Що таке АПОСТОЛАМ Англійською - Англійська переклад

• apostles
• to his disciples

Приклади вживання Апостолам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він ніколи не казав того Апостолам.
He never told the guardians.

Апостолам Безкровну жертву Його.
His Apostles the Bloodless Sacrifice.

Він ніколи не казав того Апостолам.
He never said that to angels.

Апостолам моляться про примноження віри.
The disciples pray for more faith.

Христос миє ноги апостолам».
Jesus washes the feet of the Apostles.

Апостолам дуже хочеться про це дізнатись.
Fans will be very interested to know that.

Однак, Ісус сказав апостолам:“Мушу відійти”».
Instead, Jesus said to his disciples,“We must go.”.

Потому з'явився Він Якову, опісля- усім апостолам.
After that He appeared to James, then to all the apostled.

Ісус декілька разів каже апостолам«Не бійтеся!».
Jesus said many times to the apostles,'Be not afraid.'.

Ісус сказав апостолам:«дайте ви їм їсти».
Jesus said to his disciples:"Give them something to eat".

Ісус декілька разів каже апостолам«Не бійтеся!».
Jesus repeatedly says to the disciples,"Do not be afraid.".

Ісус сказав апостолам:«дайте ви їм їсти».
Jesus says to the disciples:'you give them something to eat.'.

Апостолам подорожувати світом членів Церкви зростає/.
Apostles Travel the World in Response to Growing Church Membership.

Ісус сказав апостолам:"Дайте ви їм їсти…".
Jesus had said to the disciples:'Give them something to eat yourselves.'.

На доказ цієї любові Ісус омив ноги апостолам.
Jesus demonstrated this love by the washing the feet of the Apostles.

Коли Ісус вперше з'явився апостолам після воскресіння, Фома пропустив зустріч.
When Jesus appeared to the disciples after his resurrection, Thomas was not present.

Отже, учні відразу повернулися до Єрусалима, щоб розказати про все апостолам.
Immediately they returned to Jerusalem to tell the rest of the disciples.

Коли Ісус вперше з'явився апостолам після воскресіння, Фома пропустив зустріч.
When Jesus first appeared to his disciples after the resurrection, Thomas was not there.

Отже, учні відразу повернулися до Єрусалима, щоб розказати про все апостолам.
Immediately they returned to Jerusalem to report to the disciples.

Коли Ісус вперше з'явився апостолам після воскресіння, Фома пропустив зустріч.
The first time Jesus appeared to his disciples after the resurrection, Thomas wasn't there.

Аж до дня, котрого возніс ся, заповідавши через Духа сьвятого апостолам, котрих вибрав;
Until the day in which he was received up, after he had given commandment through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen.

Коли Ісус вперше з'явився апостолам після воскресіння, Фома пропустив зустріч.
When Jesus appeared to His disciples after His resurrection, Thomas is not present.

Подібно апостолам, Вона насаджувала й утверджувала Християнську Церкву Своєю присутністю, словом і молитвами.
Like the Apostles, She helped plant and strengthen the Christian Church by Her presence, Her discourse and Her prayers.

Коли Ісус вперше з'явився апостолам після воскресіння, Фома пропустив зустріч.
When Jesus first appears to the disciples after the Resurrection, Thomas isn't there.

Цього дня Ісус явив апостолам божественну силу на горі Фавор, де обличчя його почало сяяти, а одяг став небесно-білим.
On this day, Jesus revealed to the apostles a divine power on Mount Tabor, where his face began to shine and his outfit turned white.

Мабуть, так притаманно Святому Духові і апостолам, що вони встановили в Церкві інститут саме чоловічого священства.
Apparently, it was pleasing to the Holy Spirit and the apostles that the institute of male priesthood be established in the Church.

Ми дали провадити себе святому Йоанові Павлу ІІ і святій Фаустині Ковальській, апостолам Божого Милосердя, аби дати конкретну відповідь на виклики наших часів.
We took as our guides Saint John Paul II and Saint Faustina Kowalska, the apostles of divine mercy, in order to offer a concrete response to the challenges of our time.

Мій Христос не наказав нашим апостолам так вчити, еже б вогнем, та батогом, та шибеницею у віру приводити».
My Christ did not order His apostles to teach in this way, to lead men to the faith with fire, whip and gallows.

Ви ніколи не замислювались над тим, як Шимону Петру і апостолам вдалось занурити у воду три тисячі євреїв-чоловіків за один день в Єрусалимі?
Furthermore, have you ever wondered how Simon Peter and the apostles immersed 3,000 Jewish men in one day in Jerusalem?

Так справдяться слова Ісуса, сказані апостолам:„Хто вас приймає, Мене приймає, а хто Мене приймає, приймає Того, Хто послав Мене“.
There, Jesus said to his disciples,“Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives the one who sent me.”.