Що таке WERE PLANNED Українською - Українська переклад

[w3ːr plænd]
Дієслово

Приклади вживання Were planned Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Which changes were planned?
Які ж зміни заплановані?
Some were planned and some were surprises.
Деякі були очікувані, а деякі здивуваи.
She said no more redundancies were planned.
Він говорить, що жодних звільнень не планується.
This reforms were planned long ago.
Ця реформа задумана вже давно.
Police: Mass protest rallies in Kyiv were planned.
Міліція: Акції протесту в Києві були сплановані.
Elections were planned for the autumn.
Вибори заплановані на осінь.
On the 4th and 11th of May 2019, the next 2 games were planned.
На 4 і 11 травня 2019 року були заплановані наступні дві гри.
The sessions were planned and implemented.
На засіданнях було організовано і проведено.
They went through the phase of dreams, and then they were planned and realized.
Вони пройшли фазу мрій, потім їх спланували і зробили.
They were planned like military operations.
Вони планували ці дії подібно до військових операцій.
And neither meetings were planned, either!
Відомо також, що не було заплановано жодних зустрічей!
The meetings were planned to be held twice a year on a specific topic.
Планувалося, що ці зустрічі будуть проводитися на конкретну тематику двічі на рік.
You should not overlook the towers which were planned absolutely in special way.
Не варто обходити увагою вежі, сплановані абсолютно особливим чином.
Defense Secretary JimMattis said no additional strikes on Syria were planned.
Глава Пентагону Джим Меттіс заявив,що ніяких додаткових ударів по Сирії не планується.
Works marked in grey were planned but never built.
Роботи, відмічені в сірим, планувалися, але не були здійснені.
Particular confusion among the soldiers caused the words of the songs that were planned to do.
Особливе здивування у воїнів викликали слова пісень, які планувалося виконати.
Seventy-four flights were planned on Tuesday to bring back 16,500 people.
У вівторок заплановано 73 рейси, щоб повернути 16 500 осіб.
The palace said the hospital admission and surgery were planned ahead of time.
У Палаці зазначили, що хірургічне втручання було заплановано заздалегідь.
Many of the things that were planned at the beginning are already implemented.
Багато речей, які планували на початку, уже втілені.
Think Progress has a full list of protests that were planned that weekend.
У виданні також повідомляють, що значна кількість протестів запланована на ці вихідні.
Were planned alleys and sidewalks, so the cemetery was given the character of the park area.
Було сплановано алеї та доріжки і кладовищу надано характер паркової зони.
The United States says the naval exercises were planned before the crisis in Ukraine.
Як заявляють у США, їхнє проведення було заплановане ще до кризи в Україні.
Jewish policemen would bestationed away from places where escape attempts were planned.
Єврейських поліцаїв виставляли далеко від місць, де готувалися спроби втечі.
Three underground stations were planned:"University","Reunification Square" and"Vynnik market".
Планувалися три підземні станції:«Університет»,«Площа Возз'єднання» та«Винниківський ринок».
They were planned in Syria, organized in Belgium and carried out with help from citizens of France.
Він наголосив, що напади були сплановані в Сирії, організовані в Бельгії та скоєні за французької допомоги.
In the northeastern United States,some large sections of Interstate Highways that were planned or constructed before 1956 are still operated as toll roads.
На північному сходіСША окремі великі ділянки інтерстейтів, що були заплановані або споруджені перед 1956 роком, досі працюють як платні дороги.
On December 15 were planned in St. Petersburg session of the Russian-Turkish intergovernmental Commission.
На 15 грудня було заплановано проведення в Петербурзі засідання російсько-турецької міждержавної комісії.
Rallies were planned in various cities of Kazakhstan to demand that the results of the presidential election be cancelled and Nazarbayev be deprived of power, as well as against Chinese expansion.
В різних містах Казахстану були заплановані мітинги з вимогами скасування результатів президентських виборів, позбавлення Назарбаєва влади, а також проти китайської експансії.
When the first voyages to the moon were planned, it was logically assumed that the laws identified and formulated on earth were also valid on the moon.
Коли планувалися перші польоти на Місяць, логічно передбачалося, що виявлені та сформульовані на Землі закони дійсні й на Місяці.
Such actions were planned management of the program to optimize the organizational structure of Outokumpu, adopted at the end of October this year.
Такі дії були заплановані управлінням компанії в рамках програми оптимізації організаційної структури Outokumpu, прийнятої ще в кінці жовтня поточного року.
Результати: 131, Час: 0.0794

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська