Що таке JOINT WORKING GROUP Українською - Українська переклад

• спільної робочої групи
• спільну робочу групу
• спільна робоча група
• спiльна робоча група

Приклади вживання Joint working group Англійська мовою та їх переклад на Українською

Joint Working Group on Defence Reform.
Спільна робоча група питань реформи.

The Vietnam- Holy See Joint Working Group.
Спільна робоча група В'єтнаму Святого Престолу.

The Joint Working Group on Defence Reform.
Спільною робочою групою оборонної реформи.

To implement the Agreement the parties set up the standing Joint Working Group.
Для реалізації угоди сторони створили постійно діючу спільну робочу групу.

The Joint Working Group on Defence Reform( JWGDR).
Спiльна робоча група питань( СРГВР).

According to the Minister of Justice, a joint working group was set up at the level of two ministries.
За словами Міністра юстиції, на рівні двох Міністерств створено спільну робочу групу.

The Joint Working Group on Defence Reform( JWGDR).
Спільна робоча група питань( СРГВР).

The first meeting of the Vietnam-Holy See Joint Working Group was convened in Hanoi from 16- 17 February 2009.
Перше засідання Спільної робочої групи В'єтнаму-Святого Престолу було скликано у Ханої з 16 по 17 Лютий 2009 року.

Joint working group on military reform Ukraine- NATO.
Спільній робочій групі Україна- НАТО питань воєнної реформи.

Also, by the end of September we're planning a meeting of the NATO-Ukraine Joint Working Group on Defense Reform.
Також до кінця вересня плануємо засідання спільної робочої групи високого рівняУкраїна-НАТО з питань воєнної реформи.

The Joint Working Group on Defence Technical Cooperation.
Спільна робоча група з оборонно технічного співробітництва.

Is that the United States of America(USA) and North Korea(DPRK) failed to establish a joint working group on denuclearization.
Сполученим Штатам Америки(США) та Північній Кореї(КНДР) не вдалося створити спільну робочу групу з питань денуклеаризації.

The Joint Working Group on Defence Technical Cooperation.
Спільна робоча група оборонно технічного співробітництва на.

With the aim of introducing qualitative changes in the organization of supply of medical property of the AFU in peacetime, the joint working group developed a new delivery mechanism.
З метою впровадження якісних змін в організацію постачання медичного майна ЗСУ у мирний час, спільна робоча група розробила новий механізм постачання.

The Vietnam- Holy See Joint Working Group met for a second time in June 2010.
Спільна робоча група В'єтнаму і Святого Престолу двічі зустрічалася в червні 2010 рік.

The Joint Working Group on Defence Reform(JWGDR) is a Ukraine-NATO permanent consultations mechanism, operating under the 19+1 formula.
Спiльна робоча група з питань воєнної реформи(СРГВР) є постiйно дiючим механiзмом консультацiй мiж Україною та НАТО у форматi«19+1».

Following the meeting the parties agreed to establish a joint working group on the use of UKROBORONPROM technology and equipment in the agricultural sector.
За результатами зустрічі сторони домовились про створення спільної робочої групи щодо використання технологій та техніки"Укроборонпрому" в аграрному секторі.

The Joint Working Group on Defence Reform(JWGDR) is a Ukraine-NATO permanent consultations mechanism, operating under the 19+1 formula.
Спільна робоча група з питань воєнної реформи(СРГВР) є постійно діючим механізмом консультацій між Україною та НАТО у форматі"19+1".

Ideas to strengthen such support were identified at a meeting of the NATO-Ukraine Joint Working Group on Scientific and Environmental Cooperation at NATO Headquarters on 18 September 2015.
Ідеї щодо посилення такої підтримки були запропоновані на засіданні Спільної робочої групи Україна- НАТО з наукової і екологічної співпраці у штаб-квартирі НАТО 18 вересня 2015 року.

The NATO-Ukraine Joint Working Group on Defence Reform(JWGDR) is the primary focus for NATO-Ukraine cooperation in defence and security sector reform.
Спільна робоча група з оборонної реформи Україна- НАТО(JWGDR) є головним центром співпраці з реформування галузі безпеки і оборони.

Judge of the Kyiv Court of Appeal Oksana Epel proposed to create a joint working group and to apply to the Cabinet of Ministers and the Verkhovna Rada to correct those shortcomings.
Суддя Київського апеляційного адміністративного суду Оксана Епель запропонувала створити спільну робочу групу та направити звернення до Кабінету Міністрів та Верховної Ради для виправлення цих недоліків.

To form a joint working group on development of current and future plans of UCBC, on organizing and holding joint activities;
Формування спільної робочої групи з розробки поточних і перспективних планів діяльності УКДР, організації та проведення спільних заходів;

In his opinion, the US and Russia are going to create a joint working group that would develop a special agreement on cyberterrorism and mutual non-interference in the electoral process.
На його думку, США і РФ збираються створити спільну робочу групу, яка розробить спеціальну угоду про кібертероризм і взаємне невтручання у виборчий процес.

We have agreed to create a joint working group that will develop our action plan and establish the needs of Ukraine's accession to the digital EU society.
Ми домовилися що створимо спільну робочу групу, яка напрацює план дій, оцінить потреби стосовно приєднання України до Цифрового співтовариства ЄС.

The NATO- Ukraine Joint Working Group on Scientific and Environmental Cooperation.
Спільної робочої групи Україна- НАТО наукового і екологічного співробітництва березня.

We have agreed to create a joint working group that will work on solving environmental problems of the capital.
Домовилися створити спільну робочу групу, яка працюватиме над вирішенням екологічним проблем столиці.

It was decided to create a joint working group on cyber security in the national security, defense and intelligence sectors.
Було прийнято рішення про створення спільної робочої групи з питань кібербезпеки у секторі національної безпеки, оборони та розвідки.

North Korea agreed to establish a joint working group on the question of how to pass the denuclearization of the Korean Peninsula.
Північна Корея не погодилася на створення спільної робочої групи з питання того, як повинна проходити денуклеаризація Корейського півострова.

By virtue of the forming a joint working group in 1997 to prepare a multi-volume edition of"Ukraine and Poland in the 40s of XX century.
Завдяки створенню у 1997 р. спільної робочої групи для підготовки багатотомного видання"Україна і Польща у тридцятих-сорокових роках ХХ століття.

Moreover, the parties agreed to set up a joint working group for elaborating a new long-term Agreement of Strategic Cooperation between Gazprom and Uzbekneftegaz.
Також досягнута домовленість створити спільну робочу групу з розробки нового довгострокового Угоди про стратегічне співробітництво між«Газпромом» і«Узбекнафтогазом».