Що таке WAS PLANNED Українською - Українська переклад

• планувалося
• була запланована
• було заплановано
• була спланована
• планується
• передбачалося
• було задумане
• був запланований
• планувався
• планувалася
• було заплановане
• планувалось
• був спланований
• було сплановане

Приклади вживання Was planned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maybe that was planned?
Може таке планується?

It was planned and started in Moscow.
Її спланували і розпочали у Москві.

Originally it was planned for 1942.
Спочатку це планувалось на 1942 р.

It was planned and started in Moscow.
Її спланували й розпочали в Москві.

Did it achieve what was planned?
Чи все вдалось зробити, що планувалось?

The mission was planned for 90 days.
Її місія розрахована на 90 днів.

I believe that his murder was planned.
Що його вбивство було сплановане.

Everything was planned so tightly.
Все було розписано настільки ж строго.

Did you manage to do all that was planned?
Чи все вдалось зробити, що планувалось?

None of that was planned-- it just happened.
Цього ніхто не планував- так сталося.

It didn't matter if this child was planned or not.
Все залежить від того запланованим був дитина чи ні.

The day was planned almost to the minute.
День було розплановано майже по хвилинам.

The answer at this time was that nothing was planned.
Була офіційна відповідь, що нічого не планується.

The work was planned in the following aspects:.
Передбачалась робота в таких аспектах:.

Police believe that this attack was planned.
У поліції є підстави вважати, що цей інцидент був спланованим.

It was planned not later than September- October.
Причому воно намічалося не пізніш вересня-жовтня.

The docking with the ISS was planned for November 2.
Її стикування з МКС було заплановане на 2 листопада.

She comes across evidence that the plane crash was planned.
Вона натрапляє на свідчення того, що падіння літака було спланованим.

Initially the area was planned as a hunting resort.
Спочатку проект розглядався як мисливський будиночок.

However, Scotland Yard detectives are certain that this murder was planned.
Проте, детективи Скотланд-Ярду впевнені, що це було сплановане вбивство.

The greeting of the two leaders was planned to the last detail.
Зустріч двох лідерів була спланована до найдрібніших деталей.

In addition, it was planned to consolidate the principle of power sharing:.
Крім цього передбачалося закріплення принципу поділу влади:.

Putting the installation into operation was planned in forth quarter of 2004.
Введення установки в експлуатацію планувалось на IV кв. 2004 р.

Besides, the FS was planned to determine the model of the investment project.
Крім того, в ТЕО планувалось визначити модель інвестування проекту.

The bilateral continuous bomber presence mission was planned in advance….
Місія двосторонньої постійної присутності бомбардувальників була спланована заздалегідь….

It seems that the death was planned for many years before it even took place.
Нібито, вона була спланувала вже за багато років до самої події.

In the final stage the installationautomation, if this option was planned originally.
На останньому етапі проводиться монтажавтоматики, якщо ця опція планувалася спочатку.

In 2013 February, the Accord was planned to enter in the Russian market.
У лютому 2013 року, планується ввести Accord на російський ринок.

In its place was planned to construct a building for the People's Commissariat of Heavy Industry.
На його місці хотіли збудувати величезну будівлю Народного комісаріату важкої промисловості.

The Superiority campaign was planned and implemented as communication integration.
Torchyn Superiority Campaign була спланована і реалізована як інтегрована комунікаційна кампанія.