Що таке DISCIPLES Українською - Українська переклад

• учнів
• ученики
• учням
• послідовників
• апостолів
• учні
• учнями
• учеників
• учениками
• ученикам
• послідовники
• апостолами
• учнях
• апостолам
• апостоли
• учня

Приклади вживання Disciples Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why did He take these three disciples?
Чому ж бере цих трьох апостолів?

The disciples pray for more faith.
Апостолам моляться про примноження віри.

So Matthew is one of Christ's disciples.
Матвій є одним з апостолів Ісуса.

Initially all the disciples had their doubts.
Усі перші апостоли мали сумніви.

(redirected from Twelve Disciples).
(Перенаправлено з Дванадцять апостолів).

Jesus was talking to His disciples, but the words apply to us.
Ісус говорив свої слова до апостолів, але вони стосуються і нас.

And then He appears before the disciples.
Потім він з'являється перед апостолами.

And all this time, your disciples have prepared. But so have we!
Твої послідовники встигли підготуватися, але і ми теж встигли!

Phalke had neither students nor disciples.
Ель Греко не мав ані учнів, ані послідовників.

He told his inquiring disciples‘I am the truth'.
Одного разу Він своїм ученикам сказав:"Я є істина".

Wang Yongquan had many students and disciples.
У Ян Чжу було багато учнів і послідовників.

After the death of Plato, his disciples separated into two groups.
Після смерті Будди його послідовники розділилися на дві групи.

He chose 12 ordinary men to be His disciples.
Він вибрав 12 учнів, щоб були його апостолами.

True disciples of Christ must be led by the Spirit and not by sight.
Правдиві послідовники Христа повинні жити за духом, а не за тілом.

The Lord taught His disciples to tread.
Бог навчіть його послідовники на хода.

On the previous night, Jesus had said to His disciples.
На останній вечері Ісус сказав до своїх апостолів:«….

The disciples of post-modernism simply affirm no particular truth.
Послідовники постмодернізму просто не підтверджують жодної конкретної істини.

Most people know that Jesus had twelve disciples.
БАГАТО людей знає, що Ісус мав 12 апостолів.

Jesus commanded His disciples to pray for the coming of the Kingdom of God Matt.
Ісус навіть навчав своїх послідовників молитися про прихід Царства Матв.

He simply chose twelve men to be his disciples.
Він вибрав 12 учнів, щоб були його апостолами.

As the disciples demonstrated, no one can follow Christ by the strength of his own willpower.
Як продемонстрували апостоли, ніхто не може слідувати за Христом самостійно.

Jesus never called His disciples hypocrites.
Ісус ніколи не називав Своїх послідовників лицемірами.

Then in the audience of all the people he said unto his disciples.
Як же слухав увесь народ, рече ученикам своїм.

We find Jesus coming to his remaining 11 disciples on a mountain in Galilee.
Після свого воскресіння Ісус домовляється зустрітися з 11 апостолами на горі в Галілеї.

Immediately they returned to Jerusalem to tell the rest of the disciples.
Отже, учні відразу повернулися до Єрусалима, щоб розказати про все апостолам.

The Gospels were written by holy apostles, disciples of Jesus Christ.
Євангелія написані святими апостолами, учениками Ісуса Христа.

To this wedding were invited Jesus Christ with His Most-pure Mother and the disciples.
На нього було запрошено Ісуса Христа з Пречистою Матір'ю та учениками.

She heard rumours of Harold Saxon. His disciples.
До неї доходили слухи про Гарольда Саксона та його послідовників.

His monastery became famous in southern Ireland and attracted many disciples.
Його монастир став відомим в південній Ірландії і залучив численних послідовників.

Christians have been converted to a fraternal charity which embraces all Christ's disciples.
Християни навернулися до братерської любові, що охоплює всіх послідовників Христа.