Що таке KAZAKHSTAN AND UZBEKISTAN Українською - Українська переклад

• казахстані та узбекистані
• казахстану та узбекистану
• казахстаном та узбекистаном

Приклади вживання Kazakhstan and uzbekistan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then Pompeo was in Kazakhstan and Uzbekistan.
Потім Помпео побував у Казахстані й Узбекистані.

Kazakhstan and Uzbekistan have also decided to set up a free trade zone.
Казахстан та Узбекистан підготують угоду про створення зони вільної торгівлі.

Aral Sea is divided between Kazakhstan and Uzbekistan.
Аральське море розділене між Казахстаном й Узбекистаном.

Turkmenistan, Kazakhstan and Uzbekistan exchanged letters of ratification of the Agreement on the junction of state borders.
Казахстан, Узбекистан і Туркменістан підписали договір про район сходження державних кордонів.

Aral Sea is shared between both Kazakhstan and Uzbekistan.
Аральське море розділене між Казахстаном й Узбекистаном.

Despite earlier promises Kazakhstan and Uzbekistan continue to keep their borders with Kyrgyzstan closed.
Що Казахстан і Узбекистан закривають кордони з Киргизією.

Eurasian tour: Why Pompeo visited Belarus, Kazakhstan and Uzbekistan?
Тому пропонуємо почитати"Євразійське турне: Навіщо Помпео відвідав Білорусь, Казахстан і Узбекистан"?

In the next year, Turkmenistan, Kazakhstan and Uzbekistan will sell natural gas at European prices.
Казахстан, Узбекистан і Туркменістан із 2009 року будуть продавати газ за європейською ціною.

We have been working with customers in Ukraine, Moldova, Belarus, Kazakhstan and Uzbekistan.
Ми процюємо з клієнтами в Україні, Молдові, Білорусії, Казахстані та Узбекистані.

In the next year, Turkmenistan, Kazakhstan and Uzbekistan will sell natural gas at European prices.
Казахстан, Узбекистан і Туркменістан з наступного року продаватимуть газ за європейськими цінами.

The Trump administration pays special attention to relations with Kazakhstan and Uzbekistan.
Особливу увагу адміністрація Трампа приділяє відносинам з Казахстаном та Узбекистаном.

The Aral Sea on the border between Kazakhstan and Uzbekistan illustrates a failed agricultural policy that led to desertification.
Аральське море на кордоні між Казахстаном та Узбекистаном стало символом катастрофічної аграрної політики, яка призвела до утворення пустелі.

After Kyiv he went to Belarus, and after Minsk he will go to Kazakhstan and Uzbekistan.
Адже після Києва він вирушив до Білорусі, а після Мінську поїде до Казахстану та Узбекистану.

It should also be noted that in neighboring Azerbaijan, Kazakhstan and Uzbekistan there are more proven reserves of natural gas, and they mine and export it in large volumes.
Слід також зазначити, що сусідні з Азербайджаном Казахстан і Узбекистан в порівнянні з Азербайджаном мають більші доведені запаси природного газу і видобувають та експортують його в значно більших обсягах.

Also, you can hear the air show business news and events occurring in Kazakhstan and Uzbekistan.
Також в ефірі ви почуєте новини шоу-бізнесу та подій, що відбулися в Казахстані та Узбекистані.

According to the source, it plans on re-opening negotiations with Turkmenistan, Kazakhstan and Uzbekistan on the purchase by Naftogaz Ukrainy in 2009 of 60 billion cubic meters(bcm) of gas.
За його словами, планується відновити переговори з Туркменією, Казахстаном та Узбекистаном про закупівлю НАК"Нафтогаз України" в 2009 році 60 млрд кубометрів газу.

Many of these nations are now participating in the cross-border trade, regularly travel to Kazakhstan and Uzbekistan.
Багато з цих національностей в даний час беруть участь у транскордонній торгівлі, регулярно робить поїздку в Казахстан і Узбекистан.

Since the date of the launch from the gas pipeline from Turkmenistan to China via Kazakhstan and Uzbekistan, Russia gradually loses its leading position of Turkmen gas importer and transiter.
Від моменту запуску газопроводу- з Туркменії через Узбекистан і Казахстан до Китаю- Москва стрімко втрачає свою домінуючу позицію імпортера і транзитера газу як в Європу, так і в Азію.

Many of these nationalities are now participating in cross-border trade, regularly making the journey to Kazakhstan and Uzbekistan.
Багато з цих національностей в даний час беруть участь у транскордонній торгівлі, регулярно робить поїздку в Казахстан і Узбекистан.

It should also be noted that Azerbaijan's neighbors Kazakhstan and Uzbekistan, in comparison with Azerbaijan, have larger proven reserves of natural gas and are extracting and exporting gas on a much larger scale, to say nothing of Turkmenistan, which ranks fourth in the world in natural gas reserves(24.3 trillion cubic meters) and produces about 60 billion m³.
Слід також зазначити, що сусідні з Азербайджаном Казахстан і Узбекистан, у порівнянні з Азербайджаном, мають більші підтверджені запаси природного газу і видобувають та експортують його в значно більших обсягах, не кажучи вже про Туркменістан, який посідає четверте місце у світі за запасами природного газу(24. 3 трлн. м³) і видобуває близько 60 млрд.

In the discussion, current issues of trade and economic cooperation between Kazakhstan and Uzbekistan were discussed.
На зустрічі обговорено актуальні питання торговельно-економічного співробітництва між Казахстаном і Узбекистаном.

MMK has realized its purpose by presenting concerts in Kyiv, other parts of Ukraine, conducting American tours as well as tours of Russia, Kyrgyzstan, Kazakhstan and Uzbekistan.
Метою ММК є проведення концертів у Києві та інших регіонах України, проведення американських турів, а також турів у Росії, Киргизстані, Казахстані та Узбекистані.

Very poor regions in relation to the incidence of alveococcosis in the CIS are Kygrgyzstan, Kazakhstan and Uzbekistan, but, if it occurs in other areas, too, are not uncommon.
Вкрай несприятливими регіонами щодо захворюваності альвеококкозом на території СНД є Кигргизстан, Казахстан і Узбекистан, проте, випадки виникнення і на інших територіях теж не є рідкістю.

The guests had a chance to present their direct experiences, provide their interlocutors with first-hand information on the current situation of human rights and basic rights respect in Kazakhstan and Uzbekistan.
Гості мали можливість поділитися своїм безпосереднім досвідом, передати інформацію з перших вуст щодо актуальної ситуації з правами людини і основними правами в Казахстані та Узбекистані.

The aid of over $50 per person in Albania and Kyrgyzstan may seem impressive in comparison to the meagre $2 or $3 for much bigger Kazakhstan and Uzbekistan, but in fact the total aid sent to these latter two dwarfs that received by the two former nations.
Допомога в розмірі 50 доларів на людину в Албанії і Киргизії може видатися вражаючою в порівнянні з убогими 2-ма чи 3-ма доларами для значно більших Казахстану й Узбекистану, але насправді сума допомоги в цілому, отримана першими двома країнами, менша, ніж двома останніми.

After the rehabilitation in 1957 and the abolition of restrictions on rights, part of the Korean population emigrated from Kazakhstan and Uzbekistan.
Після реабілітації у 1957 році та відміни обмежень у правах, частина корейського населення емігрувала із Казахстану та Узбекистану.

Beginning with the closest neighbors(Belarus and Russia), where the first equipment was shipped at the beginning of the operation of the TEXHA Production Association, the company gradually sets up routes to Kazakhstan and Uzbekistan, explores the countries of the Middle East and Central Asia, then North Africa and South-East Asia.
Почавши з найближчих сусідів- Білорусі та Росії- перші поставки в які відбулися ще на початку функціонування виробничого об'єднання ТЕХНА, компанія поступово налагодила шляхи до Казахстану й Узбекистану, відкрила для себе країни Близького Сходу та Центральної Азії, пізніше- Північної Африки та Південно-Східної Азії.

About $140 of that is the average purchase price, $2.80 is the commission for Gazprom Export on the resale to gas trader RosUkrEnergo, and the remaining $36.70 is the cost to RUE for transporting gas through the territory of Russia, Kazakhstan and Uzbekistan to the Ukrainian border(with an average length of the route is 2,360 km).
Близько$140 з них- середня закупівельна ціна,$2, 8- комісія Газпром експорту на перепродажі газу трейдеру Rosukrenergo(RUE), решта$36, 7- витрати RUE на транспортування газу територією Росії, Казахстану та Узбекистану до українського кордону(усереднена довжина маршруту- 2360 км).