Приклади вживання Japan plans Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Japan plans to buy 42 F-35As.
Through the 2020 Tokyo Olympics, Japan plans to showcase its vision of a hydrogen society.
Японія планує використати Олімпійські ігри в Токіо в 2020 році для демонстрації свого бачення водневого суспільства.Japan plans to nationalize 280 islands.
Японія заявила про націоналізацію 280 островів.At the end of March 2018,there was news that a large dealer from Japan plans to sell premium-class cars for cryptocurrency.
В кінці березня 2018 рокуз'явилася новина, що великий дилер з Японії планує продавати машини преміум-класу за криптовалюта.Japan plans to build large scale casinos.
У Греції планується масштабне будівництво казино.Next month Yahoo Japan plans to acquire 40% of the operator BitARG Exchange Tokyo, and then launch a full.
В наступному місяці Yahoo Японія планує придбати 40% оператора BitARG біржа Токіо, and then launch a full.Japan plans to nationalize 280 islands.
Японія має намір націоналізувати близько 280 островів.The Universities Algeria and Japan plans to turn the world's largest desert in the world's largest solar power plant, which by 2050 will be able to provide electricity at low cost literally half the planet.
Спільна група фахівців із декількох університетів Алжиру та Японії планує перетворити найбільшу у світі пустелю в найбільшу у світі сонячну електростанцію, що до 2050 року зможе забезпечити електроенергією по низької собівартості буквально половину планети.Japan plans to nationalize 280 islands.
Reuters: Японія має намір оголосити своїми 280 островів.Japan plans to have flying cars in the air by 2020.
Японія збирається створити літаючі машини до 2020 року.Japan plans to have flying cars in the air by 2020.
У Японії хочуть створити літаючі автомобілі до 2020 року.Japan plans to send astronaut to the Moon by 2030.
Японія має намір відправити астронавта на Місяць до 2030 року.Japan plans to resume commercial whaling in its territorial waters.
Японія хоче полювати на китів у своїх територіальних водах.Yahoo Japan plans to introduce the exchange of cryptocurrencies in 2019.
Yahoo Японія планує ввести обмін cryptocurrencies в 2019.Japan plans official-civilian cooperation to formulate a comprehensive strategy for“post-5G”(6G technology).
Японія планує офіційне громадянське співпрацю для розробки комплексної стратегії для“після 5G”(технологія 6G).Japan plans to splash out $245bn over the next five years- an 11% rise over the past five years, and about $49bn annually.
Японія планує виплатити 245 млрд доларів протягом наступних п'яти років- 11% за останні п'ять років і близько 49 млрд доларів щорічно.Japan plans to host the first meeting under the new framework this autumn when officials of environment ministers in the G20 countries are due to meet for the G20 Resource Efficiency Dialogue.
Японія планує прийняти першу нарада по новій рамковій програмі восени цього року, коли міністри у справах навколишнього середовища країн"двадцятки" зберуться на Діалог G20 з ефективного використання ресурсів.Japan plans to deploy naval forces, a destroyer and two patrol planes off the coasts of Yemen and Oman to help protect its energy supplies, while keeping away from directly patrolling the Strait as the US does.
Японія планує розмістити свої військово-морські сили, есмінець і два патрульні літаки біля берегів Ємену і Оману, щоб захистити запаси нафти, уникаючи при цьому патрулювання Ормузської протоки, як це роблять США.Under its new policy, Japan plans to boost security around the Nansei Islands in Okinawa prefecture in the country's south, and in the East China Sea near China and Taiwan, a move that is apparently aimed at countering China's growing naval power.
В рамках своєї нової політики Японія планує збільшити безпеку навколо островів Нансей в префектурі Окінава на півдні країни, в Східно-Китайському морі поблизу Китаю і Тайваню, крок який мабуть спрямований на протидію зростаючій морській міцці Китаю.About the fact that Japan plans to send its astronauts to the surface of the moon, it was said earlier, when representatives of various space agencies discussed the possibility of jointly building a base in the orbit of a natural satellite, but then these plans were not officially announced.
Про те, що Японія планує відправляти своїх астронавтів на поверхню Місяця, говорилося і раніше, коли представники різних космічних агентств обговорювали можливість спільної побудови бази на орбіті природного супутника Землі, але т….Japan planned an expedition to search for water on the moon.
Японія планує відправити експедицію на пошуки води на Місяці.Japan planned an expedition to search for water on the moon.
Японія запланувала експедицію на пошуки води на Місяці.Japan planned an expedition to search for water on the moon.
Японці планують влаштувати експедицію для пошуків води на Місяці.Japanese Telecom Corporation SoftBankis already testing 5G communications in Japan, planning to launch the first services by 2020.
Японська телекомунікаційна корпорація SoftBank вже тестує зв'язок 5G в Японії, плануючи запустити перші сервіси до 2020 року.TOKYO(Reuters)- The United States, Europe and Japan planned joint intervention to rescue the dollar when it was plunging in March at the time U.S. investment bank Bear Stearns collapsed, the Nikkei business newspaper reported….
США, Європа і Японія планували інтервенцію на валютному ринку з метою допомогти долару, коли той подешевшав у березні, на фоні банкрутства американського інвестиційного банку Bear Stearns, повідомила газета Nіkkeі.Experts from the National Institute of Informatics of Japan planned to achieve this result only in 2021, however, underestimate their own capabilities.
Фахівці з Японського національного інституту інформатики планували досягти такого результату тільки у 2021 році, проте недооцінили власних можливостей.In Japan Toyota plans to sell only 50 cars per month.
Japan announces plans to put its own astronaut on the moon.
Японія планує висадити на Місяць власних астронавтів.
