Що таке JIANG ZEMIN Українською - Українська переклад

• цзян цземінь
• цзян цземіня
• цзян цземінем
• цзян цземінєм

Приклади вживання Jiang zemin Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's the time to hold Jiang Zemin accountable.”.
Настав час подати до суду на Цзян Цземіня».

Jiang Zemin had aimed to defeat Falun Gong in a few months.
Але Цзян Цземіню не вдалося знищити Фалуньгун за три місяці.

Jackie Chan has strong connections in the faction surrounding Jiang Zemin.
Джекі Чан має міцні зв'язки у фракції Цзян Цземіня.

But why did Jiang Zemin need to take Xi as his mortal enemy?
Але чому ж Цзян Цземіню потрібно було зробити Сі своїм заклятим ворогом?

Among the accused is ex-leader of the Chinese Communist Party, Jiang Zemin.
Серед обвинувачених колишній лідер комуністичної партії Китаю Цзян Цземінь.

Jiang Zemin launched the persecution of Falun Dafa on July 20, 1999.
Цзян Цземінь розпочав переслідування Фалуньгун 20 липня 1999 року.

But Jia, with the help of his political patron Jiang Zemin, avoided all fallout from the case.
Але Цзя за допомогою свого політичного покровителя Цзян Цземіня уникнув усіх негативних наслідків цієї справи.

Jiang Zemin issued an order and made a verbal criticism on the April 25 Appeal.
Цзян Цземінь видав наказ й усно розкритикував апеляцію 25 квітня.

But we overheard news that Li Ruihuan and Hu Jintao disagreed with Jiang Zemin[on the issue of Falun Gong].
Але ми випадково дізналися, що Лі Жуйхуань і Ху Цзіньтао розійшлися в думках з Цзян Цземінем[з приводу Фалуньгун].

My suing Jiang Zemin is also helping them,” Mr. Zhu wrote in the complaint.
Мій позов проти Цзян Цземіня допомагає і їм»,- пише пані Чжу в обвинуваченні.

After removing General Secretary Zhao Ziyang from office because of his sympathy for the students, Deng brought Jiang Zemin to Beijing.
Після зміщення з посади генсека Чжао Цзияна за його симпатії до тих студентів, Ден забрав Цзян Цземіня до Пекіна.

Putin and Jiang Zemin Agreement on good-neighborliness, friendship and cooperation.
Путіним і Цзяном Цземінем договір про добросусідство, дружбу і співпрацю.

During these few weeks since Xi was announced party leader, Jiang Zemin has already openly defied Xi's authority several times.
За кілька тижнів з того часу, як Сі Цзіньпін став лідером компартії, Цзян Цземінь вже декілька разів відкрито ігнорував владу Сі.

Jiang Zemin is being sued for crimes against humanity, including genocide and torture.
Цзян Цземіня звинувачують у злочинах проти людяності, у тому числі в геноциді і тортурах.

The effect of collusion and resonance between Jiang Zemin and the CCP was like an avalanche caused by the shouts of a mountain climber.
Ефект змови і резонансу між Цзян Цземінєм і КПК був подібний до крику в горах, що призводить до лавини.

Jiang Zemin is directly responsible for the inception and continuation of the brutal persecution.
Цзян Цземінь безпосередньо відповідає за початок і здійснення цього звірячого переслідування.

According to Party insiders, the discovery of a planned coup against Xi set in motion the campaign against Jiang Zemin and his faction.
Відповідно до інсайдерської інформації з партії, розкриття планів перевороту проти Сі і дало старт кампанії проти Цзян Цземіня і його фракції.

Jiang Zemin and company are directly responsible for the inception and continuation of the persecution.
Цзян Цземінь безпосередньо відповідає за початок і здійснення цього звірячого переслідування.

As of the end of September, 10,665 residents in Zhangjiakou City and neighboring counties signed a petition to bring Jiang Zemin to justice.
У вересні 2016 року 10 665 жителів міста Чжанцзякоу і прилеглих до нього районів підписали петицію, що закликає залучити Цзян Цземіня до правосуддя.

Since July, 1999, Jiang Zemin has used the Chinese Communist Party to stage a campaign of genocide against Falun Gong.
З липня 1999 р. Цзян Цземінь використовує Комуністичну партію Китаю для розв'язання кампанії геноциду проти Фалуньгун.

For much of the 1990s Li was ranked second in the Communist Party of China(CPC) hierarchy behind then Party General Secretary Jiang Zemin.
На більшу частину 1990-х років Лі зайняв друге місце в Ієрархія Комуністичної партії Китаю(КПК) позаду тодішнього генерального секретаря партії Цзян Цземіня.

Jiang Zemin ordered,“Destroy them[Falun Gong practitioners] physically, ruin their reputation, and bankrupt them financially.”.
Цзян Цземінь наказав«знищити їх(послідовників Фалуньгун) фізично, зганьбити їхню репутацію і розорити їх матеріально».

Regarding the Falun Gong issue, out of the seven members of the Standing Committee of Politburo of the CCP Central Committee, Jiang Zemin was the only one who insisted on the suppression.
Що стосується Фалуньгун, із семи членів Постійного комітету Політбюро ЦК КПК, Цзян Цземінь був єдиним, хто наполягав на придушенні.

Ms. Zhu argued in her complaint that Jiang Zemin imposed his personal will on other Politburo standing committee members when he launched the persecution.
Пані Чжу стверджує у своєму позові, що Цзян Цземінь нав'язав свою волю іншим членам Постійного комітету Політбюро, коли розпочав це переслідування.

China issue experts also believe the unsuccessful assassination triggered Hu to strike out at Chen Liangyu, which revealed the deepening factional war between Hu and Jiang Zemin.
Експерти з питань Китаю вважають, що невдала спроба вбивства примусила Ху здійснити напад на Чень Лянюй, що говорить про поглиблення фракційної війни між ним і Цзян Цземінем.

Jiang Zemin is closely associated with the persecution of Falun Gong, since it was his pet political campaign launched in 1999, and which continues to this day.
Ім'я Цзян Цземіня пов'язане з переслідуванням послідовників Фалуньгун, відтоді як він розпочав цю кампанію у 1999 році, і яка триває до цього дня.

Jiang Zemin and the Communist Party feared Falun Gong, because once this traditional morality was accepted by the public, nothing could prevent it from spreading rapidly.
Цзян Цземінь і компартія бояться Фалуньгун, оскільки щойно суспільство прийме цю традиційну мораль, ніщо не зможе перешкодити її швидкому поширенню.

Moreover, Jiang Zemin spent huge amounts to expand forced labor camps to detain Falun Gong practitioners and build brainwashing centers and bases.
Більше того, Цзян Цземінь витратив величезні суми на розширення трудових таборів для утримання практикувальників Фалуньгун і будівництва центрів і баз«промивання мізків» і т.

In 2002, Jiang Zemin made an official visit to Vietnam, where numerous agreements were signed to expand trade and cooperation and resolve outstanding disputes.
У 2002 році Цзян Цземінь здійснив офіційний візит до В'єтнаму, де підписав численні угоди стосовно розширення торгівлі та співробітництва, а також щодо врегулювання невирішених питань.

Although Jiang Zemin was succeeded in 2002 by Hu Jintao as Party head, Jiang maintained the ability to heavily influence events during Hu's 10-year-term.
Хоча Цзян Цземіня у 2002 році змінив на посту голова партії Ху Цзіньтао, Цзян протягом усього 10-річного терміну правління Ху зберіг можливості значно впливати на події.