Що таке WERE PLANNING Українською - Українська переклад

• планували
• збиралися
• планують
• планував
• плануєте
• збираються
• задумували

Приклади вживання Were planning Англійська мовою та їх переклад на Українською

We were planning to go together.
Ми плануємо піти разом.

Did Tom know you were planning to do that?
Том знав, що ти плануєш це зробити?

We were planning the next mission already.
Зараз ми плануємо наступні місії.

I didn't know you were planning a comeback.
Я не знав, що Ви плануєте повернутися.

They were planning to marry and purchase a house.
Він планує одружитися і купити будинок.

Her parents and family were planning her future.
Жінки і чоловіки звикли планувати своє майбутнє.

We were planning to visit it on our way back home.
Ми вирішили його відвідати по дорозі додому.

Three years ago you were planning the first festival.
Шість років тому Ви провели перший фестиваль.

The Interior Minister says the terrorist suspects apparently were planning other attacks.
Прем'єр-міністр країни вважає, що, ймовірно, терорист планував й інші напади.

Another 8% were planning to do so.
Ще 8% збираються це зробити.

They were traveling to the International AIDS Conference, where we were planning on launching this video.
Вони їхали на Міжнародну конференцію зі СНІДу, де ми планували запуск цього відео.

Tom and Mary were planning to travel together.
Том та Мері планувати подорожувати разом.

In the beginning, one officer says, he and others were planning to obey the orders.
Спочатку, каже один з офіцерів, він і інші збиралися виконати наказ.

If you were planning a trip to Europe- don't go.
Якщо ви запланували поїздку до Європи або Росії, не їдьте.

You think he didn't know we were planning to buy it?
Думаєте, він не знав, що ми плануємо його купити?

For this purpose they were planning to use Syrian children whom Russia has injured and orphaned.
Для цього вони хотіли використати сирійських дітей, яких Росія зробила сиротами.

They had just returned from France and were planning a trip to Casablanca.
Він тільки повернувся з Франції і планував виліт в Україну.

The militants were planning to fire at the settlements for“picture” for Russian media- the headquarters of ATO.
Бойовики планують обстріляти населені пункти заради"картинки" для російських ЗМІ- штаб АТО.

How to write that novel you were planning to write someday.
Напиши лист, який ти планував написати«коли-небудь».

When we were planning the project Meet Tukoni we wanted the life cycle of this project to be continuous.
Коли ми задумували проект"Знайомство з туконі", то хотіли, аби тривалість життя цього продукту продовжувалось.

In Italy have detained a Chechen, who were planning a terrorist attack in Belgium.
В Італії затримали чеченця, який планував теракт в Бельгії.

I think that the removal of Varichev from the competition had a negative impact on those members of the commission who were planning to vote for him.
Думаю, що виведення Варічева з конкурсу погано вплинуло на тих членів комісії, які збиралися за нього проголосувати.

Barcelona terrorists were planning a bombing of Sagrada Família.
Барселонські терористи хотіли підірвати Sagrada Familia.

When we were planning a course on how to deal with household waste, the team worried that this course would not be popular.
Коли ми задумували курс про те, як правильно поводитись із побутовими відходами, команда дуже боялась, що цей курс не буде популярним.

RBK-Ukraine: Last December you were planning to return to Ukraine.
РБК-Україна: На початку грудня минулого року ви збиралися повернутися в Україну.

Me and the others were planning to overthrow you and seal you in a cave.
Я с остальными планировал свергнуть тебя и запереть в пещере.

There is no evidence the Spaniards were planning attacks in Canada.
Відзначається, що свідчень про те, що чоловік планував атаки в Канаді, немає.

In 2019, French authorities were planning to increase the tax on diesel by 6.5 percent, and gasoline by 2.9 percent.
У 2019 влада Франції планують збільшити податок на дизельне паливо на 6, 5 відсотка, а на бензин- на 2, 9 відсотка.

Madam, this perfect specimen and I were planning to spend the day alone together.
Мадам, цей ідеальний взірець і я збиралися провести день тільки вдвох.