Що таке JAINISM Українською - Українська переклад

• джайнізм
• джайнізму
• джайнізмі

Приклади вживання Jainism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jainism the Word Yoga.
Джайнізму йога означає.

Prayee- Jainism Prayer.
Prayee- Молитви джайнізму.

Jainism is a very old religion.
Зороастризм дуже старовинна релігія.

And once was a centre of Jainism.
В той час місто було одним з центрів джайнізму.

Jainism is a religion and a way of life.
Іслам- віра і спосіб життя.

He supported Jainism during his rule.
Підтримувала Ханенка протягом його правління.

The Arthashastra mentions buddhism but not Jainism.
Калмики сповідують буддизм, а не іслам.

According to Jainism, people have always existed.
Згідно джайнизму, він існував завжди.

They gave patronage to Hinduism and Jainism.
При цьому покровительствували індуїзму та джайнізму.

In Jainism, Kailash is also known as Meru Parvat or Sumeru.
У джайнізмі, Кайлаш також відома як Meru Parvat або Sumeru.

Like some of the other world religions, Jainism is a religion of self-help.
Як інші світові релігії іслам є релігією об'явлення.

In Jainism, the four arms represent the four levels of existence.
В джайнизме чотири руки свастики представляють чотири рівні існування.

The concept of impermanence is also found in various schools of Hinduism and Jainism.
Концепція непостійності зустрічається також у різних школах індуїзму та джайнізму.

In Hinduism, Jainism and Buddhism, yoga means“spiritual discipline”.
В індуїзмі, шаманізм, джайнізму і буддизму йога означає духовну дисципліну.

While yoga is usually observed as simply being an activity in the West, it is a significant piece of Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Хоча йога зазвичай розглядається як просто бути вправи на Заході, вона є важливою частиною буддизму, індуїзму, джайнізму і.

Like all false religion, Jainism is incompatible with biblical Christianity.
Як і всі неправдиві релігії, джайнізм несумісний із біблійним християнством.

Damhorst learned about the Jewish tradition of tikkun olam, or repairing the world, and the importance of service in Islam and Jainism.
Сам Дамхорст дізнався про єврейську традицію тіккун олам, або полагодження світу та важливість служби в ісламі та джайнізмі.

In Hinduism, Buddhism and Jainism the principle of not harming living things.
В індуїзмі, буддизмі, джайнізмі принцип не-спричинення шкоди живим істотам.

I was raised in America by Indian parents-- culturally Hindu, but practicing a strict and relatively unknown religion outside of India called Jainism.
Я виросла в Америці в сім'ї індусів, які сприймали індуїзм як культурну традицію, але практикували строгу та відносно невідому за межами Індії релігію під назвою джайнізм.

For ascetics, Jainism requires a vow of complete non-possession of any property.
Від аскетів джайнізм вимагає обітниці повної відмови від будь-якої власності.

Most of the arts were derived Vedic influences. After the birth of contemporary Hinduism, Jainism, Buddhism, and Sikhism arts flourished under the patronage of kings and emperors.
Після народження сучасного індуїзму мистецтва джайнізму, буддизму та сикхізму процвітали під патронатом королів та імператорів.

In medieval Jainism the tradition of wandering also waned, but it was revived in the 19th century.
В середньовічному джайнізмі традиція мандрів пішла на спад також, але знову відновилася в 19 ст….

Two other Indian philosophies, Buddhism and Jainism, did not accept the authority of the Vedas and evolved into separate religions.
Інші індійські філософії- буддизм і джайнізм- відкинули авторитет Вед і розвинулися в окремі релігії.

As in Jainism, the principle of ahimsa is of paramount importance, but is saturated with new content and acts as a means of overcoming egocentrism and anthropocentrism.
Принцип ахімси, як і в джайнізм, має першорядне значення, але насичується додатковим змістом і виступає як засіб подолання людського егоцентризму і антропоцентризму.

It is one of the central concepts in the philosophy of Hinduism, Jainism, Sikhism and Buddhism, where it is the basis of a cause-and-effect series(samsara).
Є одним з центральних понять у філософії індуїзму, джайнізму, сикхізму і буддизму, де лежить в основі причинно-наслідкового ряду(самсари).

Later, as Hinduism, Buddhism and Jainism developed further, India produced some of the most intricate bronzes in the world, as well as unriveled temple carvings.
Пізніше, в міру подальшого розвитку індуїзму, буддизму та джайнізму, Індія виготовляла найскладніші скульптурні вироби з бронзи у світі, а також неперевершену різьбу в храмах.

The evolution of a religious culture in ancient India, out of which Hinduism, Jainism and Buddhism emerged as three distinct religions, was a development of great importance in world history.
Еволюція релігійної культури в Стародавній Індії, з якої індуїзм, джайнізм і буддизм стали трьома різними релігіями, має велике значення в світовій історії.

A number of these, including Buddhism, Hinduism, Jainism, Sikhism and Taoism, were the inspiration for some of the most famous temples in the world.
Деякі з цих релігій, такі як джайнізм, сикхізм, буддизм, індуїзм, і даосизм стали натхненням для спорудження деяких з найвідоміших і величних храмів у світі.

The emergence of a religious culture in which Hinduism, Jainism and Buddhism emerged as three distinct religions was a development of great importance in world history.
Еволюція релігійної культури в Стародавній Індії, з якої індуїзм, джайнізм і буддизм стали трьома різними релігіями, має велике значення в світовій історії.