Що таке KHALEESI Українською - Українська переклад

• кхалиси
• кхалісі

Приклади вживання Khaleesi Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes, Khaleesi.
Да, кхалиси.

They're dragons, Khaleesi.
Это драконы, кхалиси.

Yes, Khaleesi.
Так, Кхаліссі.

Are you a slave, Khaleesi?
Хіба ти рабиня, Кхалісі?

Khaleesi, please be careful!
Кхалиси, прошу: осторожнее!

Forgive me, Khaleesi.
Вибачте, Кхаліссі.

Isn't it forbidden to sneak into their city and steal their khaleesi?
Не заборонено вкрадатися до їхнього міста та викрадати їхню халісі?

Very good, Khaleesi.
Дуже добре, кхалісі.

Remember all of those people who named their kids Khaleesi?
Є люди, які назвали своїх дітей Кхалісі.

If her wailing offends the Khaleesi, I will bring you her tongue.
Якщо її виття дратує кхалісі, я принесу вам її мову.

You will make him like it, Khaleesi.
Ви зробите так, щоб йому це сподобається, Кхалісі.

He told me the moon was an egg, Khaleesi, that once there were two moons in the sky.
Він сказав мені, що місяць був яйцем, кхалісі. Колись на небі було два місяця.

Only by reputation, Khaleesi.
Только понаслышке, кхалиси.

If you heard a Dothraki horde was approaching your city, you might do the same, Khaleesi.
Узнай вы, что к вашему городу приближается орда дотракийцев, вы поступили бы так же, кхалиси.

Dragon gone, Khaleesi.
Дракони зникли, кхалісі.

You shall find no easy conquest here, khaleesi.
Здесь вы не найдете легкой победы, кхалиси.

Protector of the Seven Kingdoms, the Mother of Dragons, the Khaleesi of the Great Grass Sea, the Unburnt, the Breaker of Chains.
Захисниці Семи Королівств, матері драконів, Халісі Великого Моря Трав, Незпалимої, Руйнівниці Кайданів.

I have friends that named their daughter khaleesi.
Є люди, які назвали своїх дітей Кхалісі.

Queen of the Andals and the First Men, Khaleesi of the Great Grass Sea.
Дейенерис Бурерожденной из дома Таргариенов, королевой андалов и Первых людей, кхалиси Великого травяного моря.

There are people who have named their children Khaleesi.
Є люди, які назвали своїх дітей Кхалісі.

Whatever you say, Khaleesi.
Все, что скажешь, Кхалиси.

I did not touch a man for three years, Khaleesi.
Я не торкалась чоловіків ще три роки, кхалісі.

She is a lamb girl, Khaleesi.
Це ягнячья дівиця, кхалісі.

The Dothraki follow strength above all, khaleesi.
Дотракийцы следуют прежде всего за силой, кхалиси.

It is old Ghiscari, khaleesi.
Это древнегискарский, кхалиси.

I have been by your side longer than any of them, Khaleesi.
Я был рядом с вами дольше, чем любой из них, кхалиси.

We don't need Yunkai, khaleesi.
Нам не нужен Юнкай, кхалиси.

At this moment, 146 children in the US are named Khaleesi.
В даний час в США проживають 560 дітей з ім'ям Кхалісі.

There are now 146 baby girls in the US named“Khaleesi”.
До речі, вже в 2012 році 146 новонароджених дівчаток в США отримали ім'я Кхалісі(Khaleesi).