Що таке JESUS AND HIS DISCIPLES Українською - Українська переклад

• ісус та його учні
• ісусом та його учнями

Приклади вживання Jesus and his disciples Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jesus and His disciples were Jews.
Ісус і його учні були євреями.

What methods did Jesus and his disciples use to preach?
Які методи у проповідуванні використовували Ісус та його учні?

Jesus and his disciples were poor.
Христос і Його учні жили бідно.

A wedding was being held and Jesus and His disciples were invited.
Отож запрошено на те весілля й Ісуса та його учнів.

Jesus and His disciples went to synagogue.
Ісус та його учні проповідували в синагогах.

But did you know that this is not what was taught by Jesus and his disciples?
Але чи ви знаєте, що цього не вчили Ісус та його учні?

Jesus and his disciples worshipped in the synagogue.
Ісус та його учні проповідували в синагогах.

She and other women sometimes traveled with Jesus and His disciples- Luke 8:1-3.
Разом з іншими жінками вона подорожувала з Ісусом і його апостолами(Луки 8:1- 3).

So Jesus and his disciples got up and followed him.
Тож Ісус та Його учні, вставши, пішли за ним.

Jehovah's Witnesses continue to deliver that message, using methods that Jesus and his disciples used.
Свідки Єгови далі проголошують цю звістку, використовуючи методи Ісуса та його апостолів.

Jesus and his disciples often went to this garden.
Ісус та його учні мали часто навідуватися у це поселення.

Forty days after the resurrection, Jesus and His disciples went to Mount Olivet, near Jerusalem.
Через сорок днів після воскресіння, Ісус і Його учні пішли до Оливної гори, що неподалік від Єрусалиму.

Jesus and his disciples had just been on a long trip.
Ісус і апостоли тільки що вернулися з довгої подорожі.

Jehovah's Witnesses continue to preach that message and to imitate the preaching methods of Jesus and his disciples.
Свідки Єгови далі проголошують цю звістку, використовуючи методи Ісуса та його апостолів.

One day Jesus and his disciples were crossing a lake in a boat.
Одного разу Ісус Христос і його учні перепливали на човні через озеро.

During a wedding feast at Cana attended by Mary and Jesus and his disciples, the wine runs out.
У Кані Галилейській, під час весільного бенкету, в якому беруть участь Марія, Ісус та Його учні, не вистачило вина.

One day, Jesus and his disciples went across the lake in a boat.
Одного разу Ісус Христос і його учні перепливали на човні через озеро.

As he sat at table in the house, behold many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.
І коли Він сидів при столі в домі, прийшло багато митників та грішників, і посідали вони з Ісусом та Його учнями.

Suggested that Jesus and his disciples used a different calendar than.
Що Ісус і його учні використовували інший календар, ніж первосвященики.

While he was at table in his house, many tax collectors and sinners came and sat with Jesus and his disciples.
І коли Він сидів при столі в домі, прийшло багато митників та грішників, і посідали вони з Ісусом та Його учнями.

What methods did Jesus and his disciples use to preach the good news?
Які методи використовували Ісус та його учні у проповідуванні доброї новини?

The boat is also important to Christians because it was the type of vessel that Jesus and his disciples used, several of whom were fishermen.
Човен також має важливе значення для християн, бо це був човен, схожий на той, який використовував Ісус Христос і Його учні, адже деякі з них були рибалками.

Jesus and His disciples kept the feasts and worshipped in the Jerusalem Temple.
Ісус і Його учні дотримували свята і поклонялися в Єрусалимському Храмі.

And as he sat at table in his house, many tax collectors and sinners were sitting with Jesus and his disciples; for there were many who followed him.
І коли Він сидів за столом у його домі, багато митарів і грішників сіли з Ісусом та Його учнями, бо їх було чимало,- тих, що за Ним ішли.

Jesus and his disciples were supposed to have been simple guerrillas against the roman rule.*.
Христос і його апостоли начебто були всього лише войовничими ватажками повстання проти римських керівників.*.

After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.
Після сього пійшов Ісус і ученики Його в Юдейську землю; і там пробував з ними, й хрестив.

Jesus and His disciples were the honored guests of that Lazarus whom Jesus awakened after he had been dead three days.
Ісус і Його учні були шановними гостями в Лазаря, якого Ісус збудив після того, як той три дні був мертвий.

Jesus and His disciples had come to the Passover Feast, He telling them that He would there be crucified, but they thinking that He was speaking in some kind of figurative language.
Ісус та Його учні прийшли до Єрусалиму на свято Пасхи, Він говорив, що там Він буде розп'ятий, але вони думали, що Він говорить їм якоюсь образною мовою.

In either case, Jesus and his disciples may have met the funeral procession at a“gate” at Nain's eastern entrance, which was in the direction of the hillside tombs lying to the SE of the modern-day village of Nein.
В будь-якому разі Ісус та його учні, мабуть, зустріли похоронну процесію біля входу зі східного боку Наїна; можливо, люди прямували до гробниць на схилі пагорба, що на південний схід від сучасного села Неїн.