Приклади вживання His appeal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What was(is?) his appeal?
Якими будуть(чи вже є) його вимоги?His appeal is still unresolved.
I have listened to his appeal and have hurried inside.
His appeal was dismissed in 2010.
Його апеляція була відхилена у лютому 2010 року.A US court rejected his appeal against deportation in 1985.
Року США відхилили його апеляцію про депортацію.The Head of State said he expects a quick reaction to his appeal.
But his appeal was dismissed on the 17th January 1955.
Mr Altay objected, but his appeal was unsuccessful.
Пан Altay висунув заперечення, але його апеляція була безуспішною.The Head of State said he expects a quick reaction to his appeal.
Глава держави зазначив, що очікує швидкої реакції на своє звернення.He ends his appeal by saying,“All of us want peace.
На закінчення свого призову він сказав:“Ми всі бажаємо миру.The Head of State said he expects a quick reaction to his appeal.
Голова держави зазначив, що очікує швидкої реакції на його звернення.We satisfied his appeal and made changes to the Single Register of Advocates of Ukraine.
The head of state noted that he expects a quick response to his appeal.
Глава держави зазначив, що чекає швидкої реакції на його звернення.The Constitutional Court dismissed, however, his appeal as manifestly ill-founded.
Проте Конституційний суд відхилив його апеляцію як явно необґрунтовану.The head of state noted that he expects a quick response to his appeal.
Глава держави зазначив, що очікує швидкої реакції на своє звернення.During his trial his appeal and intelligence drew substantial public attention.
The head of state noted that he expects a quick response to his appeal.
Голова держави зазначив, що очікує швидкої реакції на його звернення.In March 2013 the regional court dismissed his appeal against the conviction as ill-founded.
У березні 2013 року регіональний суд відхилив його апеляцію на засудження як необґрунтовану.He has said hewill resign if he does not succeed in his appeal.
Він заявив, що подасть у відставку лише у випадку невдачі його апеляційного позову.Rejecting his appeal, the court ruled he must serve the remainder of his sentence.
Відкинувши його апеляцію, суд постановив, що He appealed his house arrest,but the court did not satisfy his appeal.
Він оскаржив свій домашній арешт, але суд його апеляцію не задовольнив.His appeal had been rejected by his countrymen, but it convinced the Danish King.
Його апеляція була відхилена He appealed this decision in March 2004, but his appeal was denied.
Він оскаржив це рішення в березні 2004 року, але його апеляція була відхилена.However, his appeal was rejected, as were further legal challenges to his dismissal.
Проте, його апеляція була відхилена, оскільки існували і наступні юридичні проблеми Pell faces a maximum 50 years in prison if his appeal is rejected.
Пеллу загрожує максимальний термін у 25 років ув'язнення, якщо його апеляцію буде відхилено.He directed his appeal"to all veterans of military services in the Soviet Union, to the entire Russian and Ukrainian officer corp.".
Свій заклик Розумовський адресував"усім ветеранам військової служби Радянського Союзу, усьому російському і українському офіцерству.In October 2016, the Supreme Court of Russia dismissed his appeal for protection.
У жовтні 2016 року Верховний суд Росії відхилив апеляцію його захисту на вирок.In the event that the newspapers did not publish his appeal, Zodiac promised to kill 12 people in one weekend.
У тому випадку, якщо б газети не опублікували його звернення,«Зодіак» обіцяв убити 12 чоловік за одні вихідні.He had, in the meantime, appealed to the Court of Cassation,complaining about the illegality of the search, but his appeal was declared inadmissible.
Тим часом він подав He said he would resign from his role if his appeal is unsuccessful.
Він заявив, що подасть у відставку лише у випадку невдачі його апеляційного позову.
