Приклади вживання James delaney Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
James Delaney.
Джеймс Ділейні.You know James Delaney?
Ви знаєте Джеймса Ділейні?James Delaney.
Джеймс Делейні.You know James Delaney,?
Ти знаєш Джеймса Ділейні?James Delaney.
Джеймса Делейні.My name is James Delaney.
Мене звати Джеймс Ділейні.James Delaney, is it?
Джеймс Ділейні, чи не так?I work for James Delaney.
Я працюю на Джеймса Ділейні.James Delaney is laughing at us.
Джеймс Ділейні з нас знущається.I challenge James Delaney to a duel.
Я викликаю Джеймса Ділейні на дуель.What? You mean in the way that no-one really knows James Delaney?
Ну, по-справжньому ніхто не знає Джеймса Ділейні.I don't want James Delaney to die either.
Я теж не хочу, щоб Джеймс Ділейні загинув.James Delaney has declared a new trading company in his own name.
Джеймс Ділейні заснував свою власну торгову компанію.The enigma that is James Delaney.
До нас завітав загадковий Джеймс Ділейні.I challenge James Delaney to a duel, to the death.
Я викликаю Джеймса Ділейні на дуель. До смерті.Mrs. Lorna Delaney. And Mr. James Delaney.
Місіс Лорна And why would James Delaney hate the India so?
І чому це Джеймс Ділейні вас так ненавидить?Look, I'm very happy to admit that I don't want James Delaney to die.
Слухайте, я зізнаюсь, що не хочу, щоб Джеймс Ділейні загинув.Her belief is that James Delaney is in league with Satan.
То вона вірить, що Джеймс Ділейні знається з Сатаною.James Delaney, a private individual, has recently inherited a piece of land-.
Джеймс Ділейні, приватна особа, нещодавно успадкував ділянку землі.On direct instruction of James Delaney himself, sir.
За прямим наказом Джеймса Ділейні, пане.James Delaney also says to tell Collonade that you do, indeed, have a leaky ship.
Джеймс Ділейні також просив переказати Колонею, що ваш корабель протікає.She would have a claim against James Delaney for shared ownership of Nootka.
Вона зможе вимагати спільного із Джеймсом Ділейні права власності на Нутку.Oh, Mr. Thoyt.This widow will have sole claim on Nootka in the event of James Delaney's death.
Ох, містере Тойт,ця вдова залишиться єдиною претенденткою на Нутку у випадку смерті Джеймса Ділейні.The ladies who are to give the crucial evidence against James Delaney are now in the protective custody of the East India Company.
Дві пані, яки мають дати важливі свідчення проти Джеймса Ділейні знаходяться під захистом Ост-Індійської Компанії.James Delaney(Hardy), believed dead, returns to London to attend the funeral of his father, Horace.
Джеймс Казайя Делейні(Том Харді), якого вважали мертвим, після дванадцяти років повертається з Африки в Лондон, щоб бути присутнім на похоронах свого батька Горація.When the Cornwallis left Cabinda and became the Influence,it was I, James Delaney, who stowed the Jack and Company flags.".
Коли"Корнволіс" вийшов з Кабінди і перетворився на"Інфлюенс" саме я, Джеймс Ділейні, спустив британський прапор.".The series, the events of which take place at the turn of the XVIII- XIX centuries, talks about James Delaney, who is building his trading empire in defiance of the all-powerful East India Company.
Серіал, події якого відбуваються на межі XVIII-XIX століть, розповідає про Джеймса Делейні, що будує свою торгову імперію всупереч всемогутній Ост-Індській компанії.Of course, it is impossible to assess the performance of the financial structure only from a negative point of view,but the main character, James Delaney, there is no choice- if he wants to be a winner and to save the family business from ruin, he will have to enter into an unequal battle.
Звичайно, не можна оцінювати діяльність цієї фінансової структури лише з негативної точки зору,але у головного героя, Джеймса Делейни, немає вибору- якщо він хоче стати переможцем і врятувати сімейну справу від розорення, йому доведеться вступити в нерівну сутичку.James Keziah Delaney.
