Що таке JUSTICE AND LOVE Українською - Українська переклад

• справедливість і любов
• справедливості і любові
• любові і правосуддя
• справедливістю і любов'ю

Приклади вживання Justice and love Англійська мовою та їх переклад на Українською

It gives evidence of his Wisdom, Justice and Love.
Це дає доказ Його Мудрості, Справедливості та Любові.

This reminds us of the justice and love of God, which are always in sovereign harmony.
Це нагадує нам про справедливість і любов Бога, Який завжди перебуває в досконалій гармонії.

It gives evidence of his Wisdom, Justice and Love.
Він свідчить про Його Мудрість, Справедливість та Любов.

Expelling faith in God, the God of truth, justice and love from the human conscience and society, people today have reached the conclusion that, since there is no God, everything is allowed.
Як зі свідомості людини і суспільства була відкинута віра в Бога, в Бога істини, справедливості і любові, сучасна людина прийшла до висновку, що оскільки Бога немає, тому все дозволено.

The Resurrection is a postulate of God's justice and love.
Прокляття є виявленням Божої любові і правосуддя.

If we show in the little things of life that we are governed by the principles of justice and love, and if when under trial we exhibit meekness, gentleness and other fruits of the Spirit, our influence for good will be greatly increased.
Якщо в незначних життєвих справах ми показуємо, що нами керують принципи справедливості та любові, і якщо у випробуванні ми виявляємо покору, доброту та інші плоди Духа, наш вплив у напрямку добра вельми збільшиться.

The cross is the supreme display of God's justice and love.
Прокляття є виявленням Божої любові і правосуддя.

We were united by the faith in justice and love for our profession.
Нас об'єднала віра у справедливість і любов до свого ремесла.

We experience in our human life a great tension between justice and love.
Іноді ми у нашому житті переживаємо конфлікт між справедливістю і любов'ю.

He comes only in the endlessly energetic spirit of justice and love that dwells in the man of the City, the layman”.
Він приходить лише як діяльний дух справедливості й любові, який перебуває на людині земного міста- на мирянині».

It is about enquiring into concepts such as truth, courage, justice and love.
Йдеться про пошук таких понять, як істина, мужність, справедливість і любов.

To them His constant dealing with them is the most impressive and conclusive evidence of His existence and of His main attributes- wisdom, power, justice and love.
Для них Його постійна співпраця з ними є найбільш виразним і переконливим доказом Його існування і Його головних атрибутів- мудрості, сили, справедливості та любові.

Each member of the New Creation should educate his conscience to discriminate between brotherly-love and busybodying, and should learn to apply the rules of justice and love to every act, word and thought, so far as in him lies.
Кожен член Нового Створіння повинен виховувати власне сумління, щоб уміти розрізняти між братньою любов'ю і втручанням в справи, і повинен, наскільки це від нього залежить, вчитися застосовувати правила справедливості та любові до кожного вчинку, слова та думки.

And as mankind get this idea of a Nature-god that is ruthless, relentless, impersonal, it is very likely to efface all thought of a living God of Justice and Love.
І як людство хапається цієї ідеї про природу-бога, кажучи, що вона безжалісна, невблаганна, безлика, то це, цілком ймовірно, витре всяку думку про Бога Справедливості та Любові.

It is contrary to God's character of perfect Wisdom, Power, Justice and Love.
Суперечить Божому характеру, що є досконалим в Мудрості, Силі, Справедливості і Любові.

Such a course would be unreasonable, because contrary to the character which we reasonably attribute to God; contrary to the proper course of a being controlled by justice and love.
Такий підхід був би нерозумним, тому що суперечив би характеру, який ми справедливо приписуємо Богові, а також суперечив би належному поступуванню істоти, керованої справедливістю і любов'ю.

It offers a philosophy which renders life intelligible and demonstrates that justice and love guide the cosmos.
Вона пропонує філософію, яка робить життя пізнаним, і демонструє справедливість і любов, які керують її еволюцією.

Within our Christian framework, business and financial services- like in the Parable of the Talents- can serve as a medium for social good, stewardship, justice, and love.
У нашій християнській структурі бізнес та фінансові послуги, подібні до Притчі про таланти, можуть служити засобом соціального добробуту, управління, справедливості та любові…[-].

We have a mandate to share his Gospel of truth, mercy, justice and love.
Ми всі маємо доручення(мандат) ділитися з іншими Його Євангелієм правди, милосердя, справедливості та любові.

From this light will come authentic Christian praxis, leading to the transformation of society through works of justice and love.
З цієї боротьби постане автентична християнська практика, спрямована на перетворення суспільства шляхом справедливості і любові.

Our school advocates the ideals of solidarity, honesty, excellence in education, the observance of law, the constant search for truth, justice and love in all daily activities.
Наша школа сприяє принципам солідарності, чесності, передового досвіду в галузі освіти, дотримання закону, постійного пошуку істини, справедливості і любові у повсякденній діяльності.

I believe the dreadful potential of the new tolerance can be averted, but only with a renewed commitment to truth, justice and love.
Жахливий потенціал нової толерантності може бути відведений, але тільки з оновленим зобов'язанням правді, справедливості та любові.

To come into the meeting late is out of harmony with the principles of both justice and love.
Запізнення на зібрання не погоджуються з принципами справедливості і любові.

They will understand that they are not alone, because he is on the side of those committed to truth, justice and love.
Вони зрозуміють, що не самотні, тому що Бог підтримує тих, хто бореться за істину, справедливість і любов.

He lived and experienced temptations as a human being, but perfectly exemplified the justice and love of God.
Він жив і переносив спокуси як людина, проте явив Собою досконалий приклад праведності і любові Божої.

Before attempting to define the specific profile of the activities of the Church in the service of man, I now wish to consider the overall situation of the struggle for justice and love in the world of today.».
Перш ніж спробувати визначити специфічний профіль церковної діяльності, скерованої на служіння людині, я хотів би поглянути на загальну картину боротьби за справедливість і любов у сучасному світі.

Like the faith in the child it is based on the idea that the potentialities of man are such that given the proper conditions they will be capable of building a social order governed by the principles of equality, justice and love.
Як і віра в дитину, ця віра заснована на ідеї, що можливості людини дозволять йому при належних умовах побудувати соціальний порядок, керований принципами рівності, справедливості та любові.

Like the faith in the child it is based on the idea that the potentialities of man are such that given the proper conditions they will be capable of building a social order governed by the principles of equality, justice and love.
Як і віра в дитину, ця віра опирається на ідею, що можливості людини такі, що при відповідних умовах люди будуть здатні створити соціальний порядок на принципах рівності, справедливості й любові.

On the contrary, recourse to religion must lead every person to see the face of God in others and to treat them according to their God-given prerogatives and God's commandments, namely, according to God's bountiful goodness, mercy, justice and love for us.
Навпаки, використовування релігії повинно вести кожну людину до того, щоб вона бачила обличчя Бога в ближньому та трактувала його згідно з Божими прикметами і заповідями- Господньої доброти, справедливості, милосердя та любові до нас.

Oh Holy God's Mother, we beg you to help Ukrainian people to stand against Russian aggression, help to protect our land, the future of Ukraine, help to protect the free choice of people to build the country of good, justice and love- the country of Living God on the Earth.
Пресвята Матінка Божа, благаємо Тебе, допоможи українському народу вистояти проти російської агресії, допоможи захистити свою землю, майбутнє України, допоможи захистити вільний вибір народу на розбудову країни добра, справедливості і любові- країни Бога Живого на Землі.