Що таке JUMPING FROM ONE Українською - Українська переклад

• перестрибуючи з однієї
• стрибати від однієї
• стрибок від одного

Приклади вживання Jumping from one Англійська мовою та їх переклад на Українською

I love jumping from one task to another.
Я дуже люблю переключатись з однієї роботи на іншу.

Tom Cruise actually broke his ankle jumping from one building to another.
Том Круз сильно вдарився під час виконання трюку- стрибка з однієї будівлі на іншу.

Avoid jumping from one course to another online.
Уникайте стрибків з одного курсу на інший онлайн.

The user controls the ball, jumping from one step to another.
Користувач управляє кулькою, перестрибуючи з однієї сходинки на іншу.

Sometimes jumping from one sort of work to another is a sign ofenergy, and sometimes its a sign of laziness.
Іноді стрибок від одного виду роботи до іншого- це ознака енергії, а іноді- ознака ліні.

The confusion of thoughts and the rapid pace of conversation, jumping from one idea to another.
Безладність думок і швидкий темп розмови, перескакування від однієї ідеї до іншої.

I grew tired of jumping from one relationship to another.
Я вже втомилась бігати з однієї виконавчої до іншої.

This is a small nimble rodents that spend regular time in the trees, running on high branches and far jumping from one to another.
Це невеликі спритні гризуни, які основний час проводять на деревах, бігаючи по високих гілках і далеко стрибаючи з однієї на іншу.

Sometimes jumping from one sort of work to another is a sign of energy, and sometimes it's a sign of laziness.
Іноді стрибок від одного виду роботи до іншого- це ознака енергії, а іноді- ознака ліні.

Furthermore, it also allows the user to browse the pages quickly jumping from one page to another or even directly to the last page.
Крім того, він також дозволяє користувачеві переглядати сторінки швидко стрибати з однієї сторінки в іншу або навіть безпосередньо на останню сторінку.

The arrow, jumping from one pictograph to another will show what you have to do according to your power.
Стрілочка, яка перескакує від однієї піктограми до іншої, покаже, що вам потрібно зробити відповідно до вашої сили.

Its essence is that poor countries can improve their technology, jumping from one product to the next one increasing the knowledge intensity.
Її суть полягає в тому, що бідні країни можуть підвищити свої технології, перестрибуючи з одного продукту до наступного і при цьому підвищуючи наукоємність.

The arrow, jumping from one pictograph to another will show what you have to do according to your power.
Стрілочка, що перестрибує від однієї піктограмки до іншої, покаже, що вам належить зробити відповідно до вашої сили.

We tend to assume that the purpose is to lead the richest and fullest individual life, jumping from one organization to the next as it suits our needs.
Нам ближче думка, що основна мета- це жити якомога багатшим і повнішим особистим життям, перестрибуючи з однієї організації до іншої, яка більше відповідає нашим потребам.

The indicator jumping from one icon to another one will show you what you are about to do in accordance with your power.
Стрілочка, що перестрибує від однієї піктограмки до іншої, покаже, що вам належить зробити відповідно до вашої сили.

There are people who have the energy literally brims over, they are hyperactive, can not concentrate on one thing, constantly jumping from one business to another.
Є люди, у яких енергія буквально б'є через край, вони гіперактивні, не можуть зосередитися на чомусь одному, постійно перескакуючи з однієї справи на іншу.

If you are practicing a yoga style that requires jumping from one form to another, like the Ashtanga yoga, you need a mat that are really thick and can provide you a good cushion.
Якщо ви практикуючий йогу стиль, який вимагає перескакуючи з одного образу до іншого, так само, як Аштанга йога, вам знадобиться килимок, який насправді товстий і надасть вам відмінні подушки.

Thus, a sufficiently advanced civilization can travel with relativistic velocities from one part of galaxy to another, jumping from one binary system of black holes in another.
Таким чином, досить розвинена цивілізація може подорожувати з релятивістськими швидкостями з однієї частини галактики в іншу, перестрибуючи з однієї подвійної системи чорних дір в іншу.

So we have been doing our job, jumping from one project to another, learning from each other, kicking asses, but we have got tangled up in a loop where no one has time to stop and think what's next?
Отже, ми робимо свою роботу, перестрибуючи з одного проекту на інший, вчимось один у одного, блукаємо ослів, але ми заплуталися в петлі, де ніхто не встигає зупинитися і подумати, що далі?

Once back our friend Ninjago, select one of your favorite character and start to climb this tower-style ninja jumping from one wall to another and trying to dodge all the[…].
Після того, як резервне нашого друга NinjaGo, виберіть один з ваших улюблених персонажа і почати підніматися ця вежа в стилі ніндзя стрибати від однієї стіни до іншої і намагається ухилитися все[…].

Once back our friend Ninjago, select one of your favorite character and start to climb this tower-style ninja jumping from one wall to another and trying to dodge all the obstacles that you find on the….
Після того, як резервне нашого друга ніндзяперейти виберіть один з ваших улюблених персонажа і почати підніматися це вежа-стиль ніндзя стрибати від однієї стіни до іншої і намагається ухилитися всі перешкоди, які ви знайдете на….

Patient has an acute desire to make allwork quickly and to the end, and although there is not enough time for this, he tries to catch everything, as a result does not do anything to the end, and frequent jumping from one action to another only further increases his dissatisfaction;
Пацієнт відчуває гостре бажання зробити всюроботу швидко і до кінця, і хоча для цього недостатньо часу, він намагається встигнути все, в результаті робить до кінця нічого, а часті перестрибування з однієї дії на інше тільки ще більше збільшують його незадоволеність;

Electrons can jump from one orbit to another by emitting or absorbing energy.
Електрони можуть стрибати з однієї орбіти на іншу, створюючи або поглинаючи енергію.

You have to jump from one platform to another in….
Ви повинні стрибати з однієї платформи на іншу в….

Literally jump from one coast of the Volga to the other.
Він буквально перемістився з одного берега Волги на інший.

BUT we should not jump from one strategy to another.
Але не варто кидатися від однієї стратегії до іншої.

Water purchases jumped from one to four percent.
А от показники купівлі води зросли з 1 до 4%.

They jump from one topic of conversation to another.
Вони перескакують з однієї теми розмови на іншу.

Jump from one Varna toanother was impossible.
Перейти з однієї варни до іншої було неможливо.

She jumps from one adventure to another.
Він кидався від однієї авантюрної пригоди до іншої.