Що таке KAZAN ICON Українською - Українська переклад

• казанська ікона
• казанської ікони
• казанської іконою

Приклади вживання Kazan icon Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kazan icon of Theotokos.
Казанська ікона Божої Матері.

Also, since ancient times, the Kazan Icon has blessed the newlyweds for a long and happy life.
Також з давніх часів Казанської іконою благословляли молодят на довге і щасливе життя.

Kazan Icon of the Mother of God.
На Казанської Божої Матері.

It is with heartfelt love that I greet you all on this feast day of the Kazan Icon of the Mother of God.
Усіх вас сердечно вітаю з особливим святом в честь Казанської ікони Божої Матері.

Kazan Icon of the Mother of God.
Казанська ікона Божої Матері.

A three day fast and fervent prayer before the Kazan Icon of the Mother of God inclined the Lord to mercy.
Триденний пост і старанна молитва перед Казанською іконою Божої Матері нахилили Господа на милість.

The Kazan Icon of the Mother of God.
Казанської ікони Божої Матері.

On Sunday, 25 October, Russian forces triumphantly in church procession made entry into the Kremlin, bearing the Kazan Icon.
У неділю, 25 жовтня, російські дружини урочисто, з Хресним ходом, пішли в Кремль, несучи Казанську ікону.

The Kazan Icon of the Mother of God.
Ікони Казанської Божої Матері.

It was then, most likely, and were kidnapped monastic sanctuary- Kazan icon of the Virgin and the casket with the relics.
Ось тоді-то, швидше за все, і було викрадено монастирські святині- Казанська ікона Богородиці і скриньку з частками мощей.

The Kazan Icon of the Theotokos.
Казанської ікони Пресвятої Богородиці то.

After you have completed work on icons of the icons"Kazan Icon of the Mother of God" or"Inexhaustible Chalice", embroider with beads(seam"semicircle").
Після того як ви завершили роботу над ликами ікон«Казанська ікона Божої Матері» або«Невипивана чаша», беріться вишивати бісером(шов«полукрест»).

Kazan Icon of the Mother of God St Nicholas the Wonderworker.
Казанська ікона Божої Матері Свт Микола Чудотворець.

Cut stems of lilies, which are placed near the Kazan Icon of the Mother of God, after drying up each year begin to sprout and bloom with large white buds.
Зрізані стебла лілій, покладені біля ікони Казанської Божої Матері, після того, як засохнуть, щороку починають проростати й цвісти великими білими бутонами.

Kazan Icon of the Mother of God- one of the most revered icons in Russia.
Казанська ікона Божої Матері- одна з найбільш шанованих ікон на Русі.

An Account about the Kazan Icon of the Mother of God and the Service to this Icon..
Повість про Казанську ікону Божої Матері і служба цій іконі..

Kazan Icon of the Mother of God- for family well-being and healing from ailments;
Казанська ікона Божої матері, яка сприяє сімейному благополуччю і зцілення від хвороб;

Process Before embroidering the icons"Kazan Icon of the Mother of God" and"Inexhaustible Chalice" a prayer must be read without fail.
Процес Перед вишиванням ікон«Казанська ікона Божої матері» і«Невипивана чаша» в обов'язковому порядку повинна бути прочитана молитва.

The Kazan Icon of the Mother of God of Kazan..
Року ікони Казанської Божої Матері казанців.

The" Kazan Icon of the Mother of God".
Того« Казанська ікона Божої матері».

The Kazan Icon of the Theotokos the way Sporitelnitsa.
Казанської ікони Пресвятої чином Спорительница хлібів.

The Kazan icon of the Mother of God returns to the temple, and then a golden cross reappears in the dome.
У храм повертається Казанська ікона Божої Матері, а пізніше на куполі знову з'явився золотий хрест.

In the church of the Kazan Icon of the Mother of God, His Holiness Patriarch Kirill celebrated the Divine Liturgy.
У соборі на честь Казанської ікони Божої Матері Святіший Патріарх Кирил звершив Божественну літургію.

The Kazan icon of the Mother of God will be an ideal gift for a solemn holiday to any Orthodox Christian.
Казанська ікона Божої Матері стане ідеальним подарунком на урочисте свято будь-якого православного християнина.

From the Kazan Icon of the Mother of God, which was in St. Petersburg, the Kazan Cathedral, made the lists.
З Казанської ікони Божої Матері, яка перебувала в Петербурзі, в Казанському соборі, були зроблені списки.

Kazan icon of Theotokos appeared in the city of Kazan 25 years after the city had been conquered by Tsar Ivan the Terrible.
Казанська ікона Божої Матері з'явилася в місті Казані через 25 років після завоювання татарського ханства Іваном Грозним.

Kazan Icon of the Mother of God", as well as the icon"Inexhaustible Chalice", involves the use of mixed techniques of cross stitch and beads:.
Казанська ікона Божої матері», так само як і ікона«Невипивана чаша», передбачає використання змішаної техніки вишивки хрестом і бісером:.

Before the Kazan Icon of the Virgin Mother of God, Christians ask to heal mental and physical illness, protect from harm and help attain the Kingdom of Heaven.
Перед Казанської іконою Богородиці християни просять Божу Матір зцілити душевні і фізичні недуги, захистити від бід і допомогти досягти Царства Небесного.

Before the Kazan icon of the Virgin Mary, Christians ask the Mother of God to heal mental and physical ailments, protect them from troubles and help achieve the Kingdom of Heaven.
Перед Казанської іконою Богородиці християни просять Божу Матір зцілити душевні і фізичні недуги, захистити від бід і допомогти досягти Царства Небесного.