Що таке KAZAN UNIVERSITY Українською - Українська переклад

• казанського університету
• казанський університет

Приклади вживання Kazan university Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kazan University.
Казанський університет.

Finally, in the year of 1844, the professor of Kazan university K. K.
Нарешті, в 1844 р. професор Казанського університету К. К.

Kazan University.
Казанського університету.

In December 1847 he was dismissed from the Kazan university due to ill health.
В грудні 1847 р. його було звільнено з Казанського університету через лихий стан здоров'я.

Kazan University.
Казанському університету.

He studied at the Kazan Gymnasium, and in 1805 was admitted to the newly opened Kazan University.
Навчався в Казанській гімназії, а в 1805 був прийнятий у щойно відкритий Казанський університет.

Kazan University.
Казанським університетом.

In 1806 Lobachevsky tried to go to newly-founded Kazan University but failed entering exams.
У 1806 році Лобачевський спробував вступити в нещодавно створений Казанський університет, але провалився на вступних іспитах.

Kazan University.
Казанському університеті.

He was reinstated in the party, although he was not allowed to take up leadership positions, he was given guidance from Kazan University.
Він був відновлений в партії, правда до керівних позицій його не допустили, віддали керівництво Казанським університетом.

The Kazan University.
Казанському університеті.

After returning from a trip Bekhterev begins to read a course of lectures on the diagnosis of nervous diseases fifth-year students of Kazan University.
Після повернення з відрядження Бехтерєв починає читати курс лекцій з діагностики нервових хвороб студентам п'ятого курсу Казанського університету.

The Kazan University.
В Казанський університет.

After finishing high school, she continued her education in Kazan- at first, in the Theater School, then at Kazan University's Department of Philology(1983-1989).
Після закінчення середньої школи продовжила освіту в Казані- спочатку у театральній школі, а згодом на філологічному факультеті Казанського державного університету(1983- 1989).

Kazan University Lobachevsky.
Університеті Лобачевського.

Emperor approved the verdict Andruzsky: send to study to Kazan university, to give under strict supervision, after graduation forbid to live in Ukraine.
Цар затвердив вирок Андрузькому: відправити на навчання до Казанського університету, віддати під суворий нагляд, після закінчення університету не допускати в Україну.

Kazan University A Sammer.
Казанського університету О Заммером.

May 12 marks the 200th anniversary of the birth of the outstanding historian, doctor of classical philology, professor of Roman literature and antiquities of the Kazan University and classical philology of the University of Novorossiysk, a specialist in Roman and Greek history and literature- Fyodor Aristovich Struve.
Травня виповнюється 200 років з дня народження видатного історика, доктора класичної філології, професора римської словесності та старожитностей Казанського університету і класичної філології Новоросійського університету, фахівця з римської й грецької історії та словесності- Федора Аристовича Струве.

When you went to the Kazan University for a male specialty, it was no longer considered a male specialty?
Коли ви пішли в Казанський університет на чоловічу спеціальність, то це вже не вважалося чоловічою спеціальністю?

At Kazan university N. Lobachevsky, alongside with mathematical disciplines, read lectures on astronomy, expanding and deepening their contents.
У Казанському університеті Лобачевський, поряд з математичними дисциплінами, читав лекції з астрономії, розширюючи і поглиблюючи їхній зміст.

Lobachevsky taught at Kazan University for 40 years, including 19 as a rector;
Лобачевського протягом 40 років викладав у Казанському університеті, у тому числі 19 років керував ним на посаді ректора;

Being from 1884 professor at Kazan University in the department of psychiatry, Bekhterev provided teaching of this subject device clinical department in the Kazan district hospital and psychophysiological laboratory at the University, established the Society of Neurologists and psychiatrists who founded the journal"Neurology Bulletin" and released a number of his works, and the work of their students in various departments of neurology and anatomy of the nervous system.
Будучи з 1884 р професором Казанського університету по кафедрі душевних хвороб, Бехтерєв забезпечив викладання цього предмета пристроєм клінічного відділення в казанської окружної лікарні та психофізіологічної лабораторії при університеті, заснував Товариство невропатологів і психіатрів, заснував журнал"Неврологічний Вісник" і випустив ряд робіт своїх і учнів по різних відділах невропатології і анатомії нервової системи.

After a failure to become a student of Kazan University and arrest related to his connections with the Marxist group, the future writer became a watchman at the railway station.
Після безуспішної спроби стати студентом Казанського університету і арешту за марксистським гуртком майбутній письменник став сторожем на залізниці.

Kazan Universities.
ВНЗ Казані.

Moscow Kharkiv Kazan Universities.
Московський Харківський Казанський університети.

The decision was backed up by Moscow, Kharkiv, Kazan Universities and St. Petersburg's Medicine and Surgery Academy.
Це рішення підтримали Московський, Харківський, Казанський університети та Петербурзька медико-хірургічна академія.

Kazan Energy University.
Казанський енергетичний університет.

The Kazan State University.
Казанський державний університет.

Gomel State University Kazan Federal University..
Гомельський державний університет Казанський федеральний університет..

Kazan State University of Architecture and Construction.
Казанський державний архітектурно будівельний університет.