What is the translation of " WERE PLANNING " in Czech?

• plánovali
• chtěli
• v plánu
• plánovaly
• chystá
• plánují
• chceš
• plánu
• plánujete

Examples of using Were planning in English and their translations into Czech

Those kids were planning something!
Měli něco v plánu!

Why didn't yöu tell me yöu were planning this?
Proč jsi mi neřekl, že máš tohle v plánu?

You were planning to leave by 3:00?
Ty chceš odejít ve tři?

I didn't know you folks were planning to adopt.
Tak vy jste plánovali adopci.

You'were planning to leave by three?
Ty chceš odejít ve tři?

They did not tell me whatthey were planning to do.
Neřekli mi, co mají v plánu udělat.

You were planning the same thing.
Vy jste měli v plánu to samé.

I don't know what my parents were planning with me.
Já nevím, co moji rodiče měli v plánu se mnou.

You were planning to leave by 3:00?
Ty chceš odejít dneska ve tři?

Sam and my other son were planning on adopting him.
Sam a můj druhý syn ho chtěli adoptovat.

They were planning to use it on-on Gabriel.
Chtěli ji použít na Marka Gabriela.

And you should have told me what you were planning to do.
A ty jsi mi měla říct, co plánujete udělat vy.

The one you were planning on giving Erin.
Ten, který jsi chtěl dát Erin.

Were planning to kill you. Those men whom you call loyal.
Plánovali že tě zabijou. Ti muži které ty nazýváš loajalní.

Eric and Veronica were planning to run off together.
Že Eric a Veronica spolu plánují utéct.

Waiting for the chance to get revenge. You were planning.
Plánoval jste a čekal jste na šanci, abyste se pomstil.

But we were planning to tell Fenton as much.
Ale my jsme to chtěli Fentonovi říct.

Those men whom you call loyal, were planning to kill you.
Ti muži které ty nazýváš loajalní plánovali že tě zabijou.

The two were planning to meet the day of the murder.
Ti dva se plánovali sejít v den vraždy.

It doesn't seem like those things were planning to give us a nice welcome.
Nás plánovaly vřele přivítat. Nevypadá to, že ty věci, které tě odtáhly.

If Nora were planning a coup, I would have known about it.
Kdyby Nora plánovala převrat, věděl bych o tom.

When Caroline called to say she got away, did she know where they were planning to take her?
Když Caroline volala, že utekla, neříkala, kam ji chtěli vzít?

All that time you were planning on running again.
Celou tu dobu sis plánoval, jak zase zdrhneš.

We were planning on videotaping the wedding as our gift to Jimmy and Sabrina.
My jsme chtěli natáčet svatbu, měl to být pro ně dárek.

My brother James warned us that the Protestants were planning a rebellion against my mother.
Můj bratr James nás varoval, že protestanti plánují proti matce povstání.

Nick and i were planning to take a trip- I remember.
Nick a já jsme plánovali výlet k jezeru Geneva za pár týdnů.

It doesn't seem like those things that snatched you off were planning to give us a nice welcome.
Nevypadá to, že ty věci, které tě odtáhly, nás plánovaly vřele přivítat.

The one you were planning before Alasdair died.
Ten, který jste plánovali, než Alasdair zemřel.

Is come after the head of the military. then the first thing that he would do If Colonel Aldo were planning a coup.
Ze všeho nejdřív půjde po velení armády. Jestli plukovník Aldo chystá puč.

Unless you two were planning a romantic daytrip.
Ledaže jste si plánovali romantický výlet ve dvou.