What is the translation of " DISCIPLES " in Hebrew?

• תלמיד
• חסידים
• השליחים
• חניך
• תלמידים
• תלמידי
• תלמידיו
• חסידי
• חסיד

Examples of using Disciples in English and their translations into Hebrew

And I have no disciples.
ואין לי שום חסידים.

The Disciples of Zod… they must be stopped.
חסידי זוד. הם חייבים להיעצר.

That's one of the Devil's disciples.
זה אחד מחסידי השטן.

With twelve disciples and one Christ!
עם שנים עשר חסידים וישו אחד!

Because he has friends. He has disciples.
כי יש לו חברים, יש לו חסידים.

One of Jesus' disciples was named Paul.
אחד השליחים של ישו נקרא פאולוס.

Then, one day, you got a flock of disciples.
ואז, יום אחד, יש לך עדה של חסידים.

All the disciples gave themselves willingly.
כל החסידים נתנו את עצמם מרצון.

No vows, no lovers, no allies… and no disciples.
הנדרים."ללא מאהבים, ללא בעלי ברית…"וללא חסידים".

The disciples will no longer see Jesus-.
בקרוב השליחים לא יראו עוד את ישוע.

There were only twelve disciples at the last supper.
היו רק שנים עשר חסידים בארוחה האחרונה.

It means that the entity in your mother had disciples.
זה אומר שלישות ששוכנת באימא שלך היו חסידים.

Then why did you tell your disciples that I'm some hero?
אז למה סיפרת לחסידים שלך שאני סוג של גיבור?

As long as you keep it up, we will treat you as disciples.
כל עוד אתה ממשיך לטפח, נתייחס אליך כאל תלמיד.

Of what were the disciples of Jesus fully convinced regarding him?
במה היו משוכנעים לחלוטין תלמידיו של ישוע לגביו?

The very first of us to attract 12 disciples would win the bet.
הראשון מאיתנו שיצליח לקבץ 12 חסידים, ינצח בהתערבות.

The disciples once went inside a forest to gather wood for a sacrificial fire.
תלמיד אחד הלך ליער לאסוף עצים לאש הקורבן.

If Jesus had not been resurrected, the disciples would have known.
אם ישוע לא היה קם לתחייה, השליחים היו מודעים לכך.

Why didn't the disciples ask Jesus more questions about the scary OT stories?
מדוע השליחים אינם שואלים את ישוע שאלות נוספות?

And this was the great stumbling block of Jesus' early disciples.
וזוהי הייתה אבן הנגף העיקרית של ראשוני תלמידיו של ישוע.

As disciples of Buddha, how can you be mesmerized by such vanity?
כמו תלמידיו של הבודהה, איך אתה יכול להיות מהופנט יהירות כזו?

If Jesus had not risen from the dead, the disciples would have known it.
אם ישוע לא היה קם לתחייה, השליחים היו יודעים זאת.

The disciples cast lots to determine who will be the replacement of Judas.
השליחים הפילו גורל על מנת לקבוע מי יחליף את יהודה איש-קריות.

If Jesus had not actually risen from the dead, the disciples would have known it.
אם ישוע לא היה קם לתחייה, השליחים היו יודעים זאת.

At this point in time, the disciples had not ever asked anything in Jesus' name.
עד אותה עת השליחים מעולם לא ביקשו דבר בשם ישוע.

Master Naropa taught these verses only to me and no other disciples.
מאסטר נָארוֹפָּה לימד את הפסוקים האלו רק אותי, ולא אף תלמיד אחר.