What is the translation of " WERE PLACED " in Turkish?

• yerleştirildi
• ev
• yerini
• yerleştirilmiş
• konurdu

Examples of using Were placed in English and their translations into Turkish

The salts were placed in the pipe.
Borunun içine tuz koyulmuş.

Give me addresses where the kids were placed.
Çocukların yerleştirildiği yerlerin adreslerini verebilirsin mesela.

Pins were placed throughout the length of the leg.
Bacak boyunca çiviler yerleştirildi.

Three or more charges of high-impact explosives were placed.
Üç veya daha fazla yüksek etkili bomba yerleştirilmiş.

All bodies were placed in black plastic bags.
Bütün cesetler siyah plastik torbalara konmuş.

Look at the order of the killings and where the bodies were placed.
Cinayetlerin ve cesetlerin bırakıldığı yerlere bakarsan.

Windows were placed between the columns.
Pencereler de bu sütünların arasına yerleştirilmişti.

You can give me the addresses where the kids were placed.
Çocukların yerleştirildiği yerlerin adreslerini verebilirsin mesela.

Pins were placed throughout the length of the leg.
Bacağınız boyunca metal çiviler yerleştirildi.

Of high-impact explosives were placed… Three or more charges.
Üç veya daha fazla yüksek etkili bomba yerleştirilmiş.

Pins were placed throughout the length of the leg.
Metal çiviler yerleştirildi. Bacağınız boyunca.

At a Greek symposium, kraters were placed in the center of the room.
Yunan sempozyumlarında, kraterler odanın merkezine konurdu.

No calls were placed from either of their cell phones.
Cep telefonlarından da hiç arama yapılmamış.

Whoever shot Smithson knew where those cameras were placed and how to avoid'em.
Smithsonu kim çektiyse… bu kameraların yerini ve bunu savuşturmayı iyi biliyordu.

The teeth were placed in the rooms, under the pillows.
Odalara yerleştirilen bu dişler… yastıkların altındaydı.

Form and function==At a Greek symposium, kraters were placed in the center of the room.
Şekli ve İşlevi ==Bir Yunan sempozyumunda, kraterler odanın merkezine konurdu.

The ashes were placed in urns and sealed in separate compartments.
Küller sandýklara konup bir dolaba yerleþtirildi.

In memory of these victims, symbolic funeral urns containing their ashes were placed yesterday in the new Holocaust Memorial center.
Bu kurbanlar anısına, dün sembolik cenaze kutularına onların külleri yerleştirildi Soykırım Anma Merkezinde.

His ashes were placed and then he, his place was taken by a new general.
Külleri yerine yerleştirilir ve görevi yeni bir general devralırdı.

Where those cameras were placed and how to avoid'em.
Bu kameraların yerini ve bunu savuşturmayı iyi biliyordu.

Both armies were placed one in front of the other and spent their days doing nothing.
Her iki ordu bir diğerinin önüne yerleştirildi ve günlerini bir şey yapmadan geçirdiler.

Abandoned children were placed into state orphanages.
Terk edilen çocuklar devletin yetimhanelerine yerleştirilirmiş.

Two hand grenades were placed outside Vreme reporter Dejan Anastasijevic's bedroom window in the early hours of April 14th.
Nisan günü erken saatlerde Vreme gazetesi muhabiri dejan Anastasiyeviçin yatak odası penceresinin dışına iki adet el bombası yerleştirildi.

Of high-impact explosives were placed… Three or more charges.
Üç ya da daha büyük miktardaki… yüksek tesirli patlayıcı yerleştirilmiş.

It's as if that window were placed precisely in that position for a reason.
Pencere tam buraya konmuşsa bunun bir sebebi olmalı.

Shipping containers were placed around the perimeter to secure the border.
Konteynırlar bölgenin etrafına sınırı korumak için yerleştirildi.

Moreover, up to 60 CUP members were placed around the Sublime Porte's buildings.
Ayrıca Bâb-ı Âli binası civarındaki önemli noktalara altmış kadar İttihatçı yerleştirilmişti.

I believe the fragments were placed in this container to protect people from accidental exposure.
Sanıyorum parçacıklar insanların kazara maruz kalmasını engellemek için bu kaba konulmuş.

When Keller died in 1968, her ashes were placed in the Washington National Cathedral next to those of Sullivan.
Helen Keller ise 1968 yılında öldüğünde, cesedi yakıldı ve külleri Anne Sullivanın mezarı olan Washington Ulusal Katedraline yerleştirildi.

And on the eve of the final rotation…""… the chosen were placed under waters and beneath stone…""… for the devils would soon emerge from the stars for the….
Ve son dönüşümün arifesinde seçilmişler suların ve taşların altına yerleştirildiler şeytanlar zamanı gelince yıldızlara yükselsinler diye….