at Marseille Provence Airport in Marignane, France, near Marseille.
Головний її офіс розташовано на території аеропорту Марсель Прованс в Маріньяні поблизу міста Марсель у Франції.

An entity is regarded as resident in Portugal if its head office or effective management is located therein.
Резидентом в Португалії визнається компанія, якщо її головний офіс або виконавча дирекція знаходиться в Португалії.

Its head office is in Limassol, the commercial centre of Cyprus and the home of many international companies.
Її головний офіс знаходиться в Лімассолі, місті, що є комерційним центром Кіпру та домівкою для багатьох міжнародних компаній.

A credit institution which is not a legal person should have its head office in the Member State in which it has been authorised.
Кредитна установа, яка не є юридичною особою, повинна мати свій головний офіс в державі-члені, де вона отримала ліцензію на здійснення діяльності.

Its head office is located on the property of Marseille-Provence International Airport in Marignane, France, near Marseille.
Головний її офіс розташовано на території аеропорту Марсель Прованс в Маріньяні поблизу міста Марсель у Франції.

In 1997, Ecocert was one of the first French companies to install its head office in bioclimatic buildings and insist on using only recycled paper!
У 1997 році ECOCERT була однією з перших французьких компаній, яка створила свій головний офіс в біокліматичній будівлі і наполягають на використанні паперу лише з вторинної сировини!

From its head office in Eindhoven, Netherlands, VDL supervises its subsidiaries, which have a high level of autonomy and responsibility for results.
Зі свого головного офісу в Ейндховені, Нідерланди VDL контролює свої дочірні компанії, які мають високий рівень автономії і відповідальності.

A legal person registered in accordance with paragraph 1 shall be required to have its head office in the Member State in which it actually pursues its business.
Юридична особа, зареєстрована відповідно до параграфа 1, повинна мати свій головний офіс на території тієї держави-члена, в якій вона фактично здійснює свою діяльність.

September- Meest moves its head office to Toronto- begins delivering gifts and flowers to Ukraine, with a team of 120 agents.
Вересень-«Міст» переносить свій головний офіс до Торонто, розпочалася доставка подарунків і квітів в Україну, команда складається зі 120 агентів.

If a significant part of the workforce involved in the pursuit of the programme-related audiovisual media service activity operates in each of those Member States, the media service provider shall be deemed to be established in the Member State where it has its head office.
Якщо значна частина робочої сили, що залучена до діяльності з надання аудіовізуальних медіа послуг, працює у кожній із цих держав-членів, провайдер аудіовізуальних послуг вважається заснованим у державі-члені, де знаходиться його головний офіс.

Any other credit institution shall have its head office in the Member State which granted its authorisation and in which it actually carries on its business.
Будь-яка інша кредитна установа мала свій головний офіс в державі-члені, яка видала ліцензію, і в якій вона дійсно здійснює свою діяль­ність.

Where the intermediary is a legal person, the Member State in which its registered office is situated or, if under its national law it has no registered office, the Member State in which its head office is situated;
Якщо інвестиційна фірма є юридичною особою, державу-члена, в якій розташовано її зареєстрований офіс, або якщо відповідно до національ­ного законодавства вона не має зареєстрованого офісу, державу-члена, у якій розташовано її головний офіс;

Any other credit institution shall have its head office in the Member State which granted its authorisation and in which it actually carries on its business.
Будь-яка інша інвестиційна фірма мала свій головний офіс у тій дер­жаві-члені, яка надала їй Ліцензію, та у якій вона фактично здійснює свою діяльність.

The company's website states that its head office is located in Moscow, but it works in different regions of the Russian Federation, providing, among other things, land insurance services.
На сайті компанії вказано, що її головний офіс розташований у Москві, але вона працює в різних регіонах Росії, надаючи в тому числі послуги зі страхування засобів наземного транспорту.