Що таке ПЛАНУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• planned
• wanted
• intended
• was scheduled
• planning
• plan
• plans
• want

Приклади вживання Планували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх теж планували купувати?
You also want to buy them?

Ми планували працювати зі стереотипами.
We wanted to play with stereotypes.

Яким чином вони планували досягти Індії?
How're plans for India going?

Вони планували повернутися до Японії.
They want to go back to Japan.

Вони у тому числі планували моє вбивство.
There were plans for my assassination.

Вони планували повернутися до Японії.
She wanted to go back to Japan.

І я сказав:“Дез, але ми планували зробити альбом”.
He said,‘Jess, we want to do an album.

Вони ж планували одружитися весною.
They plan to marry in the spring.

Планували продати їх за кордон.
But the company plans to sell them overseas.

Деякі компанії навіть планували відкрити офіси в Польщі.
The company plans to open offices in Paris.

Вони планували розпочинати будівництво.
They wanted to start building.

Вони більше не планували завоювати всю країну.
There is no doubt that they wanted to conquer the whole land.

Ми планували його підписати на цьому тижні.
We hope to sign it this week.”.

Брюссельські терористи спочатку планували атакувати Париж.
Brussels attackers initially wanted to target France again.

Ми планували колись здійснити разом.
We made plans to get together sometime.

Важливо, щоб ви планували як ідентифікувати посвідчення особи.
It is always essential you plan how the ID card should be like.

Ми планували все це здійснити, коли їй стало б краще.
We would been making plans for when she got better.

Чоловіки стають більш домінуючими, ніж планували; жінки більш потребуючі.
Men become more dominant than intended; women more needy.

Його планували випустити в 2009 році.
He is scheduled to be released in 2009.

Якби вони знали це, вони б інакше планували своє життя».
If young people knew, they would plan their financial lives differently.”.

Вони планували повернутись до влади непомітно.
He wanted to return to the unknowing state.

В цьому випадку Вам фактично доведеться платити на 20% більше, ніж ви планували.
You are likely to buy 20% more than you intended to.

Вони планували ці дії подібно до військових операцій.
They were planned like military operations.

Ми не збиралися затримуватися в Угневі, планували заїхати сюди лише на кілька хвилин.
We showed up unannounced and only intended to stay a few minutes.

Німці планували зробити Тоголенд зразковою колонією.
The Germans intended to make Togoland a model colony.

Цього разу я завчасно запримітив декілька готелів у тих містах, які ми планували проїжджати.
I had booked hotels in advance for the cities we wanted to visit.

Вони також планували зустрітися з українськими військовослужбовцями та членами їхніх сімей.
The team also plans to meet Ukrainian servicemen and their families.

Джемілєв: Спецслужби РФ планували надати Туреччині необ'єктивну інформацію про Крим.
Dzhemilev: RF special services intended to provide Turkey with biased information on Crimea.

Будівництво почалося в 2006 році і метрополітен спочатку планували завершити в 2012 році.
Construction began in 2006, and the subway originally was scheduled for completion in 2012.

Згадайте, чи планували ви зробити запропоноване до викладу провокаційної пропозиції?
Remember, whether you are planning to make a presentation to the proposed provocative proposition?