Examples of using Were placed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Three patients were placed in ICU cubicles.
I remember every one of them and where they were placed.
أَتذكّرُ كُلّ واحد مِنْهم وأين هم وُضِعواSeveral applicants were placed on a reserve list.
All were placed in quarantine and tested; none were infected.
The four individuals were placed in temporary detention.
People also translate
Poland informed the Secretariat that all such children were placed in orphanages.
No calls were placed from either of their cell phones.
لا نداءاتَ وُضِعتْ من أي هواتفهم الخلويةSubsequently all the four inmates were placed in cell No. 19.
وبعد ذلك، أودع السجناء الأربعة في الزنزانة رقم 19The teeth were placed in the rooms, under the pillows.
Victims whose lives were in danger were placed under police protection.
His ashes were placed in the Kremlin Wall and Zina was left unharmed.
Please tell me how many calls were placed from Mr. Canning's room?
The parts were placed on the Øresund bridge. Someone wants to say something.
تم وضعهما معاً على جسر أوريسند شخصاً ما يريد إيصال رسالةFraudBlock automatically cancels high-risk orders which were placed by unscrupulous customers.
Such children were placed in State-controlled foster families.
Persons who received a custodial sentence for the second time were placed in a severe-regime settlement.
واﻷشخاص الذين يدانون للمرة الثانية بعقوبة الحرمان من الحرية يوضعون في معسكر ذي نظام صارمAbandoned children were placed in families, thanks to the kafala system of foster care.
ويوضع الأطفال المهجورون في كنف أُسر بفضل نظام الكفالة أو الرعايةWhose shape looks like a sea lion andif such a polished outdoor sculpture were placed in the garden or park, it can be a perfect landscape.
لمن يبدو شكل أسد البحر وإذا تم وضع مثل هذا التمثال الخارجي المصقول في الحديقة أو الحديقة، فيمكن أن يكون منظرًا مثاليًاOrphans were placed in the care of foster families, which received financial assistance for their maintenance.
ويوضع اﻷيتام تحت رعاية أسر كفيلة تتلقى مساعدة مالية ﻹعاشتهمWith those words, the people were placed at the heart of our United Nations.
These sectors were placed under the control of Sector Commanders, who would direct the guerilla war against Pakistani occupation forces.
تم وضع هذه القطاعات تحت سيطرة قادة القطاع، الذين سيديرون حرب العصابات ضد قوات الاحتلال الباكستانيةA handful of calls were placed to Charlie and Bonnie.
حفنة من النداءاتِ وُضِعتْ إلى تشارلي وبونيNI stated that most children were placed in ordinary prisons with adults and were subjected to the same conditions as adults.
وقال مركز حقوق الإنسان إن معظم الأطفال يوضعون في سجون عادية مع الأشخاص الراشدين ويعيشون في نفس الظروف التي يعيش فيها الراشدونAfter their arrest, they were placed together in Ankara central prison.
وبعد إلقاء القبض عليهم، أُودعوا معاً في سجن أنقرة المركزيFraud awareness FAQs were placed on the Intranet in 2011.
Children with disabilities were placed in special boarding schools away from home.
فالأطفال المعاقون يوضعون في مدارس داخلية خاصة بعيداً عن منازلهمThen, at 90 degrees, the 19 musical instruments were placed, each at a distance of 63 meters from the polished boulder.
ثم، في 15، تم وضع الأدوات الموسيقية 90، كل على مسافة 19 متر من الصخرة المصقولة
