Що таке PLANNED TO MAKE Українською - Українська переклад

• планували зробити
• планував зробити
• запланував зробити

Приклади вживання Planned to make Англійська мовою та їх переклад на Українською

We planned to make the company public.
Ми планували робити цю компанію публічною.

The human brain is trying to connect all the steps, who planned to make losing weight.
Людський мозок намагається поєднати всі кроки, які запланував зробити худне.

In particular, he planned to make victims of children and show the process of murder.
Зокрема він планував зробити жертвами дітей і показати процес убивства.

Therefore, tons of 300 ammophos from the volume that we planned to make remained the next year.
Тому тонн 300 амофосу від того обсягу, що ми планували внести, залишилось на наступний рік.

Prince Vladimir planned to make a military campaign against the rebellious son, but fell ill and soon died.
Князь Володимир планував здійснити військовий похід проти бунтівного сина, але захворів і невдовзі помер.

Kim Jong-un, in his address to the nation earlier this year, said that the country planned to make economic development a priority.
Кім Чен Ин у зверненні до нації на початку року заявив, що країна планує зробити пріоритетом економічний розвиток.

Even then, Post planned to make a museum inside, and a beautiful garden around, connecting the traditions of different countries.
Уже тоді Пост планувала зробити всередині музей, а навколо прекрасний сад, який з'єднує традиції різних країн.

Svetlana refused to learn English and to help her husband with the development of his career, but initially he planned to make her my Director.
Світлана відмовлялася вчити англійську мову і допомагати чоловікові з розвитком його кар'єри, адже спочатку він планував зробити її своїм директором.

The Client planned to make the sale as a natural person, for which it would be necessary to return the contribution back to the founder.
Продаж Клієнт планував здійснювати як фізична особа, для чого необхідно було б повертати внесок назад засновнику.

Note that in the beginning, when it became known about the affair Stewart and Sanders, Universal planned to make a spin-off, the plot is focusing on the Hunter, not the snow.
Відзначимо, що на самому початку, коли стало відомо про роман Стюарт і Сандерса, кінокомпанія Universal планувала зняти спін-офф, в якому сюжет сфокусувався б на Мисливці, а не на Білосніжці.

Designers planned to make the body bearing, but because of this, would have to develop everything from scratch, set the reinforcement frame.
Конструктори планували зробити кузов несучим, але через це довелося б розробляти все з нуля, встановлювати посилення каркаса.

This article is not about social security audit and advanced responsible disclosure(separate article about them is required and I planned to make such article already in 2006, and also another article about social aspects of them), so I will not be telling much about it.
Ця стаття не про соціальний секюріті аудит та advanced responsible disclosure(окрема стаття про них потрібна і я запланував зробити подібну статтю ще в 2006, а також іншу статтю про їхні соціальні аспекти), так що я не буду багато розповідати про це.

Philip II planned to make him archbishop of Toledo as soon as possible, but the current incumbent, Gaspar de Quiroga y Sandoval, lived much longer than expected.
Філіп II планував призначити його архієпископом Толедо, але чинний архієпископ Гаспар де Кірога прожив довше очікуваного.

The issue was that another enterprise, also a resident of Ukraine, intended to become a new participant(founder) of the company, which made a request, and planned to make a contribution into the charter capital with the equipment that was a part of its fixed assets.
Його питання полягало в тому, що інше підприємство, також резидент України, мало намір стати новим учасником(засновником) підприємства, що звернулося до нас і планувало внести свій внесок у статутний капітал обладнанням, яке входило в його основні фонди.

Bukovel resort has been carefully planned to make snowskiing and snowboarding enjoyable and convenient and to avoid lift lines and congestion.
Курорт Буковель був ретельно спланований для того, щоб зробити катання на лижах та сноуборді приємним і зручним, і, щоб уникнути великих черг і затримок на витягах.

The lack of international operations had been considered a potential shortcoming of Hulu in comparison to its sister streaming service Disney+, and competitors such as Prime Video and Netflix.[144] During an earnings call on November 8, 2018, Disney CEO Bob Iger stated that after its purchase of 21st Century Fox, it planned to make stronger investments into Hulu, including wider international expansion.[145] In February 2020, Iger announced that the international expansion of Hulu would start in early 2021.
Відсутність міжнародних операцій вважалося потенційним недоліком Hulu порівняно з його побратимом потокової служби Disney+ та конкурентами, такими як Prime Video та Netflix.[1] Під час конференц-дзвінка 8 листопада 2018 року генеральний директор Disney Боб Айгер заявив, що після придбання 21st Century Fox він планує зробити більш значні інвестиції в Hulu, включаючи більш широке міжнародне розширення.[2] У лютому 2020 р.

About the fate of Gels Marquis also planned to make a documentary(“Stalin and Gel“) and the Belarusian documentary filmmaker Anatoly Alai, who in 2004 was found with Checkoway and recorded the interview.
Про долю Гелі Маркізовой також планував зняти документальний фільм(«Сталін і Геля«) Білоруський кінодокументаліст Анатолій Алай, який в 2004 році зустрівся з Чешкова і записав інтерв'ю.

We also planned to make a smaller device which would be attached to the firefighter's ear, and would start beeping at some point, signaling that they have already inhaled too much of carbon monoxide and must leave the room,” Mamilov added.
Також ми планували зробити менший пристрій, який прикріплюється до вуха пожежника, і у певний момент починає пищати, сигналізує, що людина вже надихалась чадним газом, їй треба виходити з приміщення»,- додає Сергій Мамілов.

According to Turner Hasty, who worked with Kilby and Noyce, Noyce planned to make the microelectronic patents of Fairchild accessible to a wide range of companies, similar to Bell Labs which in 1951- 1952 released their transistor technologies.
За свідченням Тьорнера Хейсті, що працював і з Кілбі і з Нойсом, Нойс планував зробити мікроелектронні патенти Fairchild доступними для широкого кола компаній-ліцензіатів- так же, як у 1951- 1952 роках Bell Labs відкрила для всіх бажаючих технології виробництва транзисторів.

Musicians from the group planned to make the UK the answer“Crosby, Stills, Nash And Young”, but in spite of good potential and the incredible success of the single“Stuck in the Middle with You”, endless reshuffles ruined business.
Музиканти планували зробити з групи британський відповідь"Crosby, Stills, Nash And Young", проте не дивлячись на хороший потенціал і неймовірний успіх синглу"Stuck in the Middle with You", нескінченні кадрові перестановки занапастили справу.

She plans to make the embassy of the Ecumenical Patriarch.
Її планують зробити посольством Вселенського патріархату.

If you plan to make a report at the Board meeting.
Якщо Ви бажаєте зробити доповідь або повідомлення на конференції.

If possible, you should plan to make your deposit the first week in January.
Якщо можливо, ви повинні планувати Щоб зробити депозит перший тиждень січня.

There are plans to make a film of this work.
Крім того, планується виготовлення фільму про ці роботи.

Plan to make a girl party really special?
План, щоб зробити дівчині партія дійсно спеціальне?

During the school year, plan to make two sets of students.
Протягом навчального року планують зробити два набори учнів.

How we plan to make money.
Як я планую заробляти гроші.

Toyota plans to make an all-electric version of its C-HR crossover.
Компанія Toyota планує розробити повністю електричну версію компактного кросовера C-HR.

How I plan to make money.
Як я планую заробляти гроші.

Fitz plans to make a statement to the press.
Уолліс вирішила зробити заяву для преси.