Що таке JAVID Українською - Українська переклад

• джавід
• міністр

Приклади вживання Javid Англійська мовою та їх переклад на Українською

Javid remembered the horrifying journey.
Данило пригадав сумну подорож.

Baku, Yasmal district, 5 Huseyn Javid ave.
Баку, Ясмалський район, пр. Гусейна Джавіда, буд. 5.

Sajid Javid gives his first press conference.
Козак Гаврилюк дав свою першу прес-конференцію.

EU should offer UK‘equivalence' on FinancialServices- Javid.
ЄС повинен запропонувати Великобританії«еквівалентність» у FinancialServices- Javid.

Huseyn Javid Park is located near the Academy of Sciences.
Парк Гусейна Джавіда знаходиться близько Академії Наук.

Tell our man in the Atreides palace, the priest Javid… he must stir Alia's pot some more.
Скажи нашому чоловікові в палаці Атреїдес, священникові Джавіду, нехай не припиняє зводити Алію з глузду.

Sajid Javid is after all, the son of a bus conductor from Pakistan.
Новий міністр- Саджид Джавід- син водія автобуса з Пакистану.

Leaving the European Union is a turning point in our history and this coin marks the beginning of this new chapter,” said Javid.
Вихід з Євросоюзу- це переломний момент нашої історії, і ця монета означає початок цієї нової глави", сказав Джавід.

Amber Rudd's successor, Sajid Javid, is the son of a bus driver from Pakistan.
Новий міністр- Саджид Джавід- син водія автобуса з Пакистану.

Leaving the European Union is a turning point in our history and this coin marks the beginning of this new chapter,” said Javid.
Вихід із ЄС- це поворотний момент у нашій історії, а ця монета символізує початок нової доби»,- прокоментував подію Джавід.

Javid described the GRU as a"very well-disciplined organization" that would"only act with orders from the highest level of the Russian government".
Джавід змалював ГРУ Росії як«дуже добре дисципліновану організацію», яка«буде діяти лише за наказом найвищого рівня російського уряду».

Over the next five years, we will make the UK the first major economy in the world to end low pay altogether,” Javid said.
Протягом наступних п'яти років ми зробимо Велику Британію першою великою економікою у світі, яка взагалі покінчить з низькими зарплатами»,- сказав Джавід.

Whatever the outcome of Brexit we want them to stay,” Javid said in a statement, adding that the scheme had so far seen 750,000 applications.
Незалежно від результату Brexit ми хочемо, щоб вони залишилися",- сказав Джавід, додавши, що на цей час надійшло понад 750 тисяч заявок від громадян ЄС.

With 92 days until the UK leaves the EU it's vital that we intensify our planning to ensure we are ready,” Javid said.
За 92 дні до того, як Велика Британія вийде з Європейського союзу, вкрай важливо, щоб ми посилили наше планування, щоб переконатися, що ми готові»,- заявив Джавід.

In his statement, Javid said that 83 applications had been refused, including seven which had been refused purely on“suitability grounds”, because applicants had not submitted to mandatory genetic testing.
У своїй заяві Саджид Джавід заявив, що було відхилено 83 заявки, 7 з яких були відхилені виключно“на підґрунті придатності”, оскільки заявники не пройшли обов'язкове генетичне тестування.

With 92 days until the U.K. leaves the European Union, it's vital that we intensify our planning to ensure we are ready,” Javid said.
За 92 дні до того, як Велика Британія вийде з Європейського союзу, вкрай важливо, щоб ми посилили наше планування, щоб переконатися, що ми готові»,- заявив Джавід.

Treasury chief Sajid Javid said the additional Brexit funds would go to hiring 500 border officers, stockpiling essential medicines and other areas such as public information.
Глава казначейства Саджид Джавід повідомив, що додаткові кошти для Brexit спрямують на найм 500 прикордонників, модернізацію інфраструктури в портах, накопичення основних ліків та інші сфери, такі як інформування громадськості.

The legislation that parliament has passed, of course, has made things more hard, but we are clear our own policy is completely unchanged: We will be leaving on the 31st", Javid said.
Законодавство, ухвалене Парламентом, безумовно ускладнює справу, але ми залишаємо нашу політику без змін, ми виходимо з ЄС 31 жовтня”, наголосив міністр.

In the wake of the Salisbury attack,(Javid) will seek a coordinated approach against the threat of hostile state activity including targeting illicit finance and cyber attacks,” the spokesman for Javid added.
Після нападу у Солсбері, міністр намагатиметься досягти координованого підходу до загрозливих дій ворожих держав, у тому числі у галузі незаконного фінансування та кібератак»,- зауважив прес-секретар.

This will help patients with an exceptional clinical need but is in no way a first step to the legalisation of cannabis for recreational use,” Javid said in a news release.
Це допоможе пацієнтам з винятковою клінічної потребою, але жодним чином не є першим кроком до легалізації канабісу для рекреаційного використання",- заявив міністр.

Chancellor of the Exchequer Sajid Javid wrote in The Sunday Telegraph that the government will fund one of Britain's"biggest ever public information campaigns" to prepare individuals and businesses for a no-deal Brexit.
Міністр фінансів Саджид Джавід у статті в The Sunday Telegraph заявив, що уряд профінансує“одну з найбільших інформаційних кампаній”, щоб підготувати людей та підприємців до Brexit без угоди.

I am absolutely confident as we get to the June council meeting that the prime minister will have a good set of proposals, and our colleagues in Europe will respond positively to them,” Javid told the BBC.
Я абсолютно впевнений, коли ми доберемося до червневого засідання Ради, у прем'єр-міністра буде хороший набір пропозицій, і наші колеги в Європі позитивно на них відреагують",- сказав Джавід.

Over the next five years, we will make the UK the first major economy in the world to end low pay altogether," Javid told those gathered at the annual Conservative Party conference on Monday.
Протягом наступних п'яти років ми зробимо Велику Британію першою великою економікою у світі, яка взагалі покінчить з низькими зарплатами",- сказав Джавід у тексті виступу на щорічній конференції своєї Консервативної партії.

Javid Nabiyev, president of Nefes LGBT Azerbaijan Alliance, said in a Facebook video that police detained arrestees for up to 30 days and forced them to give names and addresses of gay and transgender acquaintances.
Президент альянсу«Нефес ЛГБТ-Азербайджан» Джавід Набієв заявив у розміщеному у Facebook відеоролику, що поліція затримала цих людей на термін до 30 днів і змусила їх розкривати імена та адреси знайомих геїв та транссексуалів.

Over the next five years, we will make the UK the first major economy in the world to end low pay altogether,” Javid said in the text of a speech to the annual conference of his Conservative Party.
Протягом наступних п'яти років ми зробимо Велику Британію першою великою економікою у світі, яка взагалі покінчить з низькими зарплатами",- сказав Джавід у тексті виступу на щорічній конференції своєї Консервативної партії.

Javid Nabiyev, president of Nefes LGBT Azerbaijan Alliance, said in a Facebook video that police had held detainees for up to 30 days and forced them to give the names and addresses of gay and transgender acquaintances.
Президент альянсу«Нефес ЛГБТ-Азербайджан» Джавід Набієв заявив у розміщеному у Facebook відеоролику, що поліція затримала цих людей на термін до 30 днів і змусила їх розкривати імена та адреси знайомих геїв та транссексуалів.

British security Minister, Ben Wallace, speaking in the House of Commons, called the attack“disgusting” and said that together with the interior Minister Sajid Javid they will meet with the leaders of the counter-terrorism police units and security services.
Британський міністр безпеки Бен Уоллес, виступаючи в Палаті громад, назвав теракт"огидним" і заявив, що разом з главою МВС Саджидом Джавідом вони проведуть зустріч з керівниками контртерористичних підрозділів поліції і служби безпеки.

UK Chancellor of the Exchequer Sajid Javid had announced plans for millions of coins engraved with the date Johnson pledged to leave the bloc, but production was paused last week when it became clear there would be a delay.
Міністр фінансів Великобританії Саджид Джавід оголошував про плани випуску мільйонів монет з вигравіруваною на них датою виходу з блоку в обіцяні Джонсоном терміни, але виробництво було припинено минулого тижня, коли стало ясно, що Brexit буде перенесений.

Javid Nabiyev, president of Nefes LGBT Azerbaijan Alliance, said in a Facebook video posted on Sept. 22 that police arrested more than 50 people and detained arrestees for up to 30 days and forced them to give names and addresses of gay and transgender acquaintances.
Президент альянсу«Нефес ЛГБТ-Азербайджан» Джавід Набієв заявив у розміщеному у Facebook відеоролику, що поліція затримала цих людей на термін до 30 днів і змусила їх розкривати імена та адреси знайомих геїв та транссексуалів.

Finance minister Sajid Javid announced 13.4 billion pounds of extra spending on health, policing, schools and other areas last month- putting borrowing on course to overshoot a cap of 2% of GDP targeted by his predecessor, Philip Hammond.
Міністр фінансів Саджид Джавід вже оголосив про 13, 4 млрд фунтів додаткових витрат на охорону здоров'я, поліцейську діяльність, школи та інші сфери, що поклало початок запозиченням, щоб подолати обмеження в 2% ВВП, на яке розраховував його попередник Філіп Хаммонд.