What is the translation of " DISCIPLES " in Latin?

• discipuli
• discipulos
• discipuli autem
• discipulis
• discipulis suis

Examples of using Disciples in English and their translations into Latin

I begged your disciples to cast it out, and they couldn't.
Et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerunt.

Then little children were brought to him, that he should lay his hands on them and pray; and the disciples rebuked them.
Tunc oblati sunt ei parvuli ut manus eis inponeret et oraret discipuli autem increpabant eis.

And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
Et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerunt.

Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.
Tunc oblati sunt ei parvuli ut manus eis inponeret et oraret discipuli autem increpabant eis.

And I begged your disciples to cast it out, but they could not.
Et rogavi discipulos tuos ut ejicerent illum, et non potuerunt.

When they drew near to Jerusalem, and came to Bethsphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples.
Et cum adpropinquassent Hierosolymis et venissent Bethfage ad montem Oliveti tunc Iesus misit duos discipulos.

Your disciples are doing what it is not lawful to do on the sabbath.
Ecce discipuli tui faciunt quod non licet facere in sabbato.

Luke 9:40 And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
Luke 9:40 et rogavi discipulos tuos ut ejicerent illum, et non potuerunt.

The disciples came, and said to him,"Why do you speak to them in parables?
Et accedentes discipuli dixerunt ei quare in parabolis loqueris eis?

Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John.
Ut ergo cognovit Iesus quia audierunt Pharisaei quia Iesus plures discipulos facit et baptizat quam Iohannes.

Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
Aspiciebant ergo ad invicem discipuli haesitantes de quo diceret.

It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.
Et factum est cum consummasset Iesus praecipiens duodecim discipulis suis transiit inde ut doceret et praedicaret in civitatibus eorum.

Then the disciples understood that he spoke to them of John the Baptizer.
Tunc intellexerunt discipuli quia de Iohanne Baptista dixisset eis.

As they were eating, Jesus took bread, gave thanks for it, and broke it. He gave to the disciples, and said,"Take, eat; this is my body.
Cenantibus autem eis accepit Iesus panem et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait accipite et comedite hoc est corpus meum.

The disciples did as Jesus commanded them, and they prepared the Passover.
Et fecerunt discipuli sicut constituit illis Iesus et paraverunt pascha.

And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
Et factum est cum consummasset Iesus praecipiens duodecim discipulis suis transiit inde ut doceret et praedicaret in civitatibus eorum.

The disciples therefore said one to another,"Has anyone brought him something to eat?
Dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducare?

Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.
Venit Maria Magdalene adnuntians discipulis quia vidi Dominum et haec dixit mihi.

When the disciples saw it, they marveled, saying,"How did the fig tree immediately wither away?
Et videntes discipuli mirati sunt dicentes quomodo continuo aruit?

When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles.
Et cum dies factus esset vocavit discipulos suos et elegit duodecim ex ipsis quos et apostolos nominavit.

His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
Dicunt ei discipuli eius ecce nunc palam loqueris et proverbium nullum dicis.

Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.
Tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset Iesus Christus.

His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.
Dicunt ei discipuli eius si ita est causa homini cum uxore non expedit nubere.

Then he commanded the disciples that they should tell no one that he was Jesus the Christ.
Tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset Iesus Christus.

His disciples said to him,"If this is the case of the man with his wife, it is not expedient to marry.
Dicunt ei discipuli eius si ita est causa homini cum uxore non expedit nubere.

Immediately Jesus made the disciples get into the boat, and to go ahead of him to the other side, while he sent the multitudes away.
Et statim iussit discipulos ascendere in navicula et praecedere eum trans fretum donec dimitteret turbas.

And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
Et dicunt ei discipuli unde ergo nobis in deserto panes tantos ut saturemus turbam tantam?

Therefore, we call those the elect, disciples of Christ and God's children, and they are to be called children whom we see living regenerate and pious lives.
Appellamus ergo nos electos et Christi discipulos, et Dei filios, quia appellandi sunt quos regeneratos pie uiuere cernimus.

He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness.
Et convocatis duodecim discipulis suis dedit illis potestatem spirituum inmundorum ut eicerent eos et curarent omnem languorem et omnem infirmitatem.