Examples of using Were placed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You were placed in the FBI.
The remaining vampires were placed on reservations.
Zbylé upíry umístnili do rezervací.We were placed in separate foster homes.
Umístili nás do různých pěstounských rodin.Where those cameras were placed and how to avoid'em.
Three or more charges of high-impact explosives were placed.
Tři a nebo víc vysoce účinných výbušnin bylo umístěných.The ashes were placed in an urn.
Popel byl nasypán do uren.I remember every one of them and where they were placed.
Charges were placed in corner quadrants.
Nálože umístili do čtyř rohů.Whoever shot Smithson knew where those cameras were placed and how to avoid'em.
Ten kdo zastřelil Smithsona, věděl, kde jsou umístěny kamery a jak se jim vyhnout.The corpses were placed on carts and paraded through Paris.
They're separated, but they remained alive. When the bacteria were placed in a different medium.
Když jsme bakterie umístili do jiného média, dvojice se rozdělily a přežily.These children were placed in children's homes.
Tyto děti byly umístěni do dětských domovů.Jesus said all this as he taught in the temple… in the room where the offering boxes were placed.
V síni, kde byly umístěny pokladnice. Ježíš to všechno řekl, když učil v chrámu.A handful of calls were placed to Charlie and Bonnie.
Owned by former councilwoman Mariah Dillard.Three severed heads were placed at the complex.
Kterou vlastní bývalá radní Mariah Dillardová.Tři useknuté hlavy byly umístěny do budovy.The ashes were placed in urns and sealed in separate compartments.
Popel byl nasypán do uren a uložen do samostatných oddílů.You know, there was a time when all these paintings… were placed much higher and much closer to one another.
Víte, že These were placed in an order, forming a map or address of sorts.
At 7:00, the dealers came exactly 12 inches apart.and ten chairs were placed around it and the table was set up and polished.
V sedm přišli krupiéři, nachystali avyleštili stůl a rozmístili kolem deset židlí, které od sebe byly přesně 30 cm.The weapons were placed in the bunker they would built the night before.
Ty zbraně umístili do bunkru, který vybudovali noc předtím.Exactly 12 inches apart. and the table was set up and polished At 7:00, the dealers came and ten chairs were placed around it.
A rozmístili kolem deset židlí, které od sebe byly přesně 30 cm. V sedm přišli krupiéři, nachystali a vyleštili stůl.Shooters were placed here to ambush the survivors… and the first responders.
He fired Allen Dulles, albeit diplomatically, and two other top officials andall CIA overseas personnel were placed under state department control.
Ke všeobecnému údivu vyhodil Allena Dullese, i když diplomaticky a dva další vysoké úředníky avšichni zaměstnanci CIA v zahraničí byli umístěni pod jurisdikci ministerstva zahraničních věcí.Fresh towels were placed every 2 days, so need more than one.
Čerstvé ručníky byly umístěny každé 2 dny, takže Patients were placed in a dim room and magnetized following Mesmer's principles.
Pacienti byli magnetizováni podle Mesmerových principů v šerých místnostech.Canteen building, and advertisements were placed in newspapers, seeking artefacts and memorabilia.
His ashes were placed in the Kremlin Wall and Zina was left unharmed.
Shipping containers were placed around the perimeter to secure the border.
Rozmístili jsme kontejnery po celém obvodu karantény, abychom zabezpečili hranice.The machines were placed on a low loader, driven into the tunnel and unloaded there.
Stroje byly umístěny na valník, vjely do tunelu a tam Okay, so the Malton boys were placed in foster care while Mom served her sentence.
Dobrá, takže Maltonovic kluci byli umístěni do pěstounské péče, zatímco si jejich matka odpykávala trest.
