Що таке HIS APOSTLES Українською - Українська переклад

• своїх апостолів
• його апостоли
• своїм апостолам
• своїми апостолами
• його апостолів
• своїм учням
• його апостолами

Приклади вживання His apostles Англійська мовою та їх переклад на Українською

His Apostles.
Його апостоли.

Jesus told his apostles:.
Ісус сказав Своїм апостолам:.

His Apostles.
Його апостолів.

The Passover with His Apostles.
Зі Своїми Апостолами Пасху.

His Apostles the Bloodless Sacrifice.
Апостолам Безкровну жертву Його.

Jesus walked back to his apostles.
Потім Ісус вертається до своїх апостолів.

His apostles, His witnesses, gave their lives for Christ.
Його апостоли, Його свідки віддали своє життя за Христа.

The same thing happened to His apostles.
Так само сталося б і з його посланцями.

The Risen Christ greeted his apostles with the words,“Peace be with you!”.
Воскреслий Христос вітав своїх апостолів словами,“Мир вам!”.

You are the light of the world," He told His apostles.
Ви- світло світу»- сказав Він своїм учням.

He gave his apostles an object lesson in humility be washing their feet.
Він дав своїм апостолам наочний урок смиренності, обмивши їм ноги.

You give them something to eat,” Jesus told his apostles.
Дайте ви їм їсти»,- сказав Ісус до апостолів.

He's asking his Apostles to remain awake while he has a private meditation with God.
Він просить апостолів не спати, поки Він молиться до Бога.

He chose 12 of His disciples to be His apostles.
Він вибрав 12 учнів, щоб були його апостолами.

Jesus Christ taught His Apostles that in His Father's house are“many mansions”(John 14:2).
Ісус Христос навчав Своїх апостолів, що у домі Його Батька“багато осель”(Іван 14:2).

Our hope in the gospel is based on the words of Jesus and His apostles.
Наша надія на Євангеліє заснована на словах Ісуса і Його апостолів.

Shortly after Jesus was crucified and resurrected, His apostles and followers wrote the New Testament.
Невдовзі після розп'яття і воскресіння Христа Його апостоли та послідовники написали Новий Завіт.

That's what people thought in the days after the death of Christ and His apostles.
Саме так думали люди після смерті Христа та Його Апостолів.

In the Bible, Jesus told His apostles,“Other sheep I have, which are not of this fold: them.
А в Біблії Ісус сказав Своїм апостолам:“Маю я інших овець, які не з цієї кошари,- Я повинен і їх припровадити.

This call can spread to the ends of the Earth as Christ said by sending his apostles.
Це означає, що цей заклик поширився до кінців землі, як і говорив Христос, коли посилав Своїх апостолів.

Jesus celebrated the Passover with his apostles and then instituted the Lord's Evening Meal.
Ісус відсвяткував Пасху зі своїми апостолами, відпустив Юду Іскаріотського і тоді започаткував Господню вечерю.

The Septuagint, complete with the deuterocanononical books, was first embraced, not by the Council of Trent, but by Jesus of Nazareth and his Apostles.
Септуагінта, разом зі всіма второканонічними книгами, була вперше прийнята не Тридентським Собором, а Ісусом з Назарету і Його апостолами.

Jesus told his apostles,“He who hears you hears me,” and“As the Father has sent me, so I send you.”.
Сказав Господь Своїм учням: Хто слухає вас Мене слухає, хто ж погорджує вами погорджує Мною, хто ж п[…].

After one extensive preaching tour, Jesus and his apostles were about to go to an isolated place to get some rest.
Якось після обширної проповідницької кампанії Ісус та його апостоли збиралися піти у віддалене місце і трохи відпочити.

Commissioning his apostles, Jesus also commissions their successors, that is, the bishops, together with the successor of Peter, the pope, as their head.
Уповноважуючи своїх апостолів, Ісус також уповноважив їх наступників, тобто єпископів, разом із наступником Петра, Папою, як їх главою.

Jesus celebrated the Passover with his apostles, dismissed Judas Iscariot, and then instituted the Lord's Evening Meal.
Ісус відсвяткував Пасху зі своїми апостолами, відпустив Юду Іскаріотського і тоді започаткував Господню вечерю.

Neither the Savior nor His Apostles dictated to civilian authorities how they should resolve their governmental and community problems.
Ні Спас, ні Його апостоли не диктували цивільній владі, як вони повинні вирішувати свої проблеми уряду та громади.

Jesus explicitly gives his Apostles the power to give and withhold forgiveness of sins, which is the basis for the Sacrament of Confession.
Ісус виразно і чітко дає своїм Апостолам владу давати та затримувати прощення гріхів, яка є основою для Таїнства Сповіді.