Що таке ITS REFORM Українською - Українська переклад

• її реформування
• її реформу
• її реформаторських

Приклади вживання Its reform Англійська мовою та їх переклад на Українською

In other words, its reform is meant.
Іншими словами- її реформа.

The judicial system in China and its reform.
Судова система України та її реформування в.

In its reform of Catholicism, Protestantism appealed to early Christianity.
У своїй реформі католицизму протестантизм апелював до первинного християнства.

We truly need a debate on its reform;
Нам дуже потрібні дебати про її реформу;

Ukraine is moving in its reforms towards the Central-European, Baltic model.
Україна у своїх реформах рухається до Центрально-європейської, Балтійської системи.

This is certainly not what happened to china after it began its reform process!
Адже не відбулося цього з Китаєм після того, як він почав свою реформу!

Speaking about its reform(for several centuries), we do not mean a change in the type of calendar or the introduction of new methods of counting leap years.
Говорячи про його реформу(вже декілька століть), мають на увазі не зміна типу календаря чи введення нових прийомів обчислення високосних років.

NATO and Allies will continue to support Ukraine in its reform efforts.
НАТО та союзники продовжуватимуть підтримувати Україну в її реформаторських зусиллях.

G7 Ambassadors are fully committed to supporting Ukraine in its reform efforts and will continue to work together for the benefit of the people of Ukraine.”.
Посли Великої сімки висловили«цілковите зобов'язання підтримувати Україну в її реформаційних зусиллях і продовжуватимуть діяти разом на благо Українського народу».

The State Concern is the initiator of the changes in legislation, which blocks its reform not for the first year.
Концерн є ініціатором змін у законодавстві, яке вже неперший рік блокує його реформування.

As Ukraine continues and accelerates its reform path, continued financial and technical support from the international community is critical: to help stabilize the economy, support the poor and vulnerable, improve capacity, overcome the resistance of vested interests, and most importantly to rebuild confidence.
Як Україна буде продовжувати та прискорювати свої реформи, важливою буде постійна фінансова та технічна підтримка міжнародної спільноти: щоб допомогти у стабілізації економіки, підтримати незабезпечені та вразливі верстви населення, покращити спроможність, подолати спротив особистих інтересів певних зацікавлених сторін, та що найважливіше- відновити довіру.

But Ukraine will require continued attention and help from the rest of Europe in its reform efforts.
Проте Україна потребуватиме постійної уваги та допомоги з боку решти Європи в її реформаторських зусиллях.

The rule of law system is a complicated mechanism and its reform, in any modern country, can take some time.
Система верховенства права являє собою складний механізм, і для її реформування, як і в будь-якій іншій країні, потрібен час.

The estimation of the effect of social benefits system modeling and cost savings through its reform;
Дана оцінка соціального ефекту від системи пільг та моделювання економії коштів за рахунок її реформування;

Russia will continue to suffer from economic weakness, and its reform is a question of decades, not years.
Росія буде і далі випробовувати економічні труднощі, і її реформи-це питання десятиліть, а не років.

The existing Ukrainian Corporate Profit Tax(”CPT”) system appears to be ineffective, creating prerequisites for its reform.
Існуюча в Україні система податку на прибуток виявилася неефективною, що створює передумови для її реформування.

As a rule, every new government begins by making loud statements about its reform intentions, while stigmatizing incompetent“predecessors.”.
Як правило, щоразу кожний новий уряд починав із гучних заяв про свої реформаторські наміри, при цьому тавруючи невмілих“папєрєдніків”.

This is an important sign of the EU's continued, tangible economic and political support for the Ukrainian people, the country and its reform efforts.
Це є важливою ознакою триваючої, відчутної економічної та політичної підтримки ЄС для українського народу, держави та її реформ.

Promote of harmonization of Ukrainian legislation with the European Union and its reform, using the experience of developed democratic countries;
Сприяння гармонізації українського законодавства із законодавством Європейського Союзу та його реформуванню з використанням досвіду розвинених демократичних країн;

The sides discussed bilateral cooperation and the promotion of the American side in the way of support the state border service of Ukraine in its reform.
Сторони обговорили двостороннє співробітництво, а також сприяння американської сторони на шляху підтримки Держприкордонслужби України в її реформуванні.

Alexey Musatov, Executive Director of the National Transport League business, stressed that« solution to the problem of public administration, its reform, is a» good« investment of the European Union in the Ukrainian future.
Олексій Мусатов, виконавчий директор Національної ліги транспортного бізнесу, підкреслив, що«вирішення проблеми державного управління, його реформа, є«хорошою» інвестицією Евросоюза в майбутнє України.

Candidates must demonstrate an interest in the coverage of police& justice cases, court coverage and a willingness to use this material to inform society about the major issues related to justice and its reform.
Кандидат має продемонструвати зацікавленість у створенні матеріалів на теми поліції, права та судових справ та бажання використовувати дані матеріали задля інформування суспільства щодо головних проблем, пов'язаних з правовою сферою та її реформуванням.

They eventually forced the government to surrender: it had to agree to keep the simplified taxation as such, and started negotiations concerning its reform- so, the government's initial commitment appeared non-credible.
Врешті-решт, вони змусили уряд здатися: йому довелося погодитися на збереження спрощеної системи оподаткування як такої і розпочати переговори про її реформування; таким чином початковий намір уряду виявився таким, що не заслуговував на довіру.

Ukraine is a significant European country with an impressive economic potential if it continues on its reform trajectory.
Україна є важливою європейською країною з вражаючим економічним потенціалом, який може бути реалізований за умови, якщо вона продовжить динаміку своїх реформ.

Begej generally concluded that in Ukrainian society is understanding that the current model of administrative management and territorial structure themselves exhausted and without its reform hope to improve the situation in the communities is hardly possible.
Бегей взагалі дійшов висновку, що в українському суспільстві є розуміння того, що нинішня модель адміністративного управління та територіального устрою себе вичерпала і без її реформування сподіватися на поліпшення ситуації у громадах навряд чи можливо.

In modern American society, the electoral college system is repeatedly discussed in terms of its fairness and modernity, the question of its reform or abolition is raised.
У сучасному американському суспільстві система колегії виборщиків неодноразово обговорюється з погляду на її справедливість і сучасність, піднімається питання про її реформу або скасування.

In this respect, his paintings are similar works AIKuindzhi, although the latter was much more decisive in its reform of the aesthetic vision.
У цьому відношенні його картини близькі творів А. В. Куїнджі, хоча останній був набагато більш рішучий у своїх реформах естетичного зору.

In modern American society, the electoral college system is repeatedly discussed in terms of its fairness and modernity, the question of its reform or abolition is raised.
У сучасному американському суспільстві система колегії вибірників неодноразово обговорюється з точки зору її справедливості і сучасності, піднімається питання про її реформу або скасування.

CGPA constantly works on developing guidance papers for its members. The guidance papers and other related materials promote the harmonization of Ukrainian legislation on corporate relations with relevant international law and facilitate its reform by using experience of developed democracies.
На виконання своїх статутних завдань ПАКУ постійно працює над розробкою для власних членів методичних матеріалів, які сприяють гармонізації українського законодавства, що регулює сферу корпоративних відносин, з відповідним міжнародним законодавством та його реформуванню з використанням досвіду розвинених демократичних країн.