Приклади вживання Ніж планували Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Та ще й виїхали пізніше, ніж планували.
They left later than planned.Це вдесятеро більше, ніж планували витратити.
It's only $9 more than I would been prepared to spend.Чи часто ви граєте довше, ніж планували?
Do you often play longer than planned?При цьому вони часто витрачають більше грошей, ніж планували.
That's why they often end up spending more than planned.Чоловіки стають більш домінуючими, ніж планували; жінки більш потребуючі.
Men become more dominant than intended; women more needy.Ми зробили навіть трошки більше, ніж планували.
We spent a bit more than planned as well.Чи часто ви граєте довше, ніж планували?
Do you ever gamble longer than planned?Що робити, якщо ремонт виявився дорожчим, ніж планували?
What will you do if the repairs consume more time than expected?Чи грали ви колись довше, ніж планували?
Have you ever gambled longer than planned?У«Нафтогазі» пояснили, чому добули менше газу, ніж планували.
Naftogaz explained why they produced less gas than planned.Чи грали ви колись довше, ніж планували?
Do Як часто ви зауважуєте, що перебували в мережі довше, ніж планували?
How often do Чи часто ви граєте довше, ніж планували?
Do Як часто Ви виявляєте, що затрималися в мережі довше, ніж планували?
How often do Чи грали ви колись довше, ніж планували?
Як часто ви зауважуєте, що перебували в мережі довше, ніж планували?
How often do Чи грали ви колись довше, ніж планували?
Did Як зазвичай, це тривало більше часу, ніж планували.
As usual, it took more time than planned.Чи часто ви граєте довше, ніж планували?
Ви коли-небудь грали в азартні ігри довше, ніж планували?
Do you ever gamble longer than planned?Якщо ви виконали частину такої справи швидше, ніж планували, чудово!
If you meet this goal faster than planned, that is great!Ви коли-небудь грали в азартні ігри довше, ніж планували?
Stay at gambling venues longer than you intended?Приїхали до Варшави набагато раніше, ніж планували.
Needed to come to melbourne earlier than planned.Ви коли-небудь грали в азартні ігри довше, ніж планували?
Did Ви коли-небудь грали в азартні ігри довше, ніж планували?
Do Ви коли-небудь грали в азартні ігри довше, ніж планували?
Did Помічаєте, що проводите в on-line більше часу, ніж планували?
Do 
