Examples of using Disciples in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The disciples of a nearby missionary.
Jesus had called His disciples friends(John 15:15).
The disciples said,“Why could we not cast it out?”.
Before choosing the disciples, He prayed whole night.
The disciples said,"Why couldn't we cast him out?".
Apoštoli sa pýtali:„Prečo sme ho my nemohli vyhnať?".
People also translate
They are not apostles and not the disciples of Jesus Christ.
All the disciples said so too.
Aj to si hovoria všetci stúpenci.Trial and persecution awaited the disciples of Christ.
Kristových nasledovníkov čakali skúšky a prenasledovanie.They are disciples from the nearby missionary.
Sú to stúpenci neďalekého kláštora.This is why He loved to stay with the disciples and with those He met.
The disciples are excited because they get to see Jesus again.
Apoštoli sa veľmi radovali, že opäť vidia Isusa.Prabhupāda: Now for our disciples, we don't give anything cheap.
The disciples would be witnesses for Jesus all over the world!
Apoštoli budú Ježišovými svedkami po celom svete!First, he was one of the first four disciples that Jesus called.
Bol jedným z prvých apoštolov, ktorých Ježiš povolal, aby ho nasledovali.They were the disciples of German philosopher Karl Marx.
Boli to stúpenci nemeckého filozofa Karla Marxa.Understanding this truth, the Buddha and his disciples never killed any animal.
Aj preto Buddha a jeho nasledovníci nikdy nesmeli zabiť zviera.The Heretic disciples came in the night and stole the body.
Heretickí nasledovníci prišli v noci a ukradli telo.Prior to His death Jesus assured the disciples that he would be back.
Pred nanebovstúpením Ježiš ubezpečil svojich nasledovníkov o tom, že sa znova vráti.My disciples will attract those souls who seek Me out.
Moji stúpenci budú priťahovať tie duše, ktoré Ma hľadajú.The Masters instruct their disciples when they are out of the physical body.
Majstri dávajú inštrukcie svojim žiakom, keď sú mimo fyzického tela.Disciples as himself, but he was found among them as a child.
Často sa nezjavoval žiakom ako on, ale bol nájdený medzi nimi ako dieťa.Before choosing the disciples, he spent the entire night praying.
Aj keď si vyberal apoštolov, modlil sa celú noc.Our disciples must be alert and vigilant for these types of dangerous subjects.
Naši stúpenci musia byť bdelí a ostražití pri takýchto typoch subjektov.The Lord chose the disciples to go and bring forth lasting fruit.
Apoštoli boli vyvolení ísť a prinášať trvalé ovocie.Maybe the disciples stole the Nazarene's body with magic, as the priest said.
Možno nasledovníci ukradli mŕtvolu čarami, kňazi tak hovoria.Where were the disciples when the Holy Spirit came upon them?
Kde sa nachádzali apoštoli, keď na nich zostúpil Duch Svätý?When the disciples received the Holy Spirit, they started to speak in tongues.
Apoštoli, keď prijali Ducha Svätého, začali hovoriť v jazykoch.Jesus had chosen 12 disciples, corresponding to the 12 tribes of Israel.
Ježiš mal dvanásť apoštolov, čo korešponduje s dvanástimi kmeňmi Izraela.He tells his disciples that these infants are like those who enter the kingdom.
Povedal svojim žiakom Tieto malé dojčatá sú podobné tým, čo vojdú do kráľovstva.Jesus tells His disciples that they are to give the people something to eat.
Ježiš vyzval svojich apoštolov, aby oni dali ľuďom jesť.
