Що таке OTHER DISCIPLES Українською - Українська переклад

• інші учні
• іншим учням
• інших учнів
• іншими учнями
• другі ученики

Приклади вживання Other disciples Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the other disciples likewise.
Й інші однокурсники так само.

Mary runs to the place where the apostles and other disciples are gathered.
Марія біжить туди, де зібралися апостоли та інші учні.

They told the other disciples"We have seen Jesus!
Вони сказали іншим учням:"Ми бачили Ісуса!

He was present, clearly, at the wedding in Cana and immediately after this settled with Jesus and other disciples in Capernaum.
Він був присутній на весіллі в Кані Галілейському і відразу після цього весілля оселився разом з Ісусом і іншими учнями в Капернаумі Ін.

Peter and the other disciples saw(Matthew 16:16).
Петро та інші учні побачили її(Матвія 16:16).

The other disciples told him,“We have seen the Lord.”.
Інші учні йому сказали:«Ми бачили Господа».

But Christ loved her more than all the other disciples and used to kiss her often on the mouth.
Христос любив її більше за всіх інших учнів і цілував її в уста".

The other disciples told him,“We have seen the Lord!”.
Тож решта учнів сказали йому:«Ми бачили Господа!».

The Lord loved Mary more than to all the other disciples, and kissed her repeatedly on the mouth.”.
Христос любив її більше за всіх інших учнів і цілував її в уста".

The other disciples kept telling him,"We have seen the Lord.".
Інші учні йому сказали:«Ми бачили Господа».

Soon after, tormented by conscience, committed suicide, and other disciples of Saint Vadim five years in prison left to chance.
Незабаром, замучений совістю, він наклав на себе руки, а інші учні Святого Вадима через п'ять років в'язниці вийшли на волю.

So the other disciples told him,‘We have seen the Lord.'.
Тож повідали йому інші учні:«Ми Господа бачили».

Desiring to share their joy with the other disciples of the Lord, Luke and Cleopas rose immediately from their meal and set out for Jerusalem.
Бажаючи поділитися своєю радістю з іншими учениками Господа, Лука і Клеопа відразу ж встали і вирушили в Єрусалим.

The other disciples therefore said to him,'We have seen the Lord.'.
Інші учні йому сказали:«Ми бачили Господа».

One night he and the other disciples were sailing across the Sea of Galilee when a strong storm arose.
Якось вночі, коли він та інші учні перепливали човном Галілейське море, здійнялася сильна буря.

The other disciples therefore said unto him,'We have seen the Lord.'.
Тож повідали йому інші учні:«Ми Господа бачили».

Jesus had never explicitly taught Peter and the other disciples the fullness of his identity, and Jesus stated that God had opened Peter's eyes and revealed to him who Jesus really was.
Ісус ніколи детально не розкривав Петру та іншим учням повноту Своєї особистості, і Він визнав, що Бог Сам відкрив очі Петрові й показав йому, ким був Ісус насправді.

The other disciples, seeing Him loving Mary, said, Why do You love her more than us?
Інші учні, бачачи Його люблячим Марію, сказали Йому:“Чому Ти любиш її більше всіх нас?”?

Gendun Druba appointed two other disciples to oversee the construction, and the main buildings were completed within a year.
Гендюндруб доручив двом іншим учням керувати будівництвом, і основні будівлі монастиря були зведені за рік.

So the other disciples were telling him:“We have seen the Lord!”.
Тож решта учнів сказали йому:«Ми бачили Господа!».

He also called apostles and other disciples to preach the gospel so more people could hear about the blessings of His gospel.
Він також покликав апостолів та інших учнів, щоб проповідувати євангелію, аби більше людей могли почути про благословення Його євангелії.

The other disciples therefore said to him,"We have seen the Lord!" But he said to them,"Unless I see in his hands the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.".
Сказали йому другі ученики: Ми видїли Господа. Він же сказав їм: Коли не побачу на руках Його рани од гвіздя, і не вложу руки моєї в бік Його, не пійму віри.

So the other disciples said to him,‘We have seen the Lord.'.
Тож повідали йому інші учні:«Ми Господа бачили.».

So the other disciples were saying to him,‘We have seen the Lord.'.
Тож повідали йому інші учні:«Ми Господа бачили.».

The other disciples therefore said to him,'We have seen the Lord!'.
Тож решта учнів сказали йому:«Ми бачили Господа!».

Nicka, along with other disciples, came to her teacher in the desert for instruction in pious life and Christian teaching.
Свята Ніка разом з іншими учнями приходила до свого вчителя в пустелю за настановами в благочестивого життя і християнському вченні.

Peter and the other disciples did not know the full truth, yet they were saved because they believed that God would take care of their sin problem.
Петро та інші учні, хоча й не знали всієї правди, були спасенні, тому що також вірили, що Бог потурбується про їхні гріхи.