Що таке JANE EYRE Українською - Українська переклад

• джейн ейр
• джейн эйр
• jane eyre

Приклади вживання Jane eyre Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jane Eyre Hepburn.
Джейн Ейр Хепберн.

Charlotte 's' Jane Eyre'.
Шарлотти" Джейн Ейр".

Jane Eyre after the 1st time she meets Rochester.
Джейн Ейр вперше зустрічає містера Рочестера.

So tell me about Jane Eyre.
Так расскажи мне о Джейн Эйр.

And the story of Jane Eyre is one of the most striking examples.
І історія Джейн Ейр- один з найяскравіших прикладів.

He pulled out“Jane Eyre.”.
Він із захопленням прочитав“Джейн ейр”.

Jane Eyre lost her parents early and now lived with her aunt, Mrs. Reed.
Джейн Ейр, рано втративши батьків, виховувалася в родині тітки, місіс Рід….

They read and talk about Jane Eyre.
Коментарі та відгуки про"Jane Eyre.

Dragonwyck Rebecca Jane Eyre and Great Expectations.
Драгонвік Ребекка Джейн Ейр і Великі.

The main character of this novel- Jane Eyre.
Головна героїня цього роману- Джейн Ейр.

After a short childhood, Jane Eyre goes out in the world to become a governess.
Після похмурого дитинства Джейн Ейр виходить у світ, ставши гувернанткою.

Please share your thoughts and comments about Jane Eyre.
Коментарі та відгуки про"Jane Eyre.

Carey Fukunaga("Jane Eyre","Bezrennye animals","Anonymous","True Detective").
Кері Фукунага("Джейн Ейр","Безрідні звірі","Без імені","Справжній детектив").

It was so funny when you compared Jane Eyre to Robocop.
Но было так смешно, когда ты сравнила Джейн Эйр с Робокопом.

Edwin Thanhouser would later mark Jane Eyre as the point in which he became confident in the success of the company.
Пізніше Едвін Танхаузер відзначить Джейн Ейр як точку, в якій він став впевнений у успіху компанії.

Will she ever mean anything more to anybody than poor, plain Jane Eyre?
Чи стане вона для когось чимось більшим, аніж просто бідною непримітною Джейн Ейр?

What struck me most when reading Jane Eyre was how the book was so ahead of its time.
Что больше всего поражает, когда читаешь Джейн Эйр… что книга очень опередила свое время.

The scenario for the film was adapted from Charlotte Brontë's 1847 novel Jane Eyre.
Сценарій для фільму був адаптований з роману Шарлотти Бронте 1847 року Джейн Ейр.

It was originally written before Jane Eyre and rejected by many publishing houses, but was eventually published posthumously in 1857.
Він був написаний перед«Джейн Ейр» і відкинутий багатьма видавництвами, але зрештою надрукований посмертно в 1857 році.

It may involve marrying above one's station, as in Charlotte Bronte's Jane Eyre.
Це може включати в себе одружившись вище своєї станції, як у Джейн Ейр Шарлотти Бронте.

The heroine of the book, Jane Eyre, stubbornly struggles with the many obstacles that stand in her way to independent life and personal happiness.
Героїня книги Джейн ейр завзято бореться з безліччю перешкод, що коштують на її шляху до самостійного життя й до особистого щастя.

I found my role model of an independent woman when Confucian tradition requires obedience.["Jane Eyre"].
Я знайшла для себе рольову модель жінки, тоді як традиція Конфуція вимагає покори.["Джейн Ейр"].

She also appeared in The Age of Innocence(1993), Jane Eyre(1996), Mother Teresa: In the Name of God's Poor(1997), and a decade later, in The Wolfman(2010).
Інші відомі фільми акторки The Age of Innocence(1993),"Джейн Ейр"(1996), Mother Teresa: In the Name of God's Poor(1997),"Людина-вовк"(2010).

Jane Eyre is a 1910 American silent short classic drama produced by the Thanhouser Film Corporation.[upper-alpha 1] Adapted from Charlotte Brontë's 1847 novel, Jane Eyre, the film mirrors the events and plot of the original book.
Джейн Ейр- американська тиха коротка класична драма 1910 року, створена компанією Thanhouser Film Corporation.[верхній-альфа 1] Узятий з роману Шарлотти Бронте 1847 року Джейн Ейр, фільм віддзеркалює події та сюжет оригінальної книги.

British actress Ruth Wilson, who became famous for his roles in TV series"Jane Eyre" and"Luther" in the past few years much has succeeded in a big movie.
Британська актриса Рут Вілсон, що прославилася завдяки ролям у серіалах«Джейн Ейр» і«Лютер», за останні кілька років значно досягла успіху у великому кіно.

The same incredible imaginations that produced"The Origin of Species,""Jane Eyre" and"The Remembrance of Things Past," also generated intense worries that haunted the adult lives of Charles Darwin, Charlotte BrontĂŤ and Marcel Proust.
Саме творча уява створила«Походження видів»,«Джейн Ейр» та«У пошуках втраченого часу», породивши сильні страхи, які почали переслідували вже дорослих Чарльза Дарвіна, Шарлотту Бронте та Марселя Пруста.

I satisfied my hunger for parental advice from this book by a family of writers and musicians.["Correspondence in the Family of Fou Lei"] I found my role model of an independent woman when Confucian tradition requires obedience.["Jane Eyre"] And I learned to be efficient from this book.["Cheaper by the Dozen"] And I was inspired to study abroad after reading these.
Я задовольнила спрагу до батьківської поради цїєю книгою, яку написала сім'я письменників і музикантів.["Співвідношення в родині Фоу Лей"] Я знайшла для себе рольову модель жінки, тоді як традиція Конфуція вимагає покори.["Джейн Ейр"] І я навчилась, як бути продуктивною з цієї книги.["Гуртом дешевше"] Ці книги надихнули мене навчатися за кордоном.