Що таке JAINS Українською - Українська переклад

• джайни
• джайністи
• джайнса

Приклади вживання Jains Англійська мовою та їх переклад на Українською

So Jains are not supposed to eat meat.
Тому джаїни не повинні їсти м'яса.

It has special importance for Jains.
Це має особливе значення для джайнів.

Jains believe that the soul is eternal.
Джайни вірять у те, що світ існує вічно.

Its followers are called Jains.
Його послідовники стали називатися джайністами.

For the Jains, this day has special significance.
Для горлівчан цей день має особливе значення.

His followers were called Jains.
Його послідовники стали називатися джайністами.

Jains are the wealthiest religious community in India.
Джайни- найзаможніша релігійна група Індії.

The commerce is mostly in the hands of the Jains.
Торгівля переважно була в руках жидів.

Some Jains also believe that Yaksha and Yakshini look after the well-being of the Tirtha.
Деякі джайністи також вірять, що якші та якшині охороняють благополуччя Тіртха.

The city is considered to be sacred to Hindus, Buddhists, and Jains.
Це місто вважається священним для індусів, буддистів і джайнів.

Buddhists and Jains said that Atharvaveda serves the priests, bringing a human sacrifice.
Буддисти і джайністи говорили, що Атхарваведа служить жерцям, що приносять людські жертви.

What you are looking for in her texts and representatives of other religions- Buddhists and Jains?
Що шукають в її текстах представники інших релігій- буддисти і джайністи?

However, like Jains, he believed that the release from worldly desires was the way to salvation.
Однак, як і джайни, він вірив, що звільнення від мирських бажань-це шлях до порятунку.

She hates Caleb, because because of him they drove out Jains, who used her location.
Вона ненавидить Калеба, тому що через нього прогнали Джайнса, який користувався її розташуванням.

Jains believe that the universe was never created and that it will never cease to exist.
Джайни вірять, що Всесвіт ніколи не був створений і ніколи не припинить свого існування- він вічний.

According to the census, 80% of the population in Kolkata is Hindu, 18% Muslim, 1% Christian and 1% Jains.
За даними перепису- 80% населення в Калькутті це індуси, 18% мусульмани, 1% християни і 1 джайни.

The evil and greedy Jains, who robbed and wounded the defenseless Caleb, Raymond expels from the gang.
Злісного і жадібного Джайнса, який пограбував та поранив беззахисного Калеба, Раймонд виганяє з зграї.

One cannot help noticing that Hindu society is still stratified by this system, although it is rejected by Buddhists and Jains.
Не важко побачити, що індуське суспільство все ще поділене за цією системою, хоч її відкинули буддисти й джайністи.

The evil and greedy Jains, who robbed and wounded the defenseless Caleb, Raymond expels from the gang.
Злобного і жадібного Джайнса, який пограбував і поранив беззахисного Калеба, Раймонд виганяє із зграї.

The city of Shravanabelagola is located at the foot of two hills, Chandragiri(Ciccabetta) and Vindhyagiri which are sacred to the Jains.
Шраванабелаґола розташована біля підніжжя двох пагорбів, Чандрагірі(Чіккабетта) і Віндьягірі, які є священними для джайнів.

Asafoetida is eaten by Brahmins and Jains as a substitute for onion and garlic, which they were forbidden to eat.[17].
Асафетиду їдять брахмани та джайни як замінник цибулі та часнику, які їм заборонялося їсти.[1].

For the Jains it is the place where their first leader Rishabha achieved enlightenment, and for those of the Bon faith, the mountain is the seat of the sky goddess Sipaimen.
Для Jains- це є місце, де їх перший лідер був просвічений, для Buddhists- це пуп всесвіту, для прихільників релігії Bon- обитель богині неба Sipaimen.

Caleb leaves Wells in order to leave for Holland, but Jains tracks him down and says that Fokland will resort to extreme measures if the young man tries to leave England.
Калеб залишає уелльс, з тим щоб виїхати до Голландії, але Джайнс вистежує його і повідомляє, що Фокленд вдасться до крайніх заходів, якщо юнак спробує залишити межі Англії.

And all other religions combined- an umbrella category that includes Baha'is, Jains, Sikhs, Taoists and many smaller faiths- are projected to increase 6%, from approximately 58 million to more than 61 million over the same period.
І всі інші об'єднані релігії- категорія парасольок, що включає бахайців, джайнів, сикхів, даосистів та багато менших віросповіданнях- прогнозується збільшити 6%, із загальної кількості приблизно 58 мільйонів до понад 61 мільйон за той же період.