Що таке ITS NATURAL COLOR Українською - Українська переклад

• його природний колір
• своєму натуральному кольорі
• свій натуральний колір

Приклади вживання Its natural color Англійська мовою та їх переклад на Українською

The wood is left in its natural color.
Дерево має перебувати в своєму натуральному кольорі.

Its natural color and rich texture are the best solution in the exterior design of the building.
Його природний колір і багата фактура- краще рішення в оформленні екстер'єру будівлі.

The tree must be in its natural color.
Дерево має перебувати в своєму натуральному кольорі.

Although it is indeed a black cross, which mortifies and which should also cause pain, it leaves the heart in its natural color.
Хоча це й чорний хрест, котрий умертвляє і повинен також причиняти біль, він залишає серцю його природній колір.

Under this layer the wood retains its natural color, which is easy to check if you just scratch the surface with your fingernail.
Під цим шаром деревина зберігає свій природний колір, у чому легко переконатися, якщо просто подряпати поверхню нігтем.

Though it's more prone to rust, steel also holds its natural color more.
Хоча вона більш схильна до іржі, сталь все ж зберігає свій природний колір довше.

After steaming food almost does not lose its natural color and shape in resulting dish looks bright and appetizing food and get a truly delicious.
Після обробки парою продукти майже не втрачають свій натуральний колір і форму, внаслідок чого блюда виглядають яскраво і апетитно, а їжа виходить по-справжньому смачною.

Many owners of wooden houses, built a log cabin, want to preserve its natural color.
Багато власників дерев'яних будинків, побудувавши зруб, хочуть зберегти його природний колір.

Apparatus Cassini took this image of the planet in its natural color in just a month after the equinox of Saturn in August 2009.
Апарат Кассіні зробив цей знімок планети в природному кольорі всього через місяць після рівнодення Сатурна в серпні 2009 року.

It further accelerates production of melanin, which provides the hair with its natural color.
Це додатково прискорює виробництво меланіну, який додає волоссю свій природний колір.

After steaming food almost does not lose its natural color and shape, in resulting dish looks bright and appetizing, and the food turns out to really tasty.
Після обробки парою продукти майже не втрачають свій натуральний колір і форму, внаслідок чого блюда виглядають яскраво і апетитно, а їжа виходить по-справжньому смачною.

These cells are called melanocytes and they make the pigment that gives skin its natural color.
Ці клітини називаються меланоцитами- вони виробляють пігмент, які надає шкірі її природний колір.

First should be a black cross in a heart, which retains its natural color, so that I myself would be reminded that faith in the Crucified saves us.
Першим має бути чорний хрест на серці, яке забарвлене в свій природній колір, так що мені буде нагадано, що віра в розп'ятого[Христа] вводить нас в Царство Небесне.

The term originates from beige cloth, a cotton fabric left undyed in its natural color.
Термін походить від бежевої тканини- бавовняної тканина, яку залишили незабарвленою в її природному кольорі.

The first element should be a black cross within the heart, which retains its natural color, so that I would be reminded that faith in the Crucified saves us.
Першим має бути чорний хрест на серці, яке забарвлене в свій природній колір, так що мені буде нагадано, що віра в розп'ятого[Христа] вводить нас в Царство Небесне.

It is a black cross, which mortifies and causes pain, but it leaves the heart its natural color.
Хоча це й чорний хрест, котрий умертвляє і повинен також причиняти біль, він залишає серцю його природній колір.

The first should be a black cross in a heart, which retains its natural color, so that I myself would be reminded that faith in the Crucified saves us.
Першим повинен бути чорний хрест на серці, котрий пофарбовано в свій природній колір, так що мені буде нагадано, що віра в розп'ятого[Христа] водить нас в Царство Небесне.

Luminar's Sky Enhancer does a good job of automatically selecting the sky and enhancing its natural color.
Luminar's Sky Enhancer робить гарну роботу з автоматичного вибору неба та збільшення його природного кольору.

The value of the photo, according to scientists, is that the planet is captured in its natural colors and that will be a significant help in the study of it.
Особлива цінність цієї фотографії, як кажуть вчені, в тому, що планета відображена в своїх природних кольорах, що суттєво допоможе в її вивченні.

The purpose of the last cleaning- to remove from the raw random foreign objects into parts of plants or parts that are lost during the drying of its natural color.
Мета останньої очищення- видалити з сировини випадково потрапили в нього сторонні частини рослин або ж частини, які під час висушування втратили свою природну забарвлення.

The skeleton, which is made from a compound of zirconium or aluminum, is not inferior to similar metal crowns in its reliability and strength, and due to its natural color it practically does not differ from real teeth.
Остов, який виробляється із з'єднання цирконію або алюмінію по своїй надійності і міцності не поступається аналогічним металевим коронкам, а завдяки своєму природному кольору практично не відрізняється від справжніх зубів.

As already mentioned above, it is necessary to carry out hygienic cleaning in order to make an adequate choice as to the color for the future restoration, so that dental enamel acquires its natural color and shine.
Як вже було сказано вище, для адекватного вибору кольору майбутньої реставрації необхідно провести гігієнічну чистку, для того, щоб емаль зубів придбала свій природний колір і блиск.

Umbra: natural color and its shades.
Умбра: колір натуральний і його відтінки.

It is much clearer in black-and-white negative than in its natural sepia color.
Воно більш ясніше в чорно-білому негативі, ніж у його природному кольорі- сепії.

Their skin will return to its natural, healthy color.
Повернення нігтьовій пластині її природного здорового кольору;

Flowers primrose in all its natural beauty and color saturation.
Квіти примули у всій своїй природній красі і насиченості кольору.

The image is much clearer in a black-and-white negative than in its natural sepia color.
Воно більш ясніше в чорно-білому негативі, ніж у його природному кольорі- сепії.

The dresser's simple lines are given an artisanal finish with a multi-step process of painting to create its warm natural color finish and modern appeal.
Простим лініям одягу приділяється кустарний оздоблення багатошаговим процесом фарбування для створення його теплих природних кольорових покриттів і сучасної привабливості.

To beet has not changed its beautiful natural color, you need to add water or lemon juice, or ordinary sugar(tablespoon per gallon of water).
Щоб буряк не змінила свій красивий природний колір, потрібно в воду додати або сік лимона, або звичайний цукор(столова ложка на літр води).

The dresser's simple lines are given an artisanal finish with a multi-step process of painting to create its warm natural color finish and modern appeal.
Прості лінії комод отримують кустарну обробку з багатоступінчастим процесом живопису, щоб створити його теплий натуральний колір та сучасний заклик.